Смотреть что такое ГОТОВИТЬ в других словарях:
ГОТОВИТЬ, -влю, -вишь; несов. 1. кого-что. Делать годным, готовым длячего-н. (для использования, для осуществления чего-н., для работы). Г.станок к пуску. Г. больного к операции. Г. молодых специалистов. Институтготовит учителей. 2. что. Работать над освоением, выполнением чего-н. Г.материалы к докладу. Г. уроки. Г. роль. 3. что. Собираться сделать что-н.,замышлять устроить что-н. Г. торжественную встречу гостям. 4. Приготовлятьпищу, стряпать. Умеет г. В нашей столовой хорошо готовят. II сов. сготовить,-влю, -вишь (к 4 знач.; разг.). II сущ. готовка, -и, ж. (к 4 знач.; разг.).... смотреть
готовить несов. перех. и неперех. 1) перех. Приводить что-л. в годное к употреблению или использованию состояние. 2) а) перех. Делать необходимые приготовления для осуществления, проведения чего-л. б) Задумывать, замышлять что-л. в) перен. Предназначать, подготавливать что-л., не зависящее от воли человека. 3) перех. Работать над осуществлением, выполнением чего-л. 4) а) перех. Давать профессиональное образование. б) разг. Подготавливать кого-л. к какому-л. роду деятельности, образу жизни. 5) перех. Делать кого-л. внутренне, психологически готовым к чему-л. предстоящему, настраивать на что-л. 6) а) перех. Изготавливать, делать что-л. б) Готовить кушанья, напитки. в) неперех. Заниматься приготовлением пищи.<br><br><br>... смотреть
готовить приготовить1. (вн.) prepare (d.), make* ready (d.); (вн. к дт.) prepare (d. for); (обучать тж.) train (d. for) готовить урок — do one‘s homew... смотреть
готовить
Приготовлять, изготовлять; запасать, припасать; стряпать.
Ср. делать...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
готовить
готовиться, подготавливать(ся), приготовлять, подготовлять, изготовлять, делать, стряпать(ся), кухарничать, кухарить; запасать, припасать
Словарь русских синонимов.
готовить
1. приготовлять, приготавливать, подготовлять, подготавливать; приуготовлять (устар.)
/ заранее: заготовлять, заготавливать
/ помещение, снаряжение и т. п.: приводить в готовность
2. см. предназначать.
3. см. стряпать.
4. см. обучать
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
готовить
гл. несов.
1.
• стряпать
• кухарничать
• кухарить
приготовлять пищу)
2.
• учить
• приготовлять
• делать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.... смотреть
гото́вить
глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я гото́влю, ты гото́вишь, он/она/оно гото́вит, мы гото́вим, вы гото́вите, они гото́вят, гото́вь, гото... смотреть
-влю, -вишь; несов., перех.
1.(сов. приготовить).Приводить что-л. в годное к употреблению или использованию состояние.На станции готовили к отправке б... смотреть
Готовить во сне какие-то блюда означает, что к вам скоро перейдет приятная обязанность, в ближайшем будущем ждите визита дорогих вам друзей. Если во время приготовления у вас что-то не будет получаться – наяву вас могут подстерегать события, которые вызовут беспокойство и разочарование.Готовить во сне блюда из картошки предвещает подходящую для вас работу. Готовить во сне какое-то мясо – знак того, что первыми достигнут того, к чему вы стремитесь, другие. Видеть во сне, что вы готовите кофе, предвещает неудачу в делах.Готовить коктейль – к тому, что вы введете в заблуждение друзей относительно своих склонностей и будете наслаждаться обществом непорядочных легкомысленных мужчин и женщин, выдавая себя за их ровню.Если вам снится, что вы готовите колбасу – значит, наяву вы будете удачливы во многих своих начинаниях. Делать во сне галушки – в реальной жизни завести новое полезное знакомство.Готовить во сне завтрак – значит, наяву скоро попадете в ловушку, подстроенную врагами. Готовить обед – то, что казалось неопределенным, обретет четкую ясность, в которой содержится зерно будущего благополучия, после такого сна неизбежен поворот к лучшему. Готовить ужин – вас одолеют мрачные думы и состояние душевного упадка.Жарить что-то во сне – к переменам в делах. Жарить кофе – возможное спасение для вас в безысходной ситуации может заключаться в браке с иностранцем. Жарить семечки – обретете надежду, блины – к чувственным удовольствиям.Печь во сне пироги – наяву позволить себе пококетничать с незнакомыми мужчинами. Печь кондитерские изделия означает, что вы будете обмануты очень хитрым человеком. Готовить сладкий крем для кондитерских изделий – вскоре вам предстоит принять в доме важного гостя. Делать во сне конфеты – улучшение вашего благосостояния благодаря усердию, прилежанию, трудолюбию.Приготавливать во сне мороженое – к неудаче, вызванной вашим эгоизмом и холодной рассудочностью. Приготавливать мармелад означает болезнь и неудовлетворенность судьбой, неприятную домашнюю атмосферу.Варить во сне варенье – к огорчению, пустым мечтам. Есть варенье из экзотических плодов, например, ананасов – вас ждут приятные известия. Готовить из фруктов джем или конфитюр – к тому, что в доме наступят мир и благополучие и вы обретете верных и надежных друзей.Варить компот означает, что вопреки всем слухам и кривотолкам репутация человека, который вам дорог, останется незапятнанной. Варить кисель – к тому, что вскоре вы, возможно, заболеете легкой формой простуды. Варить кашу – к стремлению улучшить взаимоотношения с кем-то из ваших близких.Готовить во сне квас предвещает обилие пустых и грубых выдумок на ваш счет.... смотреть
ГОТОВИТЬ что, готавливать; смол. готовать; с предлогом готовлять; припасать, запасать; приготовлять, изготовлять; беречь или держать что в исправности к сроку, к делу: ладить что, прилаживать, делать; стряпать, приспевать что. Готовиться, возвр. и страдат. собираться, снаряжаться, устраиваться к чему; быть приготовляему, припасаему, приспеваему. Жить надейся, а умирать готовься. Заготовить что впрок. Изготовить кушанье. Наготовить подорожников. Повар отготовился, кончил. Поготовь за меня, постряпай. Подготовить картину, подмалевать. Приготовь мне одеться. Проготовил все утро. Сготовься в дорогу. Уготовь место. Готовленье ср. действ. по знач. глаг.; готовка ж. то же; более употреб. с предлогом Готовый, о человеке изготовившийся, собравшийся совсем, приспособившийся к чему; могущий и желающий что исполнить. Готовая к услугам, подписываются женщины, вместо: покорная слуга. | О предмете изготовленный, припасенный, излаженный, приспетый. Готовенький, умалит. или ласкат. Не наше дело испечь да порушать, а наше - готовое скушать. Хоть не рад, да будь готов. Добро за готовым хлебом на печи лежать. Пошел по готовое. Все ли готово к отъезду, к обеду? | В арх. готово иногда значит: полно, будет, довольно, перестань, годь или годи. Готово вам суровиться, полно шалить, упрямиться. Готь, годь (готово, или годить?) вологодск. полно, брось, перестань, отойди. Готовность ж. состояние или свойство готового; готовизна, то же. Готовщик м. заготовщик, поставщик, подрядчик. Готовец м. более употреб. готовцы, готовик, готовчик м. готовуша ж. человек бодрый, быстрый, немешкотный, готовый и поспевающий всегда к сроку. Готовик вологодск. жимолость белая, сливочная, кобылица, шеломутник, Lonicera coerulea; готовики, жимолостная ягода. Готовальник м. или готовальня ж. какой-либо карманный прибор, уложенный в баул или сумку. Чертежная готовальня. Готовизнина ж. стар. запас, припас, что заготовлено. Готовище ср. место, где что изготовляется, припасается; место рубки в лесу, где сложены готовые дрова. Готовеж м. готовка, готовленье, с понятием о суматохе, общих заботах. У них идет такой готовеж к праздникам, что и приступу нет. Готовякать, до времени хвалиться, что готовь, совсем; вызываться выскочкой. <br><br><br>... смотреть
hazırlamak; yetiştirmek,eğitmek; yemek pişirmek; tedarik etmek; tezgâhlamak,hazırlamak* * *1) hazırlamak
гото́вить самолёт — uçağı hazırlamakгото́вить ... смотреть
• обучать
képezni• пищу
főzni• сварить еду
megfőzni• elkészíteni
• készíteni
* * *1)[пригото́вить] — (что к чему) előkészíteni (vmit)2)[подгото́вить] —... смотреть
несов.1) 准备 zhǔnbèi, 预备 yùbèiготовить машину к пуску - 预会开动 机器готовить рукопись к набору - 准备将手 稿排版2) (обучать) 培养 péiyǎng, 训 练 xùnliànготовить кадры -... смотреть
несов., вин. п.1) (подготовлять) preparar vtготовить кого-либо к чему-либо — preparar a alguien para algoготовить сюрприз — preparar una sorpresaготови... смотреть
1) préparer vt
готовить кого-либо к экзамену — préparer qn à l'examen2) (выполнять) faire vt
готовить уроки — faire ses devoirsготовить роль — préparer... смотреть
{²'an:ret:ar}1. anrättar en läckert anrättad löksoppa--вкусно приготовленный луковый суп{ber'e:der}2. bereder bereda sig på det värsta--готовиться к ху... смотреть
Гото́вить1) (подготавливать) -adidi, -andaa, -hitimisha, -weka tayari, -fanya tayari, -tayarisha;гото́вить встре́чу (совещание) — -tayarisha mkutano2) ... смотреть
1) préparer vt готовить кого-либо к экзамену — préparer qn à l'examen 2) (выполнять) faire vt готовить уроки — faire ses devoirs готовить роль — prépa... смотреть
готовить = несов. (вн.) 1. prepare (smth.) ; готовить торжественную встречу organize an official reception; 2. (обучать) train (smb.) ; готовить кадры train workers/personnel; 3. (стряпать) cook (smth.) , make* (smth.) ; готовить обед make* dinner, get* dinner ready; хорошо готовить be* a good cook; уметь готовить know* how to cook; готовиться несов. 1. (к дт.) prepare (for), make* ready (for); готовиться к бою stand* by for action; готовиться к отъезду make* preparations for departure; готовиться к экзамену prepare/study for an examination; готовиться к зачёту по географии revise one`s geography; get*/read* up one`s geography разг. ; 2. (надвигаться, назревать) approach, be* in the offing. <br><br><br>... смотреть
ГОТОВИТЬ, -влю, -вишь; несовершенный вид 1. кого-что. Делать годным, готовым для чего-нибудь (для использования, для осуществления чего-нибудь, для работы). Готовить станок к пуску. Готовить больного к операции. Готовить молодых специалистов. Институт готовит учителей. 2. что. Работать над освоением, выполнением чего-нибудь Готовить материалы к докладу. Готовить уроки. Готовить роль. 3. что. Собираться сделать что-нибудь, замышлять устроить что-нибудь Готовить торжественную встречу гостям. 4. Приготовлять пищу, стряпать. Умеет готовить В нашей столовой хорошо готовят. || совершенный вид сготовить, -влю, -вишь (к 4 значение; разговорное). || существительное готовка, -и, ж. (к 4 значение; разговорное).... смотреть
готовить глаг.несов. (4)
наст.мн.1л.
Как будто в жены их готовим скоморохам.ГоУ 1.4.
прош.ед.муж.
Я, рассердясь и жизнь кляня, Готовил им ответ гром... смотреть
1) Орфографическая запись слова: готовить2) Ударение в слове: гот`овить3) Деление слова на слоги (перенос слова): готовить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
готовить, гот′овить, -влю, -вишь; несов.1. кого (что). Делать годным, готовым для чего-н. (для использования, для осуществления чего-н., для работы). Г... смотреть
несов. В (сов. приготовить)
1) preparare vt
готовить больного к операции — preparare il paziente per l'intervento chirurgico
институт готовит учителей — l'istituto prepara gli insegnanti per le scuole
2) что (работать над выполнением чего-л.) preparare vt, approntare vt
готовить материалы к докладу — preparare il materiale per la relazione
готовить уроки — fare i compiti
3) (замышлять) tramare vt, macchinare vt
4) (пищу, сов.тж. сготовить) cucinare vt, far da mangiare
умеет готовить — sa cucinare
5) (заготовлять) provvedere vt (a + inf), fornire vt
•
- готовиться
Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов.
1. кого-что (делать готовым) даярдоо, белендөө, даяр кылуу;
готовить машину к пуску машинаны жүргүзүүгө даярдоо;
готовить рукопись к набору кол жазманы терүүгө даяр кылуу;
готовить уроки сабак даярдоо;
готовить кадры кадрлар даярдоо;
готовить учеников к экзамену окуучуларды экзаменге даярдоо;
2. что (стряпать) бышыруу;
готовить обед обед бышыруу;
3. что (собираться сделать, замышлять) даярдануу, даярдык көрүү, камынуу;
готовить торжественную встречу салтанаттуу түрдө жолугушууга даярдануу;
готовить удар сокку даярдоо, сокку урууга камынуу.... смотреть
(в разных значениях) кого-что, к чему и для чего.
1. кого-что (объект действия). Готовить специалистов по сельскому хозяйству. Готовить уроки. — Готови... смотреть
готувати (я готую), готовити, заготовляти, виготовляти; лагодити, ладнувати, ладнати, лаштувати; рихтувати, риштувати, споряджати, строїти (снаряжать); їсти варити, куховарити, кухторитися (стряпать); способити кого до чого (готовить, приспособлять кого к чему-л). [Готувати, лагодити, ладнати, лаштувати - воза, обід, вечерю, весілля. Риштувати, рихтувати - вози в дорогу, гармати до бою. Строїти коня у дорогу. На нас уже лагодив лихо (Потеб.). Мене рихтували в москалі, а я утік. Способили своїх юнаків до козакування (Кул.)].... смотреть
ГОТОВИТЬ готовлю, готовишь, несов. 1. (сов. приготовить) что. делать годным для чего-н. Готовить машину к пуску. Готовить рукопись к набору. || Работать над чем.-н., обрабатывать, составлять что-н. Готовить роль к спектаклю. Готовить статью в газету. Готовить книгу к печати. || Исполнять (какое-н. задание). Готовить уроки. 2. (сов. приготовить и сготовить) что и без доп. Изготовлять кушанья, стряпать. Готовить обед. Она хорошо готовит. 3. (сов. приготовить) кого-что. Обучать для какой-н. цели, делать<br><br><br>... смотреть
• chystat• dělat• kuchařit• nachystat• nacvičit• přichystat• připravit• připravovat• snovat• strojit• uchystat• ustrojovat• vařit• vyvařovat• zamýšlet... смотреть
несов.1. что (работать над чем-л.) даярлау, әзірлеу;- готовить книгу к печати кітапты баспаға әзірлеу;- готовить уроки сабақты әзірлеу;2. кого-что (обучать) дайындау, әзірлеу;- готовить ученика оқушыны дайындау;- готовить кадры кадр дайындау;3. что (стряпать) әзірлеу;- готовить обед түскі тамақ әзірлеу;4. что кому-чему (собираться сделать, замышлять) әзірлеу, дайындау;- готовить удар соққы әзірлеу, соққы беруге әзірлену... смотреть
корень - ГОТОВ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ГОТОВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГОТОВ; ⏰ - ИТЬ; Слово Готовить ... смотреть
готовить (подготавливать)приготвям, подготвям гготовить (пищу)готвя г
1) (приготовлять) vorbereiten vt
готовить уроки — die Aufgaben machen2) (стряпать) zubereiten vt, kochen vt
imperf1) valmistaa, valmentaaготовить уроки — tehdä läksyjä2) (ruokaa) valmistaa, laittaaks готовиться
1) vorbereiten vt, bereiten vt; zurechtmachen vt (приводить в порядок) готовить уроки — die Hausaufgaben machen {vorbereiten} 2) (обед и т.п.) zubereiten vt, machen vt, kochen vt она хорошо готовит — sie kann gut kochen 3) (специалистов) ausbilden vt (обучать), herausbilden vt (давать квалификацию).... смотреть
Готовить- parare; praeparare; coquere (pulmentarium; cibum; cenam); facessere (alicui periculum); adornare (nuptias); struere; perficere 3b; tractare (... смотреть
прич. действ, наст, -вящий, прош. -вивший; деепр. -вя) глаг.несов.1. когочто хатӗрле, янтӑла; готовить станок к работе станока ӗҫлеме хатӗрле; готовить уроки урок ту; готовить кадры учителей учительсем вӗрентсе хатӗрле2. (син. стряпать) пӗҫер, хаторле; готовить кушать апат пӗҫер... смотреть
Czasownik готовить przygotowywać gotować przyrządzać robić szykować
нсвpreparar vt; aprontar vt; premeditar vt; fomentar vt; obter vt; dosear vt; treinar vt; meditar vt; armar vt; planear vt; ataviar-se; adaptar-se
готов||итьнесов
1. ἐτοιμάζω, προπαρασκευάζω:
~ кадры δημιουργώ στελέχη·
2. (замышлять) ἐτοιμάζω, ἐπιφυλάσσω:
~ сюрприз ἐτοιμάζω (или ἐπιφυλάσσω) ἐκπληξη· ~ встречу ἐτοιμάζω ὑποδοχἤ
3. (стряпать) μαγειρεύω:
~ обед μαγειρεύω (или ἐτοιμάζω) τό φαγητό.... смотреть
гл.prepare; make ready- готовить доклад- готовить книгу к печати- готовить машину к пуску- готовить специалистов- готовить статью в журнал
1. ette valmistama2. tegema3. tooma4. tõotama5. välja õpetama
Ударение в слове: гот`овитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: гот`овить
Начальная форма - Готовить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
(II), гото/влю(сь), -то/вишь(ся), -вят(ся)
• ruošti (ia, ė)• tiekti (ia, ė) (еду)
готовить готовиться, подготавливать(ся), приготовлять, подготовлять, изготовлять, делать, стряпать(ся), кухарничать, кухарить, запасать, припасать
1) azırlamaq (подготавливать), yapmaq (делать)готовить уроки — ders yapmaq2) (еду, напитки) pişirmek
готовить 1. (приготовлять) vorbereiten vt готовить уроки die Aufgaben machen 2. (стряпать) zubereiten vt, kochen vt
готовить 1) ετοιμάζω 2) (пищу) μαγειρεύω ~ся ετοιμάζομαι; ~ся к встрече ετοιμάζομαι για συνάντηση (или για την υποδοχή)
فعل استمراري : تهيه کردن ، آماده کردن
(кого-л. к какой-л. деятельности) groom
• Готовь летом сани, а зимой телегу (Г)• На троих готовили - и четвертый сыт (Н)
1) азырламакъ (подготавливать), япмакъ (делать)
готовить уроки дерс япмакъ
2) (еду, напитки) пиширмек
1. przygotowywać, szykować;2. odrabiać;3. gotować;
Готовить, приготовлять, изготовлять; запасать, припасать; стряпать. Ср. Делать.
Начальная форма - Готовить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
готовитьПриготовлять, изготовлять; запасать, припасать; стряпать.Ср. делать...
готовить
пухтан, таом пухтан
готовить
тайёр кардан, сохтан, муҳайё кардан
несовер. рыхтаваць, гатаваць гатаваць, варыць
berede, reie, tilberede, utdanne
טבחלאפותלבשללהכיןלהכשירלהתבשללהתכונןלעשותלומד
ГОТОВИТЬ - выследить место для совеpшения кpажи
дайындау, әзірлеуготовить еду – тамақ пісіру, асу
Несов. 1. hazırlamaq; 2. tədarük etmək; 3. bişirmək.
Несовер. рыхтаваць, гатаваць, гатаваць, варыць
prepare– готовить к печати
1 . анокламс ( мезе мезе ) ; 2. пидемспанемс
paro,avi, atum, are; praeparo, avi,atum,atum
готовить гот`овить, -влю, -вит
gatavot, sagatavot; vārīt, gatavot
1) anrichten
2) zubereiten