Смотреть что такое ИЗВИНЕНИЕ в других словарях:
ИЗВИНЕНИЕ, -я, ср. 1. см. извинить и извиниться. 2. Основание дляоправдания. Такому поступку нет извинения. * Принести свои извинения(книжн.) - попросить прощения, извиниться. Тысяча извинений (разг.) -просьба извинить, простить.... смотреть
извинение ср. 1) Снисходительность к вине, проступку; прощение. 2) а) Просьба о прощении, обращенная к кому-л. б) Слова, содержащие такую просьбу.
извинение с.pardon, apology, excuse просить извинения у кого-л. — beg smb.‘s pardon, apologize to smb. приносить извинения — present one‘s apologies пр... смотреть
извинение
Оправдание, сожаление, раскаяние; прощение, помилование.
Ср. прощение. См. прощение
просить извинения...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
извинение
оправдание, сожаление, раскаяние; прощение, помилование, прощение; спускание, обеление, обеливание
Словарь русских синонимов.
извинение
1. см. прощение.
2. см. оправдание 2
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
извинение
сущ.
• оправдание
смягчающее обстоятельство)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
извинение
сущ., кол-во синонимов: 9
• обеление (5)
• обеливание (6)
• оправдание (16)
• прощение (13)
• смягчение вины (1)
• снисходительность к вине (1)
• снисходительность к проступку (1)
• сожаление (16)
• спускание (20)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к проступку, сожаление, спускание... смотреть
-я, ср.
1.Снисходительность к вине, проступку; прощение. [Устрашимов:]
Вы видите, горд ли я! Я ни в чем не виноват перед вами, но я прошу у вас извине... смотреть
сущ.apology; excuseприносить извинение — (за) to apologize (for); offer one's apologies (for); корр тж to submit (tender) one's apologies (for)- извине... смотреть
извинение сущ.сред.неод. (5)
ед.им.
для сего есть по крайней мере законное извинение — вещественная невозможность Аббас-Мирзы скоро удовлетворить на... смотреть
1) Орфографическая запись слова: извинение2) Ударение в слове: извин`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): извинение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1) 道歉 dàoqiàn, 原谅 yuánliàngприносить (свои) извинения кому-либо - 向...道歉просить извинения у кого-либо - 请...原谅2) (оправдание) 辩解 biànjiě, 可以原谅的理由 kěyǐ ... смотреть
Если во сне вы перед кем-то извиняетесь – значит, наяву проявите расторопность, что принесет вам выгодное отличие и предпочтение перед прочими кандидатурами, претендующими на сердце симпатичного мужчины, к которому вы давно неравнодушны. Если извиняются перед вами – это знак того, что вам лучше всего было бы отдастся воле обстоятельств, ибо любая инициатива, которую вы можете предпринять, приведет лишь к отрицательному результату.Видеть, как кто-то во сне извиняется, хотя не должен был бы этого делать, предостерегает от опасности, грозящей от завистников и клеветников. Отказ извиниться говорит о том, что следует отбросить все сомнения и предпринять решительный шаг, от которого будет зависеть ваша дальнейшая судьба.... смотреть
• оправдание
mentegetözés• bocsánat
* * *с1) bocsánat
прошу́ извине́ния! — bocsánatot kérek!2) (оправдание) mentség, kifogás, ürügy, kibúvó, mentegetőz... смотреть
с1) af (-ffı)
проси́ть извине́ния — af dilemekприноси́ть извине́ния — özür dilemek2) (оправдание) mazeret
Синонимы:
обеление, обеливание, оправдание, ... смотреть
Находить себе извинение.Виправдовувати себе.Просить, попросить извинения у кого.Просити, попросити (прохати, попрохати) вибачення (пробачення) у кого; ... смотреть
Rzeczownik извинение n przeprosiny pl. przeproszenie odczas. n przebaczenie n wybaczenie odczas. n odpuszczanie odczas. n
с.excuse fпросить извинения — demander pardonпринести извинения — faire (или présenter) des excusesСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощени... смотреть
вибачення, пробачення, перепрохання, перепросини. [Я засоромивсь, попрохав вибачення (Крим.). Почав просити в неї пробачення (Н.-Лев.). Я, гарячіший до сварки, а то й до бійки, звичайно перший був і до перепросин (Франко)]. Просить, попросить -ния у кого - перепрохувати, перепрохати, перепрошувати, перепросити кого, прохати, попрохати вибачення (пробачення) у кого. Прошу -ния - прохаю мені вибачити (пробачити, дарувати), перепрошую, перепрошаю. Это не может служить ему -нием - це не може виправдувати його.... смотреть
сEntschuldigung fпросить извинения — um Entschuldigung bitten (непр.) vt; sich entschuldigen (извиняться)Синонимы:
обеление, обеливание, оправдание, п... смотреть
приставка - ИЗ; корень - ВИН; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ИЗВИНЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
(2 с), Пр. об извине/нии; мн. извине/ния, Р. извине/нийСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине,... смотреть
с.excusa f, perdón mпросить извинения — pedir perdónпрошу извинения — perdónemeпринести извинения — presentar excusas
с.
1) scusa f
прошу извинения — chiedo scusa
принести свои извинения — presentare le proprie scuse
2) (оправдание) giustificazione f
такому поступку нет извинения — questa condotta non può essere giustificata
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к проступку, сожаление, спускание... смотреть
извине́ние,
извине́ния,
извине́ния,
извине́ний,
извине́нию,
извине́ниям,
извине́ние,
извине́ния,
извине́нием,
извине́ниями,
извине́нии,
извине́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к проступку, сожаление, спускание... смотреть
извинениеסלִיחָה נ'; הִתנַצלוּת נ'* * *הצטדקותהתנצלותחנינהמחילהסליחהסניגוריהתירוץСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины,... смотреть
ИЗВИНЕНИЕ извинения, ср. 1. Прощение, отпущение вины. Прошу извинения за беспокойство. || Основание для оправдания, смягчающее вину обстоятельство (книжн.). Болезнь служит ему извинением. 2. Действие по глаг. извиниться-извиняться; просьба о прощении. Не до извинений мне теперь. Л. Толстой. Он не хотел принимать моих извинений.<br><br><br>... смотреть
сущ. ср. рода1. прощение, отпущение вины2. просьба о прощениивибачення¤ 1. прошу извинения за что -- прошу вибачення за що ¤ 2. не принимаю никаких из... смотреть
извинение с Ent|schuldigung f c просить извинения um Ent|schuldigung bitten* vt; sich ent|schuldigen (извиняться)Синонимы:
обеление, обеливание, оправ... смотреть
Ударение в слове: извин`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: извин`ение
сdesculpa f, escusa f; perdão mСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к про... смотреть
с. excuse f просить извинения — demander pardon принести извинения — faire (или présenter) des excuses
forlatelse, pardong, pardon, tilgivelse, unnskyldningСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, с... смотреть
извинение, извин′ение, -я, ср.1. см. извинить и извиниться.2. Основание для оправдания. Такому поступку нет извинения.• Принести свои извинения (книжн.... смотреть
извин'ение, -яСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к проступку, сожаление... смотреть
ИЗВИНЕНИЕ, -я, ср. 1. см. извинить и извиниться. 2. Основание для оправдания. Такому поступку нет извинения. Принести свои извинения (книжное) — попросить прощения, извиниться. Тысяча извинений (разговорное) — просьба извинить, простить.... смотреть
извинениеBegnadigungСинонимы:
обеление, обеливание, оправдание, прощение, смягчение вины, снисходительность к вине, снисходительность к проступку, сож... смотреть
Извине́ниеmsamaha (mi-), radhi (-), uradhi ед., buriani (-), mateteo мн., mbukwa (-), udhuru ед.
извинение = с. 1. apology; приносить (свои) извинения за что-л. offer one`s apologies for smth. ; просить извинения у кого-л. beg smb.`s pardon; 2. (оправдание) excuse. <br><br><br>... смотреть
Ср 1. bağışlama, günahından (taqsırından) keçmə, əfv etmə; 2. üzr; просить извинения üzr istəmək; 3. üzrlü səbəb; это не может послужить извинением bu üzürlü səbəb sayıla bilməz.... смотреть
nanteeksianto; anteeksipyyntöпрошу извинения — pyydän anteeksi
извине'ние, извине'ния, извине'ния, извине'ний, извине'нию, извине'ниям, извине'ние, извине'ния, извине'нием, извине'ниями, извине'нии, извине'ниях
извиняване, извинение сизвенение
• odpuštění• omluva• omluvení• prominutí• výmluva
Извинение, оправдание, сожаление, раскаяние; прощение, помилование. Ср. Прощение. См. прощение || просить извинения
извинение оправдание, сожаление, раскаяние, прощение, помилование, прощение, спускание, обеление, обеливание
извинениеОправдание, сожаление, раскаяние; прощение, помилование.Ср. прощение. См. прощениепросить извинения...
кешіру, кешірім;- просить извинение кешірім сұрау;- это не может послужить извинением бұған кешірім болмайды
с. Entschuldigung f просить у кого-л. извинения — j-n um Entschuldigung bitten, sich bei j-m entschuldigen.
Начальная форма - Извинение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
с 1.гафу үтенү, кичерү сорау. гафу итү, кичерү 2.гафу итәргә (кичерергә) сәбәп (нигез)
1. vabandamine2. vabandus
сущ.сред. (син. прощение) каҫару; каҫарнй; Прошу извинения! Каҫару ыйтатӑп!
Извинение- venia; excusatio; causatio; ignoscentia;
извинение с η συγνώμη, η συγχώρηση приношу ~я ζητώ συγνώμη
Извне Низ Зев Ение Вниз Вне Вини Вие Нии Зинин Извинение
извинениес ἡ συγγνώμη:
просить -~ения ζητώ συγγνώμη.
begenadiging
• eo: pardonovergifnis
• eo: pardono
Өршөөл гуйхуй, өмгөөлөл, цагаатгал
выбачэнне, ср., прабачэнне, ср.
ср.
кечирим;
просить извинения кечирим суроо.
atvainošanās; aizbildinājums, attaisnojums
извинение
узр, афв, манзарат
alegato, excepción, excusa
Entschuldigung, Genugtuung