ВОДИТЬСЯ

ВОДИ́ТЬСЯ (-тися), вожу́сь, во́дится, несов.; Водящийся прич. □ 3 л. мн. наст. -ятся и -ются.1.с кем.Знаться, иметь дело, дружить с кем.Живи смирно, ни с кѣм не бранись, и с воровскими людми не водись, и стану ворам у себя не держи. Пош. Завещ. 168. Кабы он покойник поменьше с попами водился, так бы нам побольше оставил. Дом его был как полная чаша, да и тут процѣдили. Жив. 114.||◄Обходиться с кем-л. каким-л. образом.Как ты себя весть будешь с нами в своем благополучии, так и мы с тобою водиться станем. Кнт. Горац. 447.— Ср. обходиться, дружиться, знаться.

2.с кем-чем.Заниматься с кем-, чем-л.; ухаживать, заботиться.Когда осень настанет, тогда мущины .. водятся с своими собаками вывязывая и выдерживая их, как Якуты лошадей своих. Краш. ОЗК II 39. Добрая мать умѣет водиться с дѣтьми. Дурная нянька не знает водиться с дѣтьми. САР1 I 522.— Ср. возиться, заниматься.

3.только 3 л. ед. и мн. Иметься, обитать где-л.животных).Соболи близ жилья не водятся, но по пустым лѣсам и по высоким горам в отдалении. Краш. ОЗК I 235. Лебеди водются на больших озерах, взморьѣ и на прудах. Сл. нат. ист. I 257.|О растениях.Деготь и чеснок повсюду есть, а и самой дивесил не во многих ли садах и огородах водится? СЖ II 354.|О нечистой силе, духах и т. п.В сем домѣ не меньше было дурных переговорок, как в таком, гдѣ водятся домовые. Члкв Пересм. II 168.|В посл.В тихом озере черти водятся. ППЗ 50.||Бывать, встречаться (о людях).[Трускин:] Пощастью есть у меня садовник, такой дѣтина проворной, каких мало водится. Спорщица 26. [Стародум:] Тут увидѣл я, .. что в болыном свѣтѣ водятся премѣлкия души. Фнв. Недор. 56.||Быть в наличии (о предметах).Принуждены уже наши были остановиться и показать им лицо, также и то, что и у нас не хуже их ружья и пули водятся. Зап. Блтв I 534.Денежки, копеечка водится у кого.Простореч.[Угар:] Копѣечка у меня водится, напиваюсь изрѣдка, да и от тово ловко меня отучают. Врвкн Так и должно 178. [Анюта:] Да и кого ж бы ты лучше то его сыскал? [Прикащик:] Человѣка степеннаго, разумнаго, тихаго, .. у котораго водятся денежки, харчик и скотинка. Крыл. Коф. 22.||Быть в обыкновении у кого-л.; быть принятым где-л.Стали к нам в монастырь приходить и спрашивать, что водится на Москвѣ, а мы им все сказываем, что на Москвѣ ведется и в Русских городѣх. Пут. Лукьян. 121. Снопов в крестцы и в копны, как в нѣкоторых Подмосковных мѣстах водится, не класть. Комов 273. Сие обыкновение , или мода водится только у простолюдимов. Крив. 14.<>В. за кем.Наблюдаться за кем-л. (о привычках, свойствах).— А Марья-то Петровна, что? .. — Да Бог знает, водятся и за нею такие-же грѣшки. Зап. Блтв III 563.Как водится, в функции вводн. слов.Как принято, положено.Как водится, за поклон заплатили мнѣ поклоном. Крм. ПРП I 260. Она одѣта была как водится в юбкѣ, в кокошникѣ и в рубахѣ с манжетами. Зап. Блтв II 704.— Ср. дѣлаться, бывать, случаться.

4.за что.Обл.Таскать друг друга за что-л. в драке, драться.Сии двѣ бабы долго за косы водились, за волосы дралися. ФРЛ1 II 603.

5.Страд. к водить (1).Толь велий звѣрь малому при нем всаднику повинуется и водится от малосильнаго многомощное безсловесное диво. Пов. о слоне 172.

Важивалось, многокр. (3).[Пасквин:] Етова кромѣ Москвы и Петербурга ни в одном Российском городѣ не терпят, да и здѣсь и в Москвѣ, лѣт дватцать тому назад, не важивалося. Сум. Опекун 35. Прежде, когда сии мѣста всѣ покрыты были дремучим лѣсом, важивалось здѣсь множество медвѣдей. Пут. Зуева 107.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ВОДКА →← ВОДИТЬ

Смотреть что такое ВОДИТЬСЯ в других словарях:

ВОДИТЬСЯ

ВОДИТЬСЯ, вожусь, водишься; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Иметься,бывать. В пруду водятся караси. За ним водятся грешки (разг.). 2. с кем.Водить знакомство, дружбу (разг.). С этим мальчиком больше не вожусь. * Какводится (разг.) - как принято, как обычно бывает.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться несов. 1) а) Обитать, встречаться (о животных, птицах и т.п.). б) перен. разг. Находиться в чьем-л. владении, иметься у кого-л. 2) а) перен. Быть присущим кому-л. (о привычках, особенностях характера, поведения и т.п.). б) Быть в обычае. 3) перен. разг. Поддерживать знакомство, дружеские отношения с кем-л. 4) Страд. к глаг.: водить (1,2).<br><br><br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться 1. (с тв.) associate (with), consort (with); (о детях) play (with) я с тобой не вожусь — I‘m not playing with you 2. (без доп.; иметься, вст... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться Знаться, сообщаться, связываться, водить хлеб-соль, иметь дело (сношения) с кем. "Знахарка девке: ". Некр. "Вы для нас уж больно честны, где нам с вами общество водить?" Тург. Вращаться в хорошем обществе. .. Ср. дружить. См. быть как водится, так водится... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. водиться знаться, сообщаться, связываться, вязаться, водить хлеб-соль, иметь (дело, сношения) с кем, вращаться где, дружить, быть, обитать, жить, населять, быть в коротких отношениях, не разлей вода, быть в близких отношениях, быть в дружеских отношениях, путаться, существовать, быть на короткой ноге, были друзьями, контачить, быть на дружеской ноге, нянчить, дружиться, быть в наличии, быть налицо, иметься, рости, водить знакомство, иметься в наличии, водить компанию, приятельствовать, якшаться, держаться, были товарищами, гужеваться, бытовать, водил дружбу, быть в дружбе, быть в приятельских отношениях, были приятелями, быть накоротке, водил компанию, знаваться, быть в товарищеских отношениях Словарь русских синонимов. водиться 1. см. иметься. 2. см. обитать. 3. см. общаться 2. 4. см. дружить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. водиться □ гл. несов. 1. • обитать • жить • населять 2. • иметься • быть • быть в наличии • иметься в наличии 3. • общаться • знаться • якшаться • путаться • контактировать • контачить • поддерживать знакомство • водить знакомство • водить компанию будучи знакомым, поддерживать отношения) □ гл. несов. 1. • обитать • жить • населять 2. • общаться • знаться • якшаться • путаться • контактировать • контачить • поддерживать знакомство • водить знакомство • водить компанию будучи знакомым, поддерживать отношения) 3. • иметься • быть • быть в наличии • иметься в наличии Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВОДИТЬСЯ

Водиться с кем (разг.).Водитися (водити товариство, товаришувати) з ким; заходити з ким; (лок.) чалитися до кого; (у знач. негативн.) накладати з ки... смотреть

ВОДИТЬСЯ

bulunmak,olmak* * *1) olmak, bulunmak; yaşamak (обитать) в э́тих места́х / края́х во́дится разнообра́зная дичь — buralarda çeşitli av kuşları bulunurэ́... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) (находиться, иметься) перев. выраж. il y a в этом лесу водится много дичи — il y a beaucoup de gibier dans cette forêt, le gibier abonde dans cette ... смотреть

ВОДИТЬСЯ

несов.1) (иметься, встречаться) перев. безл. формой гл. haber (непр.) vt, existir viв этой реке водится рыба — en este río hay peces2) с + твор. п., ра... смотреть

ВОДИТЬСЯ

води́ться, вожу́сь, во́димся, во́дишься, во́дитесь, во́дится, во́дятся, водя́сь, води́лся, води́лась, води́лось, води́лись, води́сь, води́тесь, водя́щийся, водя́щаяся, водя́щееся, водя́щиеся, водя́щегося, водя́щейся, водя́щегося, водя́щихся, водя́щемуся, водя́щейся, водя́щемуся, водя́щимся, водя́щийся, водя́щуюся, водя́щееся, водя́щиеся, водя́щегося, водя́щуюся, водя́щееся, водя́щихся, водя́щимся, водя́щейся, водя́щеюся, водя́щимся, водя́щимися, водя́щемся, водя́щейся, водя́щемся, водя́щихся, води́вшийся, води́вшаяся, води́вшееся, води́вшиеся, води́вшегося, води́вшейся, води́вшегося, води́вшихся, води́вшемуся, води́вшейся, води́вшемуся, води́вшимся, води́вшийся, води́вшуюся, води́вшееся, води́вшиеся, води́вшегося, води́вшуюся, води́вшееся, води́вшихся, води́вшимся, води́вшейся, води́вшеюся, води́вшимся, води́вшимися, води́вшемся, води́вшейся, води́вшемся, води́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться глаг.несов. (7) наст.ед.3л. в нашем местечке этого не водится.КБ 10. надо же сделать помолвку, подумать о приданом, как везде водится.Студ.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

води'ться, вожу'сь, во'димся, во'дишься, во'дитесь, во'дится, во'дятся, водя'сь, води'лся, води'лась, води'лось, води'лись, води'сь, води'тесь, водя'щийся, водя'щаяся, водя'щееся, водя'щиеся, водя'щегося, водя'щейся, водя'щегося, водя'щихся, водя'щемуся, водя'щейся, водя'щемуся, водя'щимся, водя'щийся, водя'щуюся, водя'щееся, водя'щиеся, водя'щегося, водя'щуюся, водя'щееся, водя'щихся, водя'щимся, водя'щейся, водя'щеюся, водя'щимся, водя'щимися, водя'щемся, водя'щейся, водя'щемся, водя'щихся, води'вшийся, води'вшаяся, води'вшееся, води'вшиеся, води'вшегося, води'вшейся, води'вшегося, води'вшихся, води'вшемуся, води'вшейся, води'вшемуся, води'вшимся, води'вшийся, води'вшуюся, води'вшееся, води'вшиеся, води'вшегося, води'вшуюся, води'вшееся, води'вшихся, води'вшимся, води'вшейся, води'вшеюся, води'вшимся, води'вшимися, води'вшемся, води'вшейся, води'вшемся, води'вшихся... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) (находиться, иметься) перев. выраж. il y a в этом лесу водится много дичи — il y a beaucoup de gibier dans cette forêt, le gibier abonde dans cette... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) (иметься) переводится выражением es gibt в этом лесу водится много дичи — es gibt viel Wild in diesem Walde2) разг. (общаться с кем-либо) verkehren ... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться знаться, сообщаться, связываться, вязаться, водить хлеб-соль, иметь (дело, сношения) с кем, вращаться где, дружить, быть, обитать, жить, населять, быть в коротких отношениях, не разлей вода, быть в близких отношениях, быть в дружеских отношениях, путаться, существовать, быть на короткой ноге, были друзьями, контачить, быть на дружеской ноге, нянчить, дружиться, быть в наличии, быть налицо, иметься, рости, водить знакомство, иметься в наличии, водить компанию, приятельствовать, якшаться, держаться, были товарищами, гужеваться, бытовать, водил дружбу, быть в дружбе, быть в приятельских отношениях, были приятелями, быть накоротке, водил компанию, знаваться, быть в товарищеских отношениях<br><br><br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: водиться2) Ударение в слове: вод`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): водиться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВОДИТЬСЯ

несов.1) (иметься) 有 yǒuв пруду водятся караси - 池塘里有鲫鱼2) (наблюдаться)- за ним водится этот грех3) разг. (дружить) 交朋友 jiāo péngyou, 结交 jiéjiāoя с тоб... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) водитися, водити товариство, товаришувати (товаришити), заходити з ким, чалитися до кого, накладати з ким. [Не хочу я - озветься Антосьо, - з мужиками заходити. Я з кодлом лісовим не накладаю (Л. Укр.)]; 2) (иметься) поводитися. [У нас сало таки поводиться]; 3) безл. (быть в обычае) - поводитися. [У нас іще сього не поводилося. Увесь вечір хазяйка все розказувала, як поводиться в панів (Квітка)]. Как водится - звичайно; як звичайно, звісно; 4) вестися. [У нас индики не ведуться - мабуть не вміємо їх викохувати. У тому лісі вовки ведуться].... смотреть

ВОДИТЬСЯ

нсв рзг (дружить) dar-se com; brincar vi (о детях); (находиться, иметься) haver, encontrar-se••- как водится- это за ним водится

ВОДИТЬСЯ

ВОДИТЬСЯ вожусь, водишься, несов. 1. с кем-чем. Иметь знакомство, поддерживать постоянную связь (разг.). Он водится с подозрительными людьми. Я с тобой не вожусь. 2. без доп. Находиться, иметься, жить, бывать. В реке водятся щуки. У батюшки Игната водилися деньжата. Д. Бедный. За ним водится этот грех. 3. Страд. к водить (см. вести в 1 и 2 знач. и водить во 2 и 5 знач.). как водится (разг.) - по обыкновению, как всегда, как принято.<br><br><br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться = несов. 1. (иметься) be* found, be*; здесь водятся медведи there are bears in these parts, bears are to be found here; 2. (с тв.) разг. (дружить) associate (with); (о детях) play (with); 3. (за тв.; наблюдаться) : за ним водится маленькая слабость he has one small weakness; за ним это водится that`s what you may expect from him; как водится as usual. <br><br><br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

несов. 1. (иметься) болуу, бар болуу; в лесах водятся медведи токойлордо аю болот; 2. с кем, разг. (дружить) тааныш болуп журүү; он водится с рыбаками ал балыкчылар менен тааныш болуп жүрөт; как водится разг. адат боюнча, адатта; так водится разг. адат ушундай; за ним это водится разг. анын ошондой жери бар, ошондой адаты бар.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

Несов. 1. dostluq etmək, ülfət etmək, əlaqə saxlamaq, oturub-durmaq; он с кем водится? o kiminlə oturub-durur? 2. olmaq, tapılmaq, yaşamaq; var, vardır; в этом лесу водится много дичи bu meşədə çoxlu ov quşu vardır; 3. yetişdirilmək, bəslənmək; 4. aparılmaq, gəzdirilmək, sərəlmək; как водится həmişəki kimi, adət üzrə.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

несов. esserci, trovarsi, essere diffuso, incontrarsi в тайге водятся олени — nella taiga sono diffusi i cervi •• как водится разг. — come (si) usa; com'e di prammatica он был, как водится, навеселе — era un po' brillo, come al solito за ним это водится — è solito farlo; è da lui Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

в разн. знач. весціся, вадзіццатут когда-то водились утки — тут калісьці вяліся (вадзіліся) качкіу него водились деньги — у яго вяліся (вадзіліся) гро... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водить||ся1. (находиться, иметься) βρίσκομαι, ὑπάρχω, είμαι: в озере водится много рыбы στή λίμνη ἐχει πολλά ψάρια· 2. (с кем-л.) разг σχετίζομαι, συνδέομαι, συναναστρέφομαι: я с тобой не вожусь (в речи детей) δέν Λαίζω μαζί σου· ◊ это за ним водится τά κάνει κάτι τέτοια· как водится ὅπως συνηθίζεται.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться, вод′иться, вожусь, водишься; несов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Иметься, бывать. В пруду водятся караси. За ним водятся грешки (разг.).2. с ке... смотреть

ВОДИТЬСЯ

ВОДИТЬСЯ, вожусь, водишься; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.). Иметься, бывать. В пруду водятся караси. За ним водятся грешки (разговорное). 2. с кем. Водить знакомство, дружбу (разговорное). С этим мальчиком больше не вожусь. Как водится (разговорное) — как принято, как обычно бывает.... смотреть

ВОДИТЬСЯ

Водиться, знаться, сообщаться, связываться, водить хлеб-соль, иметь дело (сношения) с кем. "Знахарка девке: Ты с ним не вяжись". Некр. "Вы для нас уж больно честны, где нам с вами общество водить?" Тург. Вращаться в хорошем обществе. Ср. Дружить. См. быть || как водится, так водится<br><br><br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

imperfollaв этом озере водится рыба — tässä järvessä on kalaa••как водится — tavan mukaan

ВОДИТЬСЯ

несов.1. (иметься) болу, мекендеу, мекен ету;- в лесах водятся медведи орманда аюлар мекендейді;2. с кем, разг. (дружить) таныс болып жүру, аралас-құралас болып жүру;-как водиться әдеттегідей;- так водиться әдетте осындай болады;- за ним это водится оның сондайы бар... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водиться 1. (иметься) переводится выражением es gibt в этом лесу водится много дичи es gibt viel Wild in diesem Walde 2. разг. (общаться с кем-л.) verkehren vi, Umgang haben (mit) а как водится wie gewöhnlich, wie üblich это за ним водится das sieht ihm ähnlich<br>... смотреть

ВОДИТЬСЯ

водитьсяЗнаться, сообщаться, связываться, водить хлеб-соль, иметь дело (сношения) с кем."Знахарка девке: ". Некр. "Вы для нас уж больно честны, где нам с вами общество водить?" Тург. Вращаться в хорошем обществе. ..Ср. дружить. См. бытькак водится, так водится...... смотреть

ВОДИТЬСЯ

Весціся, вадзіцца, тут когда-то водились утки — тут калісьці вяліся (вадзіліся) качкі у него водились деньги — у яго вяліся (вадзіліся) грошы у них так водится — у іх так вядзецца вадзіцца, вадзіцца, см. водить как водится — як прынята, як заведзена як звычайна... смотреть

ВОДИТЬСЯ

Czasownik водиться zadawać się spotykać się zamieszkiwać

ВОДИТЬСЯ

Ударение в слове: вод`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: вод`иться

ВОДИТЬСЯ

1. kantseldama2. läbi käima3. olema4. suhtlema

ВОДИТЬСЯ

Начальная форма - Водиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВОДИТЬСЯ

(II)‚ вожу/(сь)‚ во/дишь(ся)‚ -дят(ся)

ВОДИТЬСЯ

1.булу, яшәү; в реке водятся ерши елгада шыртлака бар 2.сөйл.йөрешү, аралашу; с ним я больше не вожусь бүтән аның белән аралашмыйм △ как водится гадәт буенча... смотреть

ВОДИТЬСЯ

1) (иметься) здесь водится много рыбы — hier gibt es viele Fische 2) как водится — wie gewöhnlich, wie üblich (как обычно); wie es Brauch ist (по обычаю).... смотреть

ВОДИТЬСЯ

فعل استمراري : ديده شدن ؛ ميانه داشتن ، آشنائي داشتن

ВОДИТЬСЯ

kirgizilmoq

ВОДИТЬСЯ

Начальная форма - Водиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВОДИТЬСЯ

вод'иться, вож'усь, в'одится

ВОДИТЬСЯ

būt sastopamam, mist, dzīvot; pazīties, saieties, satikties

ВОДИТЬСЯ

амер.range

ВОДИТЬСЯ

1. улемс , улендемс , эрямс; 2 . разг. тиендемс ялгакс

ВОДИТЬСЯ

להלום אתלהתחברלהתקייםלהתרועעלהתרחשלחיות

ВОДИТЬСЯ

водиться вод`иться, вож`усь, в`одится

ВОДИТЬСЯ

водиться будан, доштан

ВОДИТЬСЯ

• přítelíčkovat se

ВОДИТЬСЯ

болу, мекендеу

T: 295