ИЗЛИТЬСЯ, ИЗЛИВАТЬСЯ, ИЗЛИЯТИСЯ

ИЗЛИ́ТЬСЯ (-тися), изолью́сь, изолье́тся и (слав.) излию́сь, излие́тся, сов., ИЗЛИВА́ТЬСЯ (-тися), а́юсь, а́ется, несов., (слав.) ИЗЛИЯ́ТИСЯ, я́юсь, я́ется, сов. и несов.; Излившийся, Изливающийся, Излиявшийся, Излиющийся, прич., Изливаясь, деепр.1.Вылиться, вытечь; пролиться.Великии дождь излияся, и страшная непогода воста. Пуф. Ист. 1718 49. Пусть славятся Римляне тѣм, яко бы во время Кесаря Августа Октавия источники изливались елея. Анчкв 1770 22.Слезы изольются, изливаются (рекою, потоком ..).Слезы источниками из его очей изливаются. Хрс. Полид. I 15. Глаза его наполнились слезами; старец хотѣл удержать их, но онѣ излились рѣкою. Пант. ин. сл. III 217.|Перен.Он берет перо, пишет под диктатурою мщения, — и вмѣсто Сатиры изливается ругательной пасквиль. ММ IV 48.И. из сердца, души.Кажется, что добродѣтель из сердца мудрецов изливается чернилами или остановляется на перѣ. Зрит. II 22. Все то, чему мы удивляемся в книгах, в музыкѣ, на картинах, все то излилось из души нашей. Крм. Соч. 1803 VII 43.И. на бумагу, на язык.Радостныя в человѣкѣчувствования .. изытти на свѣт, на лицѣ оказаться, изобразиться в очах, излиться на язык и других сердцам сообщиться стремятся. Брсв Речи 111.||Перен.Проявиться, обнаружиться.[Клердон:] На очах твоих изливается сожалѣние. Безбожн. 70. Так говорит отчаяние: оно не изливается многорѣчием. ММ IV 66.Изольется, изливается душа, сердце .. на ком-чем, на что.Душа твоя излилася на младенческое лице — и смѣх на нем родился. Муза III 79.

2.на кого, кому, без доп.Проявиться по отношению к кому-л., обратиться на кого-л.Идѣже сие пребывает тамо ц̃рствуют добродѣтели, сохраняются бл̃гостыни, излива́ются щедроты Б̃жия. Буж. Полт. 6. Нам грѣшным свыше излиялась благодать сия. Гедеон 3. Благо и зло двумя источниками на человѣческий род изливаются. Хрс. Полид. I 2.

3.Распространиться (о свете, звуках, запахах).Первые лучи возходящаго утра излиются на горы покровенныя туманом. Спб. ж. I 229. Излейся сладкая гармонья Муз Невских чистых в голосах. Држ. Ст. (БП) 378.|Перен.Воздвигли храм .. дабы учений свѣт по всей обширнѣйшей Монархии в свѣтѣ, во всѣ концы ея тѣм скоряе и удобнѣе, из толь способнаго источника излиться мог и распространиться. Брсв Речи .

4.Страд. к излить – изливать.Много вина самолучшаго в Требы там изливалось. Трд. Тилем. I 190.

Стил. САР1 сл., САР2 излива́ться б/п, излия́тися сл.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ИЗЛИХА →← ИЗЛИТЬ, ИЗЛИВАТЬ, ИЗЛИЯТИ

T: 326