Смотреть что такое ОПЯТЬ в других словарях:
ОПЯТЬ, нареч. Еще раз, снова. О. пришел вчерашний гость. * Опятьдвадцать пять (разг. шутл.) - выражение недовольства по поводу чего-н.повторяющегося и надоевшего. Опять же и опять-таки (разг.) - к тому же,вдобавок. Хорошо здесь: песок, залив, опять же рыбалка.... смотреть
опять нареч. Еще раз, снова.
опять нареч.again ♢ опять же разг. = опять-таки
опять
Вторично, еще, еще раз, вновь, снова, сызнова; вдругорядь (= в другой ряд, т.е. раз), паки
"Упал вдругорядь - уж нарочно". Гриб.
См. вновь, еще...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
опять
вторично, ещё, ещё раз, вновь, снова, сызнова; вдругорядь, паки; заново; опять двадцать пять, сначала, в который раз, который раз, по новой, опять-таки, наново, еще раз, еще
Словарь русских синонимов.
опять
см. снова 1
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
опять
неизм.
1.
• заново
• наново
• снова
• сызнова
еще раз, несмотря на то, что такое уже осуществлялось ранее (о действии))
2.
• снова
• опять-таки
• еще
• еще раз
• вновь
• сызнова
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
опять
нареч, кол-во синонимов: 24
• в который раз (6)
• в обрат (1)
• вдругорядь (18)
• внове (10)
• вновь (26)
• вторично (16)
• другожды (3)
• еще (35)
• еще раз (17)
• ещежды (7)
• заново (18)
• изнову (7)
• который раз (5)
• наново (10)
• опять двадцать пять (10)
• опять-таки (26)
• паки (11)
• по новой (7)
• по-новой (3)
• с нуля (6)
• с чистого листа (5)
• сначала (53)
• снова (25)
• сызнова (18)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново, опять двадцать пять, опять-таки, паки, по новой, сначала, снова, сызнова... смотреть
опять нареч. (84)(Опять к дверям.)ГоУ 1.1 (рем.).Поди-ка, ляг, усни опять.ГоУ 1.4.Потом опять прикинулся влюбленным, Взыскательным и огорченным!!.ГоУ 1... смотреть
нареч.1.Еще раз; снова.[Дон Гуан:] Когда ж опять увидимся? [Дона Анна:] Не знаю. Когда-нибудь. Пушкин, Каменный гость. Замолкли звуки чудных песен, Не ... смотреть
de nouveau, derechef (vx или littér)опять звонит телефон — le téléphone sonne de nouveau••опять двадцать пять разг. шутл. — ça remet, ça; et rebelote!о... смотреть
1) нар. (еще раз, снова) di nuovo, nuovamente, ancora una volta; per l'ennesima volta
он опять не пришел — non è venuto un'altra volta
2) вводн. сл. разг. (кроме того, а также, тоже)
опять, дороги наши взять - никуда не годятся — è ancora, prendiamo le nostre strade: una cosa ignobile
•
- опять же и опять-таки
••
опять двадцать пять разг. шутл. — ci risiamo; ci stiamo ricadendo
опять за свое? — siamo daccapo?
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново, опять двадцать пять, опять-таки, паки, по новой, сначала, снова, сызнова... смотреть
wieder; abermals (еще раз); aufs neue (вновь)••опять-таки — wiederum (снова); außerdem (кроме того)Синонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове... смотреть
ОПЯТЬ нареч. еще раз, снова. Опять душа помолодеет, опять родной увидит край. Фет. Опять увенчаны мы славой, опять кичливый враг сражен. Пушкин. И вот они опять, знакомые места. Некрасов. А мне, никак, опять есть хочется. Тургенев. Опять-таки - 1) и еще, кроме того, к тому же (разг.). Он человек непьющий, опять-таки работник хороший. Самая эта ласковость опять-таки не понравилась Платониде Ивановне. Тургенев. 2) однако, снова (разг.). Попробовал еще раз, опять-таки не вышло. Опять же - то же, что опять-таки (простореч.). Опять же вина не наготовишься. А. Острвскй.<br><br><br>... смотреть
Общеслав. Суф. производное от *pętь < *pentь (< пять) «пятка». См. вспять, пятиться, пятка. Исконно — «назад» > «снова», как в соврем. прост. ... смотреть
de nouveau, derechef (vx или littér) опять звонит телефон — le téléphone sonne de nouveau •• опять двадцать пять разг. шутл. — ça remet, ça; et rebelo... смотреть
нареч.1) (снова) de nuevo, nuevamente, otra vez2) прост. (кроме того) además- опять-таки••опять двадцать пять разг. шутл. — otra vez la misma cantilena... смотреть
1) Орфографическая запись слова: опять2) Ударение в слове: оп`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): опять4) Фонетическая транскрипция слова опя... смотреть
нрч(снова) novamente, de novo; прст (также) e ainda, também, e maisСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще... смотреть
• újból
• újra
• ismét
• megint
* * *ismét, megint, újraСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ... смотреть
опять опя́тьнареч., вспять, укр. оп᾽я́ть, др.-русск. опять, въспять, цслав. опѧть, ст.-слав. въспѩть ὀπίσω (Супр.), сербохорв. о̀пе̑т "назад", словен. ... смотреть
опятьשוּב* * *זאת ועודעודעוד פעםשובשניתСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, и... смотреть
adv.again; опять же, besidesСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, кото... смотреть
опять wieder; abermals (ещё раз); aufs neue (вновь) а опять-таки wiederum (снова); außerdem (кроме того)Синонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, ... смотреть
Опять двадцать пять (разг.).Знов[уІ за рибу гроші; як коржа, так коржа. || — Наче коли б віддали боржок, бо на сіль треба... Знову за рибу гроші... Що ... смотреть
нареч., вспять, укр. опять, др.-русск. опять, въспять, цслав. опть, ст.-слав. въспть (Супр.), сербохорв. опет "назад", словен. zореt "опять, снова", чеш. орet, слвц. орat. Из о-, vъz- и peta "пятка" (см. пята); ср. др.-лит. аtреnt "снова, опять", жем. арent "опять", лит. pentis "обух; разг. пятка"; см. Буга, РФВ 72, 202; Траутман, ВSW 214; Преобр. I, 654.... смотреть
см.:В сорок пять баба ягодка опять;Не опять, а снова;Сели, поели, опять пошлиСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, дру... смотреть
1) again2) more– опять жеСинонимы: в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который ... смотреть
оп'ятьСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново, опять... смотреть
omigjen, oppigjenСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, на... смотреть
нареч.Синонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново, опять... смотреть
gene, yineСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново, о... смотреть
опять двадцать пять!Синонимы: в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, ... смотреть
ОПЯТЬ, нареч. Ещё раз, снова. Опять пришёл вчерашний гость. Опять двадцать пять (разговорное шутливое) — выражение недовольства по поводу чего-нибудь повторяющегося и надоевшего. Опять же и опять-таки (разговорное) — к тому же, вдобавок. Хорошо здесь: песок, залив, опять же рыбалка.... смотреть
又 yòu, 再 zàiСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново,... смотреть
опять, оп′ять, нареч. Ещё раз, снова. О. пришёл вчерашний гость.• Опять двадцать пять (разг. шутл.) выражение недовольства по поводу чего-н. повторяюще... смотреть
опять— againСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново,... смотреть
опять— againСинонимы:
в который раз, в обрат, вдругорядь, внове, вновь, вторично, другожды, еще, еще раз, ещежды, заново, изнову, который раз, наново,... смотреть
{ij'en:}1. igen sommarn är här igen--опять наступило лето kom igen om en vecka--приходите через неделю{'åm: ij'en: el. åmij'en:}2. om igen
Опя́ть. Общеслав. Суф. производное от *pętь < *pentь (< пять) «пятка». См. вспять, пятка. Исконно — «назад» > «снова», как в соврем. прост. обратно «оп... смотреть
ОПЯТЬ нареч. снова, еще раз, ещежды, вторично, третично и пр. Не опять затевать. Прости, Господи, согрешение мое - да опять за то ж! Луканька, поиграй, да опять (да назад) отдай! приговаривают, ища, что из-под рук пропало. <br><br><br>... смотреть
опять вторично, ещё, ещё раз, вновь, снова, сызнова, вдругорядь, паки, заново, опять двадцать пять, сначала, в который раз, который раз, по новой, опять-таки, наново, еще раз, еще<br><br><br>... смотреть
Partykuła опять znowu znów
Опять, вторично, еще, еще раз, вновь, снова, сызнова; вдругорядь (= в другой ряд, т. е. раз), паки. "Упал вдругорядь -- уж нарочно". Гриб. См. вновь, еще<br><br><br>... смотреть
нареч.
дагы, кайтадан, кайта баштан, жана;
опять вернуться кайтадан келүү;
опять-таки дагы, дагы болсо да, ошондай болсо да; анын үстүнө; ал аз келгенсип.... смотреть
Ударение в слове: оп`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: оп`ять
опятьВторично, еще, еще раз, вновь, снова, сызнова; вдругорядь (= в другой ряд, т.е. раз), паки"Упал вдругорядь - уж нарочно". Гриб.См. вновь, еще...
• nanovo• opět• opětně• zas• zase• znovu
Kene de, yaqında, tekrar; bir daa (ещё раз)опять пошёл дождь — kene de yağmur başlandı
нареч. тағы, тағы да, қайтадан;- он опять вернулся ол тағы қайтадан келді;-опять-таки разг. тағы да, соның үстіне
1) олимпийская символика;
2) интеллигентное ругательство;
3) удивленный отец при просмотре дневника
кене де, якъында, текрар; бир даа (ещё раз)
опять пошёл дождь кене де ягъмур башланды
нареч. (син. снова) каллех, татах, тепре; опять пошӗл дождь каллех ҫумӑр ҫума пуҫларӗ
опять = нареч. again; опять двадцать пять! the same old thing!
опятьнареч πάλι{ν}, ξανά / ἐκ νέου (снова)· ◊ ~ же разг (καί) πάλι.
Опять- denuo; iterum; rursus; vicissim;
опять
боз, аз дигар, аз нав, аз сари нав, дубора
нареч. зноўізноўопять-таки — зноў жа
{ADV}
դարձյալ
էլի
կրկին
նորից
վերստին
знов(у), уп'ять. Опять таки - знов-же.
1) қайта2) жаңа3) тағы, және
Зноў, ізноў, опять-таки — зноў жа
опять ξανά, πάλι, άλλη μια φορά
Пот Ять Опт Опять Топ Топь
(schon) wieder, wiederum.