ДАБЫ

ДАБЫ́ (также раздельно), союз и частица.Слав.I.союз1.союз цели.Присоединяет придат. предложение цели; чтобы, для того чтобы.Человѣк на то родится, да бы о солнцѣ разсуждал и удивлялся. Пркп. СР II 22. Больных и раненых надлежит немедленно отсылать в госпиталь, да бы болѣзни не застарѣли. УМ II 5. Право писателя представлять порок во всѣй его гнусности, дабы всяк получил к нему отвращение. Зрит. I 3.Дабы .., то, того ради ..А дабы им наперед знать, какое будет на промыслу щастие, то бросают они перед образом идола Байбаяная вверьх большую лошку. Краш. ОЗК I 259.◊◄Яко дабы.Сице же сию изобрази фидиас из камене егоже привезли. Персяне .. на марафонское поле близ Афин сущее, яко да бы из него поставили себѣ Трофеум, сирѣчь знамение побѣды на греков. Апофеосис 38.Для того, того ради, к тому, на то, на тот конец .. дабы. с тѣм заведены были казенным иждивением, дабы тѣм заохотить тамошних жителей к подражанию. ПСЗ XXV 69.|При инф. со знач. цели.Нынѣ здѣсь трудятся да бы́ о приходѣ от короля полскаго обѣщанных осми тысяч, ч̃лк домочся. Вед. I 7. [Хорев:] Я тщился много раз, дабы тебя забыть. Сум. Хорев 9.|При вводн. словах и предложениях со знач. цели.Взял я характеры дѣйствующих лиц, (дабы тѣм зрѣлище удостовѣрительнѣе казалось,) из самых дѣяний, бытописаниями и преданиями нам свидѣтельствуемых. Држ. Соч. IV 215.Дабы не сказать ..Весьма трудно, дабы не сказать, невозможно вообразить себѣ каким образом продолжится совершенствование человѣка по смерти. Рдщв Чел. III 142.

2.изъяснит.Присоединяет придат. предложение, раскрывающее и дополняющее содержание главного (чаще при гл. речи, мысли, чувства).А властем предержащым смотрити подобает, да бы́ война праведная была. Уч. отр. 17. Остерегаться токмо надобно, дабы их не сажать в близости лугов. Паллас ОР 174. Там ведшия во плѣн нам стражи повелѣли Дабы воспѣли мы Сионски пѣсни им. Капн. ЛС 26.|С соотносит. словом в главном предложении.Закон мужества и храбрости, отнюдь того не запрещает; дабы человѣку .. от близкой бѣды всею возможностию себя не хранить. Монтень 37. Апреля первой день, иль первое число Издавна у людей обманом заросло; Вся слава состоит числа сего лишь в том, Дабы разумнаго поставить дураком. Беляев 3.

3.изъяснит.Присоединяет придат. определ. предложение.Изыскать способы, дабы, елико возможно, строение церквей было каменное и прочное. Дсн. МКУ 32. Это одно из необходимых зол человѣчества, дабы скорѣе терять вкус к тѣм вещам, которых мы пламеннѣе желали. ММ IV 145.|С соотносит. словом в главном предложении.Основателныи закон естественныи, сеи есть, да бы всяк человѣк елико может имѣл и хранил содружество. Пуф. ДЧ 66. Но гдѣ, о Муза! гдѣ возьму такую краску, Дабы живяе мог я зависть описать. Майк. Басни II 10.|При инф. со значением определения к сущ.Я чювствовал всегда в себѣ великое желание, да бы видѣть Аминту. ЕОЛ 51. Между наинужднѣйшими качествами человѣка есть самое важнѣйшее, дабы умѣть правильно умствовать и судить о вещах с точностию. Муратори I 208.

4.изъяснит.Присоединяет придат. предложение со знач. обстоятельства образа или способа действия.Так (тако) дабы, таким образом дабы.Поощрить разум всѣх человѣков .. таким образом, дабы всякой мог себѣ приобрѣсть полезное ему знание. ЕС 1763 I 380. Потребны токмо новые Баконы, которые бы многочисленныя системы наши вновь преобразили и устроили так, дабы науки .. споспѣшествовали истинному просвѣщению народов. Антн. 24.

— Ср. чтобы, да, воеже.

II.частица.1.Выражает повеление, приказание.И гдѣ есть вода в шахтах, дабы чрез машины выливать. Геннин 87.

2.Ритор.Выражает сильное, но обычно неосуществимое желание (чаще с междометием о).Французы в прочитании Стихов весьма искусны .. О дабы между нами сие в обычай вошло! Трд. СРС 9. О дабы не для меня сей рок был изображен в книгѣ человѣческих судеб! Иван гост. сын I 105. О дабы опустѣти паки обильным сим странам! дабы терние и волчец простирая корень свой глубоко, изтребил всѣ драгия Америки произведения! Рдщв Пут. 251.

Вмѣсто (того) дабы, союз противит.Припомянули ей о-Богах, от-нея раздраженных: Вмѣстож дабы показать с Покаянием Стыд надлежащий, К Небу глаза возвела в презрѣнии гордости полном. Трд. Тилем. I 135. Иныя из них в стихотворствѣ упражнялись, но вмѣсто того, дабы стихами своими прославить геройския дѣла своих предков, они один другаго ругали. Эмн Фемист. 346.

Стил. САР1, САР2 б/п. Норм. «В слѣдствие чего, дабы» и проч. (Это слишком по-приказному, и очень противно в устах такой женщины, которая, по описанию Ариостову, была прекраснѣе Венеры). МЖ II 325.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ДАВЕ →← ДАБА

Смотреть что такое ДАБЫ в других словарях:

ДАБЫ

дабы I союз устар. 1) Употр. при присоединении придаточных предложений цели; соответствует по значению сл.: чтобы, для того чтобы. 2) Употр. при присоединении изъяснительных придаточных предложений; соответствует по знач. союзу: чтобы. II союз устар. см. дабы.<br><br><br>... смотреть

ДАБЫ

дабы союз уст.in order (+ to inf.), in order that he, etc., may (+ inf.) дабы преуспеть — in order to succeed, in order that he, etc., may succeed

ДАБЫ

дабы Чтобы, с намерением, с целью, в надежде. См. чтобы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дабы чтобы, с намерением, с целью, в надежде; с тем чтоб, затем чтоб, с тем чтобы, затем чтобы, для того чтобы Словарь русских синонимов. дабы неизм. • чтобы • для того чтобы • с тем чтобы • затем чтобы Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. дабы предл, кол-во синонимов: 13 • в надежде (2) • воеже (7) • для того чтобы (11) • еже (3) • затем чтоб (10) • затем чтобы (10) • к тому чтобы (1) • с намерением (9) • с тем чтоб (11) • с тем чтобы (11) • с целью (10) • чтоб (14) • чтобы (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, чтобы... смотреть

ДАБЫ

дабы союз (25) Должность сия в том состоит, дабы с неусыпным бденьем за ошибкамиСтуд. 3.13. войско наше --- восставало из пепла своего, дабы пожать ... смотреть

ДАБЫ

д́а́бы и́ дабы́ союзТак называемое слабое ударение в данном союзе колеблется между первым и вторым слогом.Соколиные очиКололи им шилом железным,Да́бы {... смотреть

ДАБЫ

и да́бы, союз. устар. 1.Присоединяет придаточные предложения цели, соответствует по значению союзам: чтобы, для того чтобы.Не признает современный суд,... смотреть

ДАБЫ

союз Обороты, начинающиеся союзом «дабы», выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Так, запершись на ключ и достав свою книгу, он упал с ней н... смотреть

ДАБЫ

да/бы/, с.оюз, устар. Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, ... смотреть

ДАБЫ

союз уст.pour que (+ subj), afin que (+ subj)Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с т... смотреть

ДАБЫ

1) Орфографическая запись слова: дабы2) Ударение в слове: д`аб`ы3) Деление слова на слоги (перенос слова): дабы4) Фонетическая транскрипция слова дабы ... смотреть

ДАБЫ

союз уст (чтобы) para (que)Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чт... смотреть

ДАБЫ

даб`ы, д`абы союз уст. (= чтобы) per, acciocche, al fine di явился, дабы известить вас о важном событии — sono arrivato per informarvi di un avvenimento importante Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, чтобы... смотреть

ДАБЫ

(чтобы). Искон. Сращение частиц да (2)• и <.Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с те... смотреть

ДАБЫ

д'аб'ы, союз Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, ч... смотреть

ДАБЫ

союз уст. pour que (+ subj), afin que (+ subj)

ДАБЫ

союзСинонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, чтоб... смотреть

ДАБЫ

- чтобы.Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, ... смотреть

ДАБЫ

〔连〕〈古〉=чтобы I的①解. Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с це... смотреть

ДАБЫ

дабы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, чтобы... смотреть

ДАБЫ

дабыСинонимы: в надежде, воеже, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, к тому чтобы, с намерением, с тем чтоб, с тем чтобы, с целью, чтоб, чтоб... смотреть

ДАБЫ

ДАБЫ союз цели (книжн. устар.). Чтобы. Друзей поссорить молодых... иль помириться их заставить, дабы позавтракать втроем. Пушкин.

ДАБЫ

союз иск.өчен; подогнать лодку ближе к берегу, д. дать возможность высадиться төшәрлек булсын өчен көймәне ярга якынрак китерергә

ДАБЫ

союз уст.(чтобы) para que

ДАБЫ

дабы чтобы, с намерением, с целью, в надежде, с тем чтоб, затем чтоб, с тем чтобы, затем чтобы, для того чтобы

ДАБЫ

дабы, даб′ы и Д′АБЫ, союз (устар.). То же, что чтобы (в 1 знач.). Явился, д. известить вас о важном событии.

ДАБЫ

ДАБЫи ДАБЫ, союз (устар.). То же, что чтобы (в 1 значение). Явился” дабы известить вас о важном событии.

ДАБЫ

I дабы (көк түсті қағаз матасы); рубашка из дабы дабыдан тігілген көйлекII союз, уст., см. чтобы

ДАБЫ

Да́бы́ (чтобы). Искон. Сращение частиц да и бы (см.).

ДАБЫ

Этот союз, являющийся синонимом к чтобы, образован путем слияния частиц да и бы.

ДАБЫ

ДАБЫ союз чтобы, для того, к тому, с тем чтобы; пожелательное да.

ДАБЫ

союзщоб

ДАБЫ

1. et2. selleks et

ДАБЫ

Ударение в слове: д`аб`ыУдарение падает на буквы: а,ы

ДАБЫ

Дабы, чтобы, с намерением, с целью, в надежде. См. чтобы

ДАБЫ

дабыЧтобы, с намерением, с целью, в надежде.См. чтобы...

ДАБЫ

дабы барои он ки, барои ин ки, то ин ки, то ки

ДАБЫ

дабы = уст. in order (to).

ДАБЫ

Союз. köhn. ... üçün, ...ötrü.

ДАБЫ

дабы д`аб`ы, союз

ДАБЫ

союз уст. см. чтобы.

ДАБЫ

союз уст. каб

ДАБЫ

зл.каб

ДАБЫ

щоб; на те, щоб.

ДАБЫ

дабы

ДАБЫ

Каб

ДАБЫ ПРИСТЫДИТЬ

дабы пристыдитьלִגנַאי

ДАБЫ УСТРАНИТЬ ВСЯКОЕ СОМНЕНИЕ

дабы устранить всякое сомнениеלְמַעַן הָסֵר סָפֵק

ДАБЫ (= ЧТОБЫ)

дабы (= чтобы)בִּכדֵי; כְּדֵי לְ-; כְּדֵי שֶ-

T: 173