ИЗВОЛИТЬ, ИЗВОЛЯТИ

ИЗВО́ЛИТЬ (-ти), лю, лит, сов. и несов., (слав.) ИЗВОЛЯ́ТИ, я́ю, я́ет, несов.; Изволящий, Изволивший и (слав.) Изволивый, Изволе́нный, Изволя́ющий и (слав.) Изволя́яй, прич., Изволя́я, деепр.повел. изво́ль, извольте и (слав.) изво́ли, изволите. что, чего, с инф., с придат. и без доп.Слав.Пожелать, захотеть; счесть нужным.Добрѣ и вѣрно служить государю .. и хранить и отправлять по уставом и правилам, которыя его величество изволяет, да бы были хранены на караблях. УВМ 192. Мало в той Землѣ Художников разных увидишь: Не изволяют Ремесл, кромѣ что прямо потребных. Трд. Тилем. I 141. Надпись на звѣздѣ: кому изволит рок. Сум. Притчи 259.(Что, как, если ..) бог изволит.А утрѣ, Бог изволит, пойдем под самой Азов. ПБП I 36. Ежели бог изволит. ВЛ 756.Богу извольшу, изволившу, в знач. вводн. сл.По божьему изволению.Скоро паки, Богу изволшу, к вам буду. Псм. П. I и Ек. 32. [Кутейкин:] Ходил до риторики, да Богу изволившу, назад воротился. Фнв. Недор. 44.Как, куда, какой .. изволишь, изволит.Как, куда, какой .. угодно, желательно.Свѣтон может посѣщать меня тамо, когда он изволит без всякаго помѣшательства. Члкв Повариха 17.Что, чего изволишь, изволите?Прост.Как вежливая форма вопроса.Сказать что изволите государь батюшко; .. а не так, что, чего, што. ЮЧЗ 4. [Андрей:] стала на меня лаять. --- Я спросил, чево-мол изволите сударыня? Суд. имян. 47. Изволяяй, субст.Желающий.Паки Государство Россииское чрез многие смятения [о которых изволяяй да чтет в истории Россиискои] едва непришло паки к падению. УМ Предисл. 3.||с инф. Изволить.Употр. как формула учтивости (с ослабленным знач. глагола). Вчера изволила Ея .. Величество санною ѣздою забавляться. Спб. в. 1735 141. Лучше каждый снесет, естьли ему скажешь: изволишь быть дурак, нежели ты мало смыслишь. АП 288. [Ванька:] У моего барина такая привычка, что как он изволит покушать, то думает, что весь свѣт сыт. Крыл. Пирог 451.|Ирон.[Простакова:] Бог велѣл нам взять на свои руки дѣвицу. Она изволит получать грамотки от дядюшек. Фнв. Недор. 19.Изволь, извольте знать, в знач. вводн. сл.А та, извольте знать, Чудесной силою невѣдомой науки Творила на Руси неслыханныя штуки! Дмтр. II 34.|Изволь, извольте.1)Для выражения вежливой просьбы или приказания.Прошу у тебе родительскаго благословления, изволь мене отпустить в службу. Вас. Кор. 108. Мнѣ разум говорит, изволька помолчать И не ворчать. Трут. 1769 92. Госпожи и господа! извольте обѣдать. Крм. ПРП II 9.2)Для выражения досады, неудовольствия.Ежели к нему приѣдешь в гости, то вмѣсто обѣда изволь слушать как он читает свои стихи. АП 53.||в знач. частицы.Изволь, извольте.1)Для выражения вежливого согласия; ладно, хорошо.[Скотинин:] Изволь, сестрица, поучу вас. Фнв. Недор. 13.2)Пожалуйста.[Пульхерия:] Подай ево сюда! [Фадей:] Изволите. Лук. Постоянство 116. [Щепеткова:] Покажи мнѣ атлас. [Разживин:] Извольте матушка, сударыня! эдакой заздравной атлас! Мтн. 16. [Пудовиков:] Позвольтеж мнѣ поговорить. [Подбиралов:] Извольте. Левш. Слуга 129.

Изволи́тель, я, м.ЛП 130, АТ I 678.

Изволи́тельный, ая, ое.Строить весь гостинный двор со изволительнаго Ея Императорскаго Величества указа. Доп. оп. СПб. 17.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ИЗВОЛИТЬСЯ, ИЗВОЛЯТЬСЯ →← ИЗВОЛЕНИЕ

T: 162