ЗЛОЙ

ЗЛО́Й (-ы́й), а́я, о́е; злѣе и зляе (зляй); -ѣйший, сравн. и превосх.им. мн. -ые и -ыя.1.Творящий зло (1); исполненный зла, порочный, грешный.Двоих творцов быти учаху , единаго б̃лгаго, от котораго всякая тварь добрая создана, другаго же злаго, от котораго всякия вещи злыя сотворенны. Буж. Гангут 2. Злыя нравы портят добрыя дѣла. Апофегм. 6. Злое, срамное, безчестное, .. нечестивое, безчинное житие. ВЛ 367. Человѣк первоначальный родился злым, говорит суемыслящий Гельвеций. Антн. 14.З. ангел.См. Ангел.З. дух.См. Дух.З. гений.См. Гений.Злой, Злые, субст.О людях. с̃лнце свое сияет на благия и злыя, и дождит на праведныя и неправедныя. Буж. Гангут 4. По случаю и злой быть может добронравен. Опыт о чел. 32.Злое, (слав.) Злая, субст.Зло.Сѣтует .. мати Россия многопечальна и псаломски к ним глаголет ..: ты же, человѣче, ты сыне мои, от утробы моея произшедший, млеком моим воспитанный, тако ли воздаеши злая за благая? Явор. Сл. III 126. Продерзость многим злым есть виновна. Апофеосис 44. Да не пройдет благая мимо, А злая да не даст плода. Нклв Тв. I 151.||Направленный на зло; являющийся злом.Злое дѣло злодѣйство. РГЛ 68. Сие дѣлалося по слабости человѣческой, а не по злому намѣрению вредить ближним. Трут. 1769 185. И тако злый совѣт .. во зло обратился совѣщавшему оный. Брсв Речи 70.З. порок, хитрость, лесть, упрямство ..Читатель помни то, колико лести злы: .. Брегися ты себѣ излишней похвалы. Сум. Притчи 212. еще и нынѣ в злом упрямствѣ пребывая, раскаяния и покорности своей явить не хочет. Маркиз I 27.

2.Плохой, худой.Быть у приему товаров и аммуниции, и дать свое разсуждение о их благом, или злом качествѣ. УВМ 282. Злую дорогу вычинити, или по обстоятельству дѣл нѣкоторые мосты построить. УВ 1716 76. Вони сут б̃лгии, яко: благоухающия: ладан, смирна, ароматы. зли́и же, яко: смердящия. Зерц. ест. 111. Злые или дурные признаки суть слѣдующие. Сельск. леч. 796.|В посл.От худаго корене злый плод. ВЛ 36. Злое сѣмя кропива, не сваришь из него пива. Брсв Посл. 83.||Дурной, скверный, негодный.Слугам своим и челядинцам, не должно давать злаго прикладу, и перед ними никакова соблазну не чинить. ЮЧЗ 33. О вы, которы все по рассужденью злому Обыкли случаю приписывать слѣпому. Лом. СС I 174. Многие люди имѣют скаредную злую привычку злоупотреблять слабость дѣтскаго разума и довѣренность их ко взрослым людям. Приб. МВ 1783 207.Злое, (слав.) Злая, субст.Егда о нем злая глаголами, и писма подметныя писали, друзья его поущали его, да отмстит. Апофегм. 113.Во злое.В дурную сторону, дурно.Пускай безбожники толкуют все во злое; Ты о спасении твоем пребудь в покое. Жив. 337.

3.Приносящий беду, вред; бедственный, губительный.Злое мѣсто на морѣ, людей и кораблей потопляющее. ЛП 355. Неаполитанские дворяне .. разсуждали с великим прилежанием о проѣздѣ моем в Рим, как мнѣ в той дорогѣ подобает своего здоровья хранить от злого воздуху. Пут. Тлст. II 151. Нещастие понудило меня укрыться в оном игуменствѣ, для избѣжания злых слѣдств, которыя грозили меня погубить. Маркиз I 105. Порошек из онаго , гонит из тѣла злыя мокроты чрез пот. Сл. нат. ист. I 120.З. доля, участь, судьбина, рок ..; з. случай, приключение ..Свѣчи повинни быть в фонарях, .. чтоб не допустить злых случаев. УВМ 348. Как птицам сѣть ловец невинным разставляет, О злой их участи уже не размышляет. Ппв Посл. Анюты 139.З. час, время, дни ..В час нещастный, ты любовь, В сердце мнѣ вселилась; И во злу минуту кровь Ты воспламенилась. Члкв Песни 22.З. глаз.То же, что дурной глаз.Иные берегут людей От злова глаза и уроков. Дмтр. II 24.Злое, (слав.) Злая, субст.Он не умѣл .. Ни повелѣний точных дать, ни Злаго предвидѣть, Кое грозило ему. Трд. Тилем. I 34.||Тяжелый, сильный, жестокий (о болезни).Порошок Виперной в великой славѣ от злых болѣзней, как-то от фрянок, гнилых горячек, и всѣх болѣзней, в коих надлежит противиться их яду и очистить соки. Сл. нат. ист. I 76. Не забудьте .. для моды объявить, что вы .. одержимы какою-либо злѣишею болѣзнию. Н. Стрхв Кн. карм. I 11.З. горячка, лихорадка, огневица.Мед.Злокачественная.От сего повреждения крови удобно раждаются лихорадки желчныя и гниючия, горячки злыя, на поверьхности тѣла пупырья и разныя пятны. Зыб. 1773 15. Отвар из ней полезен в злых горячках и горячках с пятнами. Сл. нат. ист. I 208.||Предвозвещающий беду, грозящий бедой.Злыи, худыи, нехорошии, знак, худая примѣта: злое знаменование. ВЛ 770. [Оснельда:] Услыша злую вѣсть, что Кий как вѣтер прах, Народы размѣтав во градских уж вратах, Лице горчайшими слезами омывала. Сум. Хорев 5.

4.Полный злости, злобный.[Злорадов:] Я знаю, что эта жеманная старушка зла, как вѣдьма. Лук. Мот 57. Злые люди не только за какую бездѣлицу, но и без всякой причины злятся на всѣх других людей всегда и вѣчно. Коз. ФП 154. Я не говорю здѣсь о тѣх разсуждениях, каковыя могут дѣлать ѣдкие и злые хулители. Муратори I 34.|В посл.Лучше хлѣб ѣсть с водою, нежели жить со злою женою. Брсв Посл. 127.З. клевета, навет, поношение ..[Чванкина:] То сущая измѣна И злая клевета! Княж. Хваст. 59.З. шутка, насмешка.Лукавой Барон сыграл со мною шутку, как он думал, самую злую, самую кровавую. С.-Меран 35.З. язык.Упрямство, споры, грызение на словах, отговорки, свары, и другия дѣйства злова языка самым подлѣйшим людям приличны. Монтень 113. Ругатель, клеветник на Эхо был сердит, За чем, кого он ни поносит, О ком ни говорит, Оно вездѣ разносит .. У Эха злой язык! Дмтр. III 36.||кратк. ф.Прост.Сердит на кого-л.Тот пришед в дом кушать, и садится За накрытый, набраный свой стол: Чтож порядочно у ней все зрится, То причины нѣт, чтоб был он зол. Трд. СП II 187. Я столько была зла, что соглашалась разорвать ево пополам, ежелибы он был в моей власти. Члкв Повариха 57.

5.Свирепый, лютый.У него на дворѣ злые собаки. Эмн Фемист. 275. [Староселова:] Ты зляе тигра! Лук. Постоянство 72. был захвачен и отвезен в Алжир Ариотом маки, самым злым из морских разбойников. Спб. М. II 228.|О явлениях природы.Змѣя ползла: И как она ни зла, и жестока укуской; Но зляй ее мороз. Сум. Притчи 344.|В посл.Когда на́-морѣ погода злая, ѣзда худая. Брсв Посл. 102.||Мучительный, жестокий.Медвѣдь под деревом в болѣзни злой лежал. Майк. Басни II 37. [Волдыріˆов:] О какое злое мучение! Княж. Сбит. 233. Знать смертию голодной злою Хотят нас всѣх переморить. Оспв Енеида II 120.З. любовь, ревность, разлука, печаль ..Тяжкая туча мене сокрушает, Злая же печаль жизни мя лишает. Вирши 2. Разум от меня бѣжит, страсть же мучит злая. Трд. СРС 53.||Прост.Едкий, жгучий (о веществах).По их же самых свидѣтельству так он зол, что всякую живую часть тѣла, к которой только прикаснется, сожигает. Коз. Расс. 198.

6.Тяжелый, тяжкий, с трудом переносимый (о каком-л. состоянии).Кое бо быти может горчайшее и злѣйшее неб̃лгодарствие, яко великий дар поврещи на землю. Пркп. О мире 13. От напастей злых спасенна Россия зрит конец бѣдам. Лом. СС I 121. [Евгения:] Но горестный опыт заставляет меня и теперь трѣпетать, не приготовила ли судба мнѣ новаго и злѣйшаго удара. Плв. Бобыль 66.

7.кратк. ф. с инф.Простонар.Усерден, ретив, умел (в каком-л. деле).Животные сии хоть бѣгать и не злы, Но ноги подняли и свиньи и козлы. Члкв ПП 15.

Всезлѣйший, ая, ее.Злоначальник: всезлѣйший человѣк. ВЛ 179.

Наизлѣйший, ая, ее.Как человѣк не может про себя сказать, чтоб он был наилучшее создание из всѣх существ разумных, так не может и тѣм хвалиться, чтоб был наизлѣйшее. Эйлер ПП II 152.

Презлой, ая, ое и Презлѣйший, ая, ее.Император почел .. за самую презлѣйшую вещь защищать преступника. Гулливер I 113. Всего несноснѣе жена для нас презлая. Беляев 6. [Дарья:] Во время презлой своей болѣзни как она была неустрашима! Матер. люб. 139.

Самозлѣйший, ая, ее.Он цѣлует ее руки, страстныя взоры их устремлены друг на друга. Сладчайшия минуты! Но минуты и самозлѣйшия: она видит пред собою обожаемый ею предмет .. в послѣдний раз. Трут. 1770 105.

Зло и (слав.) Злѣ, нареч. (2—6).Отрок мой лежит в дому разслаблен и злѣ страждет. Буж. Гангут 9. Худо, зло, непостоянно, непорядочно жити. ВЛ 548. Дворецкаго своего недавно За кражу зло наказал. Кнт. Сат. V 116. По сем видит Телемак Царей осужденных, которые власть свою злѣ употребляли. Телемак II 67. [Владимир:] Страшитесь, старцы, так Невинность клеветать столь зло, неосторожно. Држ. Соч. IV 180.

Презлѣ, нареч.Слав.Всѣ любили его, .. Сей же напротив, был всѣмиж на́все презлѣ́ ненавидим. Трд. Тилем. I 133.

Стил. САР1 злы́й, злѣ сл., САР2 злы́й б/п, злѣ сл. Норм. САР1, САР2 злы́й.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ЗЛОИМЕНИТЫЙ →← ЗЛОЖЕЛАТЕЛЬСТВОВАТЬ

Синонимы слова "ЗЛОЙ":

Смотреть что такое ЗЛОЙ в других словарях:

ЗЛОЙ

ЗЛОЙ, злая, злое; зол, зла, зло; злее; злейший. 1. Заключающий в себезло (в 1 и 2 знач.). 3. умысел. 3. рок (несчастная судьба). 2. Полный злобы,злости. 3. мальчик. Злейший враг. 3. взгляд. Зло (нареч.) подшутить. 3.перен. Причиняющий сильную неприятность, боль, жжение; сильный, крайний постепени своего проявления (разг.). Злая тоска. 3. мороз. Злая горчица (оченьострая). 4. кратк. ф., на кого-что. Сердит, исполнен злобы. Зол на всех. 5.на что и до чего. Делающий что-н. увлеченно, с азартом (прост.). Зол наработу или до работы.... смотреть

ЗЛОЙ

злой прил. 1) а) Преисполненный чувства вражды, недоброжелательности (противоп.: добрый) (о человеке). б) Испытывающий злость, злобу, сердитый, раздраженный. в) Язвительный, насмешливый. г) Свирепый, лютый (о животных). 2) Выражающий злость, злобу, раздражение. 3) а) Проникнутый злобой, преисполненный злорадства. б) Вызванный злобой, злостью, раздражением. в) Заключающий в себе насмешку, издевку. 4) а) Заключающий в себе зло (1*1), причиняющий кому-л. зло. б) Неблагоприятный для кого-л., приносящий какую-л. беду, неприятности. 5) а) разг. Жестокий, мучительный. б) Тяжелый, опасный (о болезни, недуге и т.п.). в) перен. Очень сильный по степени проявления; свирепый, яростный (о морозе, ветре, вьюге и т.п.). 6) разг. Крепкий, едкий, острый (о табаке, горчице, хрене и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

злой wicked, malicious; vicious быть злым на кого-л. — be angry with smb. со злым умыслом — with evil / malicious intent; юр. of malice aforethought ♢... смотреть

ЗЛОЙ

злой Злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подколодная), мегера, фурия. Ксантиппа. .. Прот. добрый Ср. . См. обидный иметь злое намерение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. злой злобный, злостный, (зло)вредный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, озлобленный, лихой, лютый, мстительный, враждебный; желчный, раздражительный, сварливый, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, обидный, ярый, недобрый, недоброжелательный, жестокий, свирепый, дурной, ожесточенный; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подколодная), мегера, фурия, ксантиппа; мрачный, злонравный, презлой, зловредный, ужасный, крепкий, тугой, зол, надутый, обозленный, озверелый, колючий, черный, страшный, забористый, злоехидный, злой-презлой, гневный, тяжкий, яростный, злой как черт, грозный, цепной, ядреный, аспидский, взбешенный, сатанинский, мефистофельский. Ant. добрый, хороший, доброжелательный Словарь русских синонимов. злой 1. см. злобный. 2. см. сердитый. 3. см. тяжёлый 2. 4. см. крепкий. 5. см. старательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. злой □ прил. 1. • злобный • недобрый • недоброжелательный • зловредный • злющий • ожесточенный • озлобленный исполненный чувства недоброжелательности, враждебности (о человеке)) 2. • свирепый • лютый проявляющий злобу (о животном)) 3. • крепкий • сердитый • забористый • едкий (о табаке, горчице)) 4. • сердитый • лютый • жестокий • свирепый очень сильный (о ветре, морозе, вьюге)) 5. • сердитый • надутый □ прил. 1. • сердитый • лютый • жестокий • свирепый очень сильный (о ветре, морозе, вьюге)) 2. • злобный • недобрый • недоброжелательный • зловредный • злющий • ожесточенный • озлобленный исполненный чувства недоброжелательности, враждебности (о человеке)) 3. • свирепый • лютый проявляющий злобу (о животном)) 4. • крепкий • сердитый • забористый • едкий (о табаке, горчице)) 5. • сердитый • надутый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. злой прил., кол-во синонимов: 89 • аредский (2) • аспидский (10) • безжалостный в критике (1) • безжалостный в оценке (1) • беспощадный в критике (1) • беспощадный в оценке (1) • благой (20) • взбешенный (26) • вредный (57) • вызванный враждебностью (1) • вызванный злобой (1) • вызванный неприязнью (1) • выражающий злобу (3) • выражающий злость (4) • выражающий недоброе отношение (3) • гневный (29) • грозный (42) • делающий с рвением (3) • душевредный (3) • едкий (26) • ехидный (27) • желчный (24) • жестокий (89) • забористый (24) • заключающий в себе зло (1) • злобный (42) • зловольный (2) • зловредный (24) • злодейски (4) • злодейский (8) • злоехидный (13) • злой как черт (7) • злой-презлой (1) • злокачественный (8) • злонравный (15) • злосердый (2) • злющий (13) • зол (1) • испытывающий возмущение (4) • испытывающий гнев (4) • колючий (26) • крепкий (144) • лиходейный (2) • лихой (48) • лютый (27) • мефистофельский (9) • мрачный (76) • мучительный (43) • надутый (65) • неблагоприятный (27) • недоброжелательный (22) • недобрый (34) • неуютный (9) • нехороший (77) • обозленный (24) • одержимый (29) • озверелый (7) • опасный (81) • острый (90) • полный злобы (3) • полный злости (3) • полный недоброжелательства (3) • презлой (3) • причиняющий зло (2) • проникнутый злорадством (4) • проникнутый издевкой (3) • раздраженный (48) • раздражительный (29) • резкий в критике (1) • резкий в оценке (1) • сатанинский (27) • свирепый (28) • сердитый (61) • сибирный (5) • сильный (164) • содержащий издевку описании (2) • содержащий насмешкув описании (2) • страстный (37) • страшный (106) • тугой (39) • тяжелый (144) • тяжкий (83) • ужасный (77) • цепной (10) • черный (138) • ядовитый (47) • ядреный (48) • яростный (36) • ярый (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценке, благой, взбешенный, вредный, вызванный враждебностью, вызванный злобой, вызванный неприязнью, выражающий злобу, выражающий злость, выражающий недоброе отношение, гневный, грозный, делающий с рвением, душевредный, едкий, ехидный, желчный, жестокий, забористый, заключающий в себе зло, злобный, зловольный, зловредный, злодейски, злодейский, злоехидный, злой как черт, злой-презлой, злокачественный, злонравный, злющий, зол, испытывающий возмущение, испытывающий гнев, колючий, крепкий, лиходейный, лихой, лютый, мефистофельский, мрачный, мучительный, надутый, неблагоприятный, недоброжелательный, недобрый, неуютный, нехороший, обозленный, одержимый, озверелый, опасный, острый, полный злобы, полный злости, полный недоброжелательства, презлой, причиняющий зло, проникнутый злорадством, проникнутый издевкой, раздраженный, раздражительный, резкий в критике, резкий в оценке, сатанинский, свирепый, сердитый, сильный, содержащий издевку описании, содержащий насмешкув описании, страстный, страшный, тугой, тяжелый, тяжкий, ужасный, цепной, черный, ядовитый, ядреный, яростный, ярый Антонимы: добрый, добродушный, доброжелательный... смотреть

ЗЛОЙ

злой прил., употр. очень часто Морфология: зо́л, зла́, зло́, злы́; зле́е; нар. зло́ 1. Злым называют недоброго человека, который плохо относится к д... смотреть

ЗЛОЙ

-а́я, -о́е; зол, зла, зло; зле́йший.1.Исполненный чувства недоброжелательства, враждебный, полный злобы, злости.Злой человек.□ — Злых людей везде мног... смотреть

ЗЛОЙ

kötü kalpli; öfke dolu,öfkeli,kindar; kızgın; azgın; kötü; zalim* * *1) (недобрый - о человеке) kötü kalpli; gönlü kara 2) öfke dolu; öfkeli; kindar зл... смотреть

ЗЛОЙ

1) 恶的 ède, 行恶的 xíng'èdeзлой умысел - 行恶的意图; 奸计2) (полный злобы) 凶恶的 xiōng'ède, 凶狠的 xiōnghěndeзлой человек - 凶恶的人3) (крайний по степени своего проявлени... смотреть

ЗЛОЙ

1) méchant злой человек — personne f malintentionnéeбыть злым на кого-либо — être en colère contre qnзлое лицо — visage m en colère2) (заключающий в се... смотреть

ЗЛОЙ

1) böse, boshaft; erbost (озлобленный) он на меня зол — er ist mir ( auf mich ) böseзлая насмешка — beißender Spott ( Hohn )со злым умыслом — böswillig... смотреть

ЗЛОЙ

прлmau, perverso; raivoso; (сердитый) bravo bras; (лютый, свирепый - о животных) feroz; (дурной, приносящий беду) mau, duro, adverso; (причиняющий боль... смотреть

ЗЛОЙ

прил. 1) malevolo, malvagio злой умысел — intenzione malevola злой рок (несчастная судьба) — sorte malevola 2) (полный злобы, злости) cattivo, malevolo, maldisposto злой мальчик — un bambino molto cattivo злой взгляд — sguardo truce / torvo 3) разг.(сильный, жестокий) feroce, terribile злой мороз — freddo feroce 4) кратк. ф. он зол на всех — ha il dente avvelenato contro tutti; ce l'ha con tutti •• злой гений — genio del male; cattivo genio злой дух — spirito maligno злая воля — malanimo злой недуг — grave malattia; male che non perdona Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценке, благой, взбешенный, вредный, вызванный враждебностью, вызванный злобой, вызванный неприязнью, выражающий злобу, выражающий злость, выражающий недоброе отношение, гневный, грозный, делающий с рвением, душевредный, едкий, ехидный, желчный, жестокий, забористый, заключающий в себе зло, злобный, зловольный, зловредный, злодейски, злодейский, злоехидный, злой как черт, злой-презлой, злокачественный, злонравный, злющий, зол, испытывающий возмущение, испытывающий гнев, колючий, крепкий, лиходейный, лихой, лютый, мефистофельский, мрачный, мучительный, надутый, неблагоприятный, недоброжелательный, недобрый, неуютный, нехороший, обозленный, одержимый, озверелый, опасный, острый, полный злобы, полный злости, полный недоброжелательства, презлой, причиняющий зло, проникнутый злорадством, проникнутый издевкой, раздраженный, раздражительный, резкий в критике, резкий в оценке, сатанинский, свирепый, сердитый, сильный, содержащий издевку описании, содержащий насмешкув описании, страстный, страшный, тугой, тяжелый, тяжкий, ужасный, цепной, черный, ядовитый, ядреный, яростный, ярый Антонимы: добрый, добродушный, доброжелательный... смотреть

ЗЛОЙ

Быть злым на кого.Бути лихим (лютим) на кого; бути лихої волі на кого; здувати на (проти) кого; (образн.) важким (лихим) духом (вогнем) дихати на кого;... смотреть

ЗЛОЙ

gonosz* * *1) rossz, gonosz 2) (злобный) dühös, mérges, feldühített, haragos, harapós, nekibőszült, veszett, felindult, felháborodott 3) перен maró, cs... смотреть

ЗЛОЙ

Общеслав. Того же корня, что авест. zūrch «неправда», осет. zul «кривой», латышск. zvelties «сгибаться, крениться», др.-инд. hválati «петляет» и т. д. ... смотреть

ЗЛОЙ

зло́й, зла́я, зло́е, злы́е, зло́го, зло́й, зло́го, злы́х, зло́му, зло́й, зло́му, злы́м, зло́й, злу́ю, зло́е, злы́е, зло́го, злу́ю, зло́е, злы́х, злы́м, зло́й, зло́ю, злы́м, злы́ми, зло́м, зло́й, зло́м, злы́х, зо́л, зла́, зло́, злы́, зле́е, позле́е, зле́й, позле́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценке, благой, взбешенный, вредный, вызванный враждебностью, вызванный злобой, вызванный неприязнью, выражающий злобу, выражающий злость, выражающий недоброе отношение, гневный, грозный, делающий с рвением, душевредный, едкий, ехидный, желчный, жестокий, забористый, заключающий в себе зло, злобный, зловольный, зловредный, злодейски, злодейский, злоехидный, злой как черт, злой-презлой, злокачественный, злонравный, злющий, зол, испытывающий возмущение, испытывающий гнев, колючий, крепкий, лиходейный, лихой, лютый, мефистофельский, мрачный, мучительный, надутый, неблагоприятный, недоброжелательный, недобрый, неуютный, нехороший, обозленный, одержимый, озверелый, опасный, острый, полный злобы, полный злости, полный недоброжелательства, презлой, причиняющий зло, проникнутый злорадством, проникнутый издевкой, раздраженный, раздражительный, резкий в критике, резкий в оценке, сатанинский, свирепый, сердитый, сильный, содержащий издевку описании, содержащий насмешкув описании, страстный, страшный, тугой, тяжелый, тяжкий, ужасный, цепной, черный, ядовитый, ядреный, яростный, ярый Антонимы: добрый, добродушный, доброжелательный... смотреть

ЗЛОЙ

злой 1. böse, bos|haft; erbost (озлобленный) он на меня зол er ist mir ( auf mich] böse злая насмешка beißender Spott ( Hohn] со злым умыслом böswillig 2. (дурной) arg, schlimm, böse злые вести böse ( üble] Nachrichten 3. (жестокий) grimmig, grausam<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценке, благой, взбешенный, вредный, вызванный враждебностью, вызванный злобой, вызванный неприязнью, выражающий злобу, выражающий злость, выражающий недоброе отношение, гневный, грозный, делающий с рвением, душевредный, едкий, ехидный, желчный, жестокий, забористый, заключающий в себе зло, злобный, зловольный, зловредный, злодейски, злодейский, злоехидный, злой как черт, злой-презлой, злокачественный, злонравный, злющий, зол, испытывающий возмущение, испытывающий гнев, колючий, крепкий, лиходейный, лихой, лютый, мефистофельский, мрачный, мучительный, надутый, неблагоприятный, недоброжелательный, недобрый, неуютный, нехороший, обозленный, одержимый, озверелый, опасный, острый, полный злобы, полный злости, полный недоброжелательства, презлой, причиняющий зло, проникнутый злорадством, проникнутый издевкой, раздраженный, раздражительный, резкий в критике, резкий в оценке, сатанинский, свирепый, сердитый, сильный, содержащий издевку описании, содержащий насмешкув описании, страстный, страшный, тугой, тяжелый, тяжкий, ужасный, цепной, черный, ядовитый, ядреный, яростный, ярый </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> добрый, добродушный, доброжелательный </div><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

Зол 1а) (дурной, недобрый) лихий, злий, недобрий, клятий, лютий, злісний, злі[о]сливий. [Лихий доброго попсує (Номис). На світі лихих людей більш ніж добрих (Кониськ.). Лихий намір. Нехай собі злії люди що хотять говорять (Шевч.). Вона дуже недобра: б'є своїх пасинків, їсти їм не дає (Звин.). Схаменися, лютий враже (Ворон.). Ну, та й зліслива у мене жінка (Кан. п.). Приміта: у клятої жінки коси тверді (Звин.). Злісна думка (Крим.)]; (злобный, причиняющий зло другим) злий, лихий, заїдливий, (бранно) катаржний. [Зняли з нього головоньку злії басурмани (Метл.). Собаки злі - покусають та не заговорять (Шевч.)]. Злой дух - нечиста сила, враг, мара. Злые духи - нечиста сила (см. Дух 1). Злой гений - лихий геній. Злой умысел - лихий, злий намір, зло(в)мислення. Злой человек - лиха людина, злобитель, бузувір. Злое дело - злочинство. Злой поступок - лихий вчинок. Злая женщина - недобра жінка, злісниця, з'їдуха, бузувірка (см. Злючка). Злая критика - злісна критика. Злая судьба, рок - лиха 2) (сердитый) злий, лихий, лютий; см. Сердитый. [Устав сьогодні дуже злий (Звин.)]. Быть злым на кого - бути лихим, лютим на кого, бути лихої волі на кого, злувати на (и проти) кого, (опис.) лихим духом дихати на кого, злим (лихим) оком дивитися на кого; см. Злобствовать. [І пан був лихої волі на його (Свидн.)]. Очень злой - дуже лихий, злий, лютий и т. д.; (прелютый) прелютий, запрелютий. Он на вас очень зол - він на вас дуже лихий, злий, (фамил.) храп має. 3) (ретивый) завзятий. Дядя был злой рыбак - дядько був завзятий рибалка.... смотреть

ЗЛОЙ

ЗЛОЙ, злая, злое.Настоящий, ярко выраженный, характерный.злой волчара — очень богатый, модный, преуспевающий человек.Синонимы: аредский, аспидский, бе... смотреть

ЗЛОЙ

См. лихойВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощ... смотреть

ЗЛОЙ

• до бесконечности злой• жутко злой• страшно злойСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, ... смотреть

ЗЛОЙ

arg, arrig, hatefull, illesinnet, olm, ond, ondsinnet, ondskapsfull, sint, vond, vondtenkt, vredСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике,... смотреть

ЗЛОЙ

кр.ф. зол, зла, зло, злы; зле/е Синонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оц... смотреть

ЗЛОЙ

злой; кратк. форма зол, злаСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценке, ... смотреть

ЗЛОЙ

אווןאכזרבלייעלזדונילא טובממאירמרושעעוולקונדסירוערערעהרשערשעהחסר-לבСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощ... смотреть

ЗЛОЙ

добрыйдобродушныйдоброжелательныйСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оц... смотреть

ЗЛОЙ

злой генийзлой на языкзлой языкСинонимы: аредский, аспидский, безжалостный в критике, безжалостный в оценке, беспощадный в критике, беспощадный в оценк... смотреть

ЗЛОЙ

злой прил. (11) ед.муж.им. Не ведаю, какой злой дух в меня вдохнулМС 13. ед.муж.вин.неод. Нрав женщины имеют злойКБ 10. ед.сред.вин. Ты рада выдумат... смотреть

ЗЛОЙ

прил.1) malo, ruin; perverso, dañino (причиняющий зло)злой ребёнок — mal engendroзлой человек — persona mala; persona perversaзлой умысел — mala intenc... смотреть

ЗЛОЙ

ЗЛОЙ злая, злое; зол, зла, Зло. 1. только полн. формы. Прил. к Зло в 1 знач. (книжн.). Злое начало. Злой дух. 2. Охваченный, проникнутый злом. Злые силы. Злая воля. Злой умысел. Злое чувство. 3. Дурной, недобрый, бедственный (книжн.). Злая година. Не надолго время злое. Д. Бедный. 4. Исполненный злобы, злости. Злой человек. Злой характер. Зло (нареч.) посмеяться над кем-н. Зла, в девках целый век. Грибоедов. 5. перен. Причиняющий боль, вред; жестокий. Злые комары, злые мухи. Злая вьюга. Злой мороз. Тебя постигнет злая казнь. Пушкин. Злая кара. || Едкий, острый (разг.). Злая горчица. || Ядовитый, опасный (обл.). Злая отрава. || Тяжелый, жестокий, неизлечимый (разг.). Злая чахотка. 6. Выражающий злобу, злость. Злое лицо. Злая улыбка. 7. Употр. для обозначения высшей степени отрицательного качества определяемого предмета. Злая бессонница. Злая ругань. 8. только кратк. формы, в знач. сказуемого, на кого-что. Сердит, злится, чувствует злость на кого-н. Я на него зол за его недобросовестность. Старушка была зла на соседа за то, что он ее побеспокоил.<br><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

злой = 1. cruel, wicked, vicious; (о людях тж.) ill-natured; злой человек ill-natured/vicious person; 2. (выражающий злобу) spiteful, malicious; злые глаза malicious eyes; злая улыбка sarcastic/nasty smile; у него злой вид he looks cross; 3. тк. кратк. ф. в знач. сказ. cross, angry, bad-tempered; он зол на вас he`s cross with you; как вы сегодня злы! how bitter/nasty you are today!; 4. (вызванный злобой) spiteful, malicious; злой умысел malicious intention; злая шутка mean trick; злая воля evil intent; питать злое чувство к кому-л. harbour ill feelings against smb. ; 5. (свирепый - о животных) savage, fierce; 6. (приносящий беду) evil; злое время evil days pl. ; time of evil; злая судьба cruel fate; 7. (приносящий боль) painful, agonizing; злой недуг cruel sickness; 8. разг. (едкий, острый) hot; перен. (язвительный) biting, savage; злая горчица hot/strong mustard; злая ирония savage irony; злая насмешка cruel jest; злая сатира biting satire; злой язык wicked tongue; злые языки evil tongues; злой гений evil genious. <br><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

злой зло́йзла́я, зло́е, зол, зла, зло, укр. злий, др.-русск., ст.-слав. зълъ, зъла, зъло πονηρός, κακός (Супр.), болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о... смотреть

ЗЛОЙ

злая, злое, зол, зла, зло, укр. злий, др.-русск., ст.-слав. зълъ, зъла, зъло , (Супр.), болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. зао, зла, зло, словен. zl, zla, чеш., слвц. zly, польск. zу, в.-луж., н.-луж. zу "злой".Родственно лит. atzulas, atzulus "черствый, бесчеловечный", izulus "надоедливый, наглый, грубый", авест. zurah-, ср. р. "несправедливость", нов.-перс. zur "фальшивый, ложь"; с другим чередованием: лит. zvalus "проворный", zvilavo – 3. л. ед. ч. прош. вр. "кланялся", лтш. zvelt, zvelu, zvelu "катать, наклонять", др.-инд. hvarati, hvalati "идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает", авест. zbaraiti – то же, осет. wzr "плохой"; см. Бецценбергер, ВВ 21, 316; Траутман, KZ 43, 173; ВSW 372 и сл.; М.–Э. 4, 770; Розвадовский, RО 1, 104; Буга, РФВ 75, 155; Леви, ZfslPh 1, 416; Уленбек, Aind. Wb. 363. Ильинский (РФВ 61, 227) неверно отделяет слав. слова от остальных и связывает зълъ с назол "горе", греч. "желчь".... смотреть

ЗЛОЙ

1) méchant злой человек — personne f malintentionnée быть злым на кого-либо — être en colère contre qn злое лицо — visage m en colère 2) (заключающий ... смотреть

ЗЛОЙ

злой злобный, злостный, (зло)вредный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, озлобленный, лихой, лютый, мстительный, враждебный, желчный, раздражительный, сварливый, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, обидный, ярый, недобрый, недоброжелательный, жестокий, свирепый, дурной, ожесточенный, злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подколодная), мегера, фурия, ксантиппа, мрачный, злонравный, презлой, зловредный, ужасный, крепкий, тугой, зол, надутый, обозленный, озверелый, колючий, черный, страшный, забористый, злоехидный, злой-презлой, гневный, тяжкий, яростный, злой как черт, грозный, цепной, ядреный, аспидский, взбешенный, сатанинский, мефистофельский. Ant. добрый, хороший, доброжелательный<br><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

Bovu, buka, -eusi, -а kiovu, -ovu, shari, -а shari, -wi;злой взгляд — kijicho (vi-);злой дух — afriti (-; ma-), dungumaro (-), hoka (ma-), реро ya kita... смотреть

ЗЛОЙ

злой, злой, злая, злое; зол, зла, зло; злее; злейший.1. Заключающий в себе зло (в 1 и 2 знач.). З. умысел. З. рок (несчастная судьба).2. Полный злобы, ... смотреть

ЗЛОЙ

ЗЛОЙ, злая, злое; зол, зла, зло; злее; злейший. 1. Заключающий в себе зло (в 1 и 2 значение). 3. умысел. 3. рок (несчастная судьба). 2. Полный злобы, злости. 3. мальчик. Злейший враг. 3. взгляд. Зло (наречие) подшутить. 3. перен. Причиняющий сильную неприятность, боль, жжение; сильный, крайний по степени своего проявления (разговорное). Злая тоска. 3. мороз. Злая горчица (очень острая). 4. кратк. ф., на кого-что. Сердит, исполнен злобы. Зол на всех. 5. на что и до чего. Делающий что-нибудь увлечённо, с азартом (прост.). Зол на работу или до работы.... смотреть

ЗЛОЙ

{²'e:lak}1. elak hon var elak mot sina små syskon--она плохо относилась к своим младшим братьям и сёстрам{²'il:sken}2. ilsken en ilsken tjur--разъярённ... смотреть

ЗЛОЙ

1) Орфографическая запись слова: злой2) Ударение в слове: зло`й3) Деление слова на слоги (перенос слова): злой4) Фонетическая транскрипция слова злой :... смотреть

ЗЛОЙ

злой, ­ая, -ое 1. (полный злобы) каардуу, заардуу, жаалдуу; злой характер каардуу мүнөз; злой враг каардуу душман; злая собака кабаган ит; злой язык заардуу тил; быть злым на кого-л. бирөөгө каарын төгүү, бирөөгө каарданып (кекенип) жүрүү; он зол на всех ал бардыгына каарданып жүрөт; 2. (заключающий в себе зло) арам; злой умысел арам ой; злой перед ачуу калемпир (мурч); злой мороз катуу суук.... смотреть

ЗЛОЙ

Злой, злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подколодная), мегера, фурия. Ксантиппа. Прот. Добрый. Ср. Враждебный и Сварливый. См. обидный || иметь злое намерение<br><br><br>... смотреть

ЗЛОЙ

злы ліхізлой человек — злы (ліхі) чалавекзлая шутка — злы жарт злосны сярдзітызлой характер — злосны характарон зол на вас — ён злосны (сярдзіты) на в... смотреть

ЗЛОЙ

корень - ЗЛ; окончание - ОЙ; Основа слова: ЗЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗЛ; ⏰ - ОЙ; Слово Злой содержит следую... смотреть

ЗЛОЙ

Прил. 1. pis, yaman; злой умысел pis niyyət; 2. acıqlı, hirsli; kinli, qəzəbli; злой человек acıqlı (hirsli) adam; злой взгляд kinli (acıqlı) baxış, 3. qəddar, zalim; 4. məc. tünd, kəskin, acı; злой перец tünd istiot; 5. ağır, şiddətli, sərt; ? злой гений чей bax гений; злой дух bax дух; злые языки dedi-qoduçular, xəbərçilər, söz gəzdirənlər, böhtançılar.... смотреть

ЗЛОЙ

Злой. Общеслав. Того же корня, что авест. zūrch «неправда», осет. zul «кривой», латышск. zvelties «сгибаться, крениться», др.-инд. hválati «петляет» и ... смотреть

ЗЛОЙ

Злы, ліхі, злой человек — злы (ліхі) чалавек злая шутка — злы жарт злосны, сярдзіты, злой характер — злосны характар он зол на вас — ён злосны (сярдзіты) на вас люты, злые комары — лютыя камары злой мороз — люты мароз злая собака — паганы сабака, злы сабака злой гений — злы геній злая година — ліхая часіна злая доля — ліхая (цяжкая, горкая) доля... смотреть

ЗЛОЙ

злойЗлобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подколодная), мегера, фурия.Ксантиппа. ..Прот. добрыйСр. . См. обидныйиметь злое намерение...... смотреть

ЗЛОЙ

-ая -ое 1.усал, ачулы; з. человек усал кеше; з. взгляд усал караш; он зол на всех ул бөтенесенә ачулы 2.явыз, яман; з. умысел яман уй 3.сөйл.ачы, зәһәр, усал; з. перец ачы (усал) борыч 4.күч.усал, ачы, зәһәр; злая карикатура усал карикатура 5.ачы, каты; з. мороз ачы суык △ з. дух явыз рух; злые языки усал телләр... смотреть

ЗЛОЙ

-ая, -ое1. жауыз, мейрімсіз, ашулы, қас, ащы, өш;- злой характер ашулы мінез;- злой умысел жауыз ой, жауыз ниет;- злое чувство арам ой, қара ниет;- злой язык ащы тіл;- быть злым на кого-либо біреуге қас болу;- он злой на всех жұрттың бәрімен өш;2. перен. разг. ащы, қатал;- злой перец ащы бұрыш... смотреть

ЗЛОЙ

зло'й, зла'я, зло'е, злы'е, зло'го, зло'й, зло'го, злы'х, зло'му, зло'й, зло'му, злы'м, зло'й, злу'ю, зло'е, злы'е, зло'го, злу'ю, зло'е, злы'х, злы'м, зло'й, зло'ю, злы'м, злы'ми, зло'м, зло'й, зло'м, злы'х, зо'л, зла', зло', злы', зле'е, позле'е, зле'й, позле'й... смотреть

ЗЛОЙ

Przymiotnik злой zły Przenośny Potoczny ostry

ЗЛОЙ

1. kuri2. tige3. vihane4. õel5. õrjetu

ЗЛОЙ

Açuvlı, yaramaz, kindar, qara yürekli, accıзлая собака — yaramaz köpekон злой человек — qara qalpli adamdırзлой язык — accı til

ЗЛОЙ

• dopálený• navrčený• uštěpačný• zlomyslný• zlostný• zlý• špatný

ЗЛОЙ

прил.(син. сердитый), зло нареч. усал, хаяр, ҫиллес, вӗчӗх; злая собака хаяр йьгга; говорить злым голосом ҫиллес сасӑпа калаҫ ♦ злая судьба телейсӗр шӑпа; злой мороз шартлама сйвӗ... смотреть

ЗЛОЙ

• nelabas (4)• piktas (4)

ЗЛОЙ

прилаг.Краткая форма: золзлий

ЗЛОЙ

ачувлы, ярамаз, киндар, къара юрекли, аджджы злая собака ярамаз копек он злой человек къара къальпли адамдыр злой язык аджджы тиль

ЗЛОЙ

badjahl, battol, jahlli, qoparon, shum, yovuz

ЗЛОЙ

злойприл 1. κακός: ~ умысел ἡ κακή πρόθεση, ὁ κακός σκοπός· 2. (сильный) ἄγριος, δυνατός· ◊ злые языки οἱ κακές γλώσσες.

ЗЛОЙ

Vihainen, ilkeä, äkeäон зол а зла> на меня — hän on vihainen minulle

ЗЛОЙ

прил.malevolent, ill-disposed, malicious, wicked, malign, vicious

ЗЛОЙ

Начальная форма - Злой, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ЗЛОЙ

خشمگين ، شرير ؛ پر خشم

ЗЛОЙ

Злой- malus; malignus; malitiosus; malevolus;• злой умысел - malitia;

ЗЛОЙ

böse, boshaft; zornig (рассерженный) я зол на тебя — ich bin dir {auf dich} böse.

ЗЛОЙ

Ударение в слове: зл`ойУдарение падает на букву: о

ЗЛОЙ

Үглээ, яншаа, цочмог, цухалдсан, маягтай, бааштай

ЗЛОЙ

Общеславянское слово индоевропейской природы.

ЗЛОЙ

evil, vicious

ЗЛОЙ

злой злой; кр. ф. зол, зла

ЗЛОЙ

baleful

ЗЛОЙ

1) жауыз, ашушаң2) ащы, қатал

ЗЛОЙ

1 . кяжи ; 2 . аф цебярь

ЗЛОЙ

Ilsken, ond, elak, arg

ЗЛОЙ

злой бад, шарир

ЗЛОЙ

zły, złośliwy;

ЗЛОЙ

ill, sinister

ЗЛОЙ

ашулы, ызалы

ЗЛОЙ

злой κακός

ЗЛОЙ

Злой Зло

ЗЛОЙ

{A} չար

T: 89