ИТАЛИАНСКИЙ (-лиян-, -льян-, -ой), (един.) ИТАЛИНСКИЙ, (един.) ТАЛИАНСКИЙ, ая, ое.Отн. к итальянцам и Италии. три корабля и семь галер талианских разбили. Вас. Кор. 116. Мы привыкли к зрѣлищам огромным и великолѣпным, в музыкѣ ко вкусу италианскому. Зап. Пор. 12.|В назв. разновидностей чего-л.У знатнаго господина имѣются при заводах Барбарския, Гишпанския, Италианския .. и прочих пород лошади. Кон. зав. (В) 61.◊И. миля.Корабль в один час переплыл одну Италианскую милю, в которой обыкновенно считается 6410 футов Аглинских. Арифм. Кург. 130. От города не болѣе двух Италиянских миль. Пант. ин. сл. III 166.◊И. часы.Счет времени в сутках от захода солнца до следующего захода.Так именуемые Италианские часы .. от захождения Солнца начинаются. Прим. Вед. 1731 19.◊И. архитектура, зал.Окны были пропорции новѣйшей Италиянской Архитектуры. Зрит. III 90.◊И. литеры.Типогр.С какою жадностию пересматривал я все снадобье сего искуства! Станки, .. литеры — заглавныя и строчныя, цицеро и Италиянския. Муза III 136.|В бот., зоол. назв.И. верба, кедр, конопля, осокорь, просо ..Италианскую осокорь в Астрахани называют Рай дерево. Паллас ОР 171. Тут розонов Италиянских, Гвоздик, Пионов ряд я зрѣл. Муза I 104.И. кузнечик.По всей степи .. прыгали разных видов кузнечики, как то лазоревые, Италианские <примеч.: Gryllus Italicus> и другая мѣлочь. Пут. Леп. I 413.
По италиански (-лиян-, также дефис), (един.) По-итальянску, Италиа́нски, нареч.Трава, юже г̃лют италиа́нски бермена. Кн. земл. Называются тѣ проливы по-итальянску порты. Пут. Тлст. II 135. [Тянислов:] Я буду вам читать наперед по Французски и по Италиански. Крыл. Проказн. 152.