ДАЛЕ́КО́ (-ліˆок-) и ДАЛЕ́ЧЕ; далеча́е; далеча́йше, нареч.1.Вдали, на большом расстоянии; на большое расстояние, вдаль.Из сосуда капли к верьху скачут и далече разбрызгиваются. Влф. физ. (Лом.) 66. Корень углубляется далѣко в землю. Паллас ОР 88. Не звѣзда блестит далече во чистом полѣ, Курится огонечик малешенек. МЖ IV 98.|В посл.Сперва секретарская жена меня полюбила, по причинѣ той, что Рыбак рыбака далеко в пліˆосѣ видит. Члкв Повариха 24.▭предикат.О далеком расстоянии.Оный мал, далеко от моря. ЖПВ I 76.|В посл.К богу высоко, а до царя далёко, — Пословица сия недаром введена. Грчкв П.-с. 114.◊Как, сколь далеко? Далеко ли?Какое расстояние?Како далеко от земли или от солнца до ближайших звѣзд есть. Кн. мир. 240. Друг мой далеко ли до города? Зрит. III 291.|Перен.Доски у караблеи .. не болши четырех перстов .. таково далече и от смерти отстоят, иже по морю плавают. Апофегм.
2.Слав.Долго, продолжительно (САР1, САР2 сл.); не близко, не скоро (о времени).Еще мир дале́ко чают, хотя иные тому и блиско быти надѣются. Вед. I 49. Но аще кое дѣло и совершенно к утру мочно здѣлать; и аще срок и дале́ко поставиши, обаче за дѣло примись того числа, когда помолвиши. Псш. Завещ. 173.▭предикат.[Андрей:] А давноль он жил? [Рифмохват:] Лѣт тысячи за двѣ с небольшим — [Андрей:] Смотритеже: как это далеко. Крыл. Сочинитель 157.|В посл.Далеко кулику до Петрова дни. ППЗ 40.
3.Значительно, много; намного.С той поры его здравие далеко лучше стало. Устр. 624. Сей вышины диаметр шара далече меньше. Влф. физ. (Лом.) 30.◊Далеко превзойти, превысить кого-что.[Клердон:] Ты забываешь его достоинства, которыя всѣ его пороки .. далеко превосходят. Безбожн. 34. И по истинѣ равен он был тебѣ .. силами разума, но далеко превышал тебя добротою сердца. Рдщв Уш. 59.||С отриц. Совсем, вовсе. являлся мощи́ совсѣм придавить Тилемаха, Коего Юность была дале́ко не-столь многосильна. Трд. Тилем. II 62. Но я далеко еще не знал всего своего несчастия! Зап. Блтв I 285.
4.предикат.Простореч.Многого недостает, трудно, невозможно (САР1, САР2 в просторѣчии).Далеко тебѣ с ним ровняться. САР1 II 459.
—О дальнем родстве.Обѣ оныя дѣвицы были со мною в осьмом колѣнѣ и так далеко родня, что мнѣ можно на них и жениться. Зап. Блтв II 421.
∞Далеко (далече) зайти [произойти].Выйти за пределы допустимого, должного.Самовольство Миллерово так далече произошло, .. что недавно Епинус подал на меня и при мне в Собрании поносительное письмо и говорил, что оное Миллер может в «Сочинениях» напечатать. Док. Лом. 232. Впрочем всякой отвѣчает за себя. Естьли нѣкоторые зашли слишком далеко, я не виноват. Крм. ПРП I 180.Далеко пойти.Достигнуть больших успехов в жизни, преуспеть.Браво! вы пойдете далеко. Хорош, молод, скромен! женщины будут вас ловить на перехват. С.-Меран. 163.Далеко́нько, нареч.Нрд. I 150, САР1 II 459.— Норм. САР1, САР2 дале́ко. Стил. САР1, САР2 дале́че сл.