Смотреть что такое КОГДАТО в других словарях:
КОГДА-ТО, мест. нареч. В какое-то время в прошлом. Когда-то читал этукнигу [не смешивать с наречием "когда" со свободно присоединяемой иотчленяемой частицей "-то", напр. в случае: Когда-то (когда) еще он придет!,т. е. очень нескоро].... смотреть
когда-то нареч. 1) Некогда в прошлом. 2) Неизвестно когда в будущем, еще нескоро.
когда-то нареч.1. (в прошлом) once (upon a time), formerly 2. (в будущем) we shall have a long time before ..., it will be a long time before ...
когда-то
как-то, некогда, в своё время, во время оно, во времена оны, в оны (дни, годы); в старину, в бывалошное время, бог знает когда, во дни оны, в оны годы, в свое время, в оны дни, в далеком прошлом, черт знает когда, неизвестно когда, раньше, однажды, бывало, одно время, черт-те когда, в прежнее время, встарь, прежде, в прошлом, в былое время
Словарь русских синонимов.
когда-то
см. некогда 2.
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
когда-то
неизм.
• как-то
• некогда
• в свое время
• во время оно
• во времена оны
• в оны дни
• в оны годы
• встарь
• прежде
• раньше
• в прошлом
• в былое время
• в прежнее время
• во дни оны
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
когда-то
нареч, кол-во синонимов: 27
• бог знает когда (7)
• бывало (12)
• в бывалошное время (12)
• в былое время (12)
• в бытность (1)
• в далеком прошлом (6)
• в оны годы (8)
• в оны дни (14)
• в прежнее время (14)
• в прошлом (17)
• в свое время (27)
• в старину (7)
• во времена оны (8)
• во время оно (17)
• во дни оны (11)
• встарь (21)
• втагода (5)
• еще не скоро (1)
• как-то (25)
• неизвестно когда (8)
• некогда (51)
• однажды (16)
• одно время (14)
• прежде (64)
• раньше (54)
• черт знает когда (4)
• черт-те когда (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в свое время, в старину, во времена оны, во время оно, во дни оны, встарь, втагода, еще не скоро, как-то, неизвестно когда, некогда, однажды, одно время, прежде, раньше, черт знает когда, черт-те когда... смотреть
1) (в прошлом) 从前 cóngqián, 曾[经] céng[jīng]когда-то я работал вместе с ним - 从前我和他在一起工作过я когда-то читал эту книгу - 我曾经读过这一本书2) (в будущем) 不定什么时候才...... смотреть
нареч.1.Некогда в прошлом.Дом Обломовых был когда-то богат и знаменит в своей стороне. И. Гончаров, Обломов. — Когда-то по берегам Дона росли вековые д... смотреть
• давно
régen• egykor
• hajdan
• valaha
• valamikor
* * *valamikorа) egykor, valaha, hajdan, régen, korábban
когда́-то здесь была́ степь — egykor itt p... смотреть
когда-то нареч. (7)
Мундир! один мундир! он в прежнем их быту Когда-то укрывал, расшитый и красивыйГоУ 2.5.
С каким-то Чацким я когда-то был знаком.... смотреть
1) (по отношению к прошлому) autrefois, jadis ; dans le temps
2) (по отношению к будущему) on ne sait quand
когда-то еще он вернется — on ne sait quand... смотреть
1) (в прошлом) vaktiyle; bir zaman(lar); bir tarihte
2) (в будущем)
не ду́май о том, что бу́дет когда́-то — kestirilemeyen gelecekte ne olacağını düşün... смотреть
1) (в прошлом) einst, einmal, ehemals, vor Zeiten
2) (в будущем) es fragt sich, wann...
когда-то он еще вернется — es fragt sich, wann er noch zurückke... смотреть
1) Орфографическая запись слова: когда-то2) Ударение в слове: когд`а-то3) Деление слова на слоги (перенос слова): когда--т4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
когда-то
פַּעַם נ' [ר' פְּעָמִים, פַּעֲמֵי-]; אֵי פַּעַם* * *אי פעםזמן-מהСинонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далек... смотреть
нрч(в прошлом) em tempos, outrora; (в будущем) um dia, algum dia; não se sabe quandoСинонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое вре... смотреть
когда/-то, нареч.
Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в ... смотреть
когда-то 1. (в прошлом) einst, einmal, ehemals, vor Zeiten 2. (в будущем) es fragt sich, wann ... когда-то он ещё вернётся es fragt sich, wann er noch zurückkehrt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в свое время, в старину, во времена оны, во время оно, во дни оны, встарь, втагода, еще не скоро, как-то, неизвестно когда, некогда, однажды, одно время, прежде, раньше, черт знает когда, черт-те когда
</div><br><br>... смотреть
нар.
(в прошлом) una volta, tempo fa / addietro
когда-то она работала учительницей в школе — una volta lei aveva insegnato nelle scuole
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в свое время, в старину, во времена оны, во время оно, во дни оны, встарь, втагода, еще не скоро, как-то, неизвестно когда, некогда, однажды, одно время, прежде, раньше, черт знает когда, черт-те когда... смотреть
нареч.1) (в прошлом) una vez, en cierto tiempo; en (cierta) una ocasiónкогда-то мы были знакомы — en otros tiempos fuimos amigos2) (в будущем) no se sa... смотреть
см. одно время
Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в про... смотреть
когд'а-тоСинонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в... смотреть
нареч.Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в св... смотреть
noensinneСинонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в... смотреть
когда-то
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в свое время, в старину, во времена оны, во время оно, во дни оны, встарь, втагода, еще не скоро, как-то, неизвестно когда, некогда, однажды, одно время, прежде, раньше, черт знает когда, черт-те когда... смотреть
когда-тоСинонимы:
бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в прошлом, в ... смотреть
1) formerly2) onceСинонимы: бог знает когда, бывало, в бывалошное время, в былое время, в далеком прошлом, в оны годы, в оны дни, в прежнее время, в пр... смотреть
когда-то как-то, некогда, в своё время, во время оно, во времена оны, в оны (дни, годы), в старину, в бывалошное время, бог знает когда, во дни оны, в оны годы, в свое время, в оны дни, в далеком прошлом, черт знает когда, неизвестно когда, раньше, однажды, бывало, одно время, черт-те когда, в прежнее время, встарь, прежде, в прошлом, в былое время<br><br><br>... смотреть
1) (в прошлом) bir zamanlar, bir vaqıtlar, evelleriкогда-то он жил в деревне — bir zamanlar o köyde yaşar edi2) (неизвестно когда в будущем) bilmem ne ... смотреть
1) (по отношению к прошлому) autrefois, jadis {-s}; dans le temps 2) (по отношению к будущему) on ne sait quand когда-то ещё он вернётся — on ne sait ... смотреть
когда-то = 1. (в прошлом) at one time; я когда-то встречался с ним I used to meet him; я когда-то читал эту книгу I did read that book once; 2. (в будущем) : когда-то мы опять увидимся! who knows when we shall meet again!; когда-то он придёт! will he ever come! <br><br><br>... смотреть
1) (в прошлом) бир заманлар, бир вакъытлар, эвеллери
когда-то он жил в деревне бир заманлар о койде яшар эди
2) (неизвестно когда в будущем) бильмем не вакъыт, ким билир не заман, не заман, къачан
когда-то мы ещё увидимся ким билир даа не вакъыт (не заман) корюшеджекмиз... смотреть
когда-то, когд′а-то, мест. нареч. В какое-то время в прошлом. Когда-то читал эту книгу не смешивать с наречием «когда» со свободно присоединяемой и отчленяемой частицей «-то», напр. в случае: Когда-то (когда) ещё он придёт!, т. е. очень нескоро.<br><br><br>... смотреть
КОГДА-ТО, мест. наречие В какое-то время в прошлом. Когда-то читал эту книгу [не смешивать с наречием “когда” со свободно присоединяемой и отчленяемой частицей “-то”, например в случае: Когда-то (когда) ещё он придёт!, т. е. очень нескоро].... смотреть
КОГДА-ТО нареч. 1. Некогда, в прошлом. Когда-то мы были знакомы. Царь Никита жил когда-то славно, весело, богато. Пушкин. 2. Неизвестно когда в будущем. Когда-то он соберется! Когда-то еще выпадет такой счастливый случай!<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: когд`а-тоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: когд`а-то
• kažin kada• kadai• kadaise• kitada• kitados• kitąkart
когда-тонареч
1. (в прошлом) κάποτε, τό πάλαι:
~ я читал эти книги κάποτε τά είχα διαβάσει αὐτά τά βιβλία·
2. (в будущем) κάποτε:
~ еще мы увидимся! ποιος ξέρει πότε θά ξαναΐδωθοὐμε!... смотреть
• druhdy• dříve• jedenkrát• jednou• kdysi• někdy• zastara
нареч.
1. (в прошлом) алда качан, өткөн бир убакытта, качан бир убакытта;
2. (в будущем) качандыр, эми качан;
когда-то она соберётся ал эми алда качандан кийин даяр болот.... смотреть
когда-либо, когда-то (в прошлом)някога
(в прошлом) einst, einmal когда-то мы были знакомы — einst waren wir miteinander bekannt жил-был когда-то ... — es lebte einma...
Когда́-тоzamani (-);когда́-то давно́ — hapo kale
нареч. бір кезде, ерте уақытта, бір уақыттарда, бірде когда-то еще выпадет такой счастливый случай тағы бірде сәті түсер
1. kunagi2. millal3. ükskord
Нареч. некалі, калісьці, калісь, калі, калі там, калі гэта, когда-то он ещё приедет — калі (калі там) ён яшчэ прыедзе
adv; ks когдаjoskus, muinoin
нареч. тахҫан ӗлӗк; когдато здесь был лес тахҫан ӗ лек кунта вӑрман пулнӑ
нар.кайчандыр; к. мы были друзьями кайчандыр без дуслар идек
Нареч. 1. vaxtilə, keçmişdə; 2. bir vaxtlar; bir zamanlar.
когда-то (β прошлом) κάποτε, κάποια φορά
когда-то
вақте, як вақтҳо, замоне
{ADV}
ժամանակին
ժամանակով