Смотреть что такое БЕЛЬМЕС в других словарях:
бельмес м.он ни бельмеса не знает, не понимает разг. — he doesn‘t know, understand a thing
бельмес
ни бельмеса, ни бельмеса не смыслить..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
бельмес
глупец, тупица
Словарь русских синонимов.
бельмес
сущ., кол-во синонимов: 5
• балбес (111)
• болван (135)
• глупец (142)
• дурень (104)
• тупица (163)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица... смотреть
БЕЛЬМЕС(тур. belmez - не понимаю). Употребляется в выражении: ни бельмеса не знает, т. е. ничего не смыслит.Словарь иностранных слов, вошедших в состав... смотреть
БЕЛЬМЕ́С, а, ч.:◇ (1) Ні бельме́са:а) (перев. зі сл. не знати, не розуміти і т. ін., зневажл.) зовсім, абсолютно нічого.Ні бельмеса не знає (Номис);Ви.... смотреть
-а, м.
◊ни бельмеса не знать{ (или не понимать, не смыслить)}прост.
совсем ничего не знать, не понимать.
— Ни бельмеса не понял изо всего того, что я ... смотреть
Ни бельмеса 1. Прост. Абсолютно ничего (не знать, не понимать и т. п.). ДП, 455; ФСРЯ, 35; БТС, 71; СПП 2001,16. 2. Сарат. О полном отсутствии чего-л. ... смотреть
ні бельме́са. 1. перев. зі сл. не зна́ти, не розумі́ти і под., зневажл. Зовсім, абсолютно, нічого. Ні бельмеса не знає (М. Номис); Ви… взялися рятувати слабого від хвороби, в якій самі ні бельмеса не розумієте (Л. Яновська); — Чого вам треба від мене? Ні бельмеса не розумію (Іван Ле). 2. в чому. Не розбиратися, не розумітися. Аркадій Андрійович .. образився.— Ну, ти, Мар’янко, хоч і була в чека, а в ділах государственних (справах державних) ні бельмеса (М. Хвильовий).... смотреть
разг.не понимать ни бельмеса — kein Wort verstehen (непр.)не знать ни бельмеса — keine blasse Ahnung habenСинонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, ту... смотреть
бельме́с,
бельме́сы,
бельме́са,
бельме́сов,
бельме́су,
бельме́сам,
бельме́с,
бельме́сы,
бельме́сом,
бельме́сами,
бельме́се,
бельме́сах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица... смотреть
Это необычное словечко присутствует в выражении "не знает ни бельмеса", а происходит из татарского белъмэс – "он не знает". Русский язык по-своему переосмыслил татарскую глагольную форму, которая и закрепилась в выражениях типа "не понимает (не знает) ни бельмеса".... смотреть
м.ни бельмеса не знать, не понимать прост. — no saber, no comprender una jota
ни бельмеса не знать, не понимать разг. — ne savoir ni A ni BСинонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица
бельмес бельме́столько в выражении ни бельме́са не понима́ет. Из тат., тур. bilmäs "он не будет знать" (от bilmäk) или тур. bilmäz "несведущий"; см. Ко... смотреть
••
не знать / не понимать / не смыслить ни бельмеса прост. — non sapere / capire un'acca / un accidente; non capirci un bel niente / un tubo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица... смотреть
бельмес разг.: не понимать ни бельмеса kein Wort verstehen* не знать ни бельмеса keine blasse Ahnung habenСинонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, ту... смотреть
бельме́с; ни бельме́саСинонимы: балбес, болван, глупец, дурень, тупица
только в выражении ни бельмеса не понимает. Из тат., тур. bilmas "он не будет знать" (от bilmak) или тур. bilmaz "несведущий"; см. Корш, AfslPh 9, 491; Бернекер 1, 40; Шельд, ZfslPh 5, 392.... смотреть
БЕЛЬМЕС м. татарск. балбес, дурень, болван, ничего не смыслящий. Более употреб. в поговорке: Он ни бельмеса не смыслит, ни аза в глаза. Не смыслит ни бельмеса, а суется бесом. <br><br><br>... смотреть
ни бельме/саСинонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица
〔阳〕: ни бельмеса не знать (或 не понимать. . . )〈俗〉一点也不知道; 一点也不懂. Синонимы:
балбес, болван, глупец, дурень, тупица
Ни бельмеса не знает (не смыслит).Не знає (не тямить) ні бе ні ме (ані бе ані ме); ні бельмеса (ані же) [не знає]. Ні бе, ні ме, ні кукуріку. Пр.
ни бельмеса не знать, не понимать разг. — ne savoir ni A ni B
•• Ні бельмеса не розуміти (не знати) — нічого не розуміти (не знати).
бельме'с, бельме'сы, бельме'са, бельме'сов, бельме'су, бельме'сам, бельме'с, бельме'сы, бельме'сом, бельме'сами, бельме'се, бельме'сах
бельмес, бельм′ес: ни ~а (не знать, не понимать, не смыслить) (прост.) совершенно ничего.
Начальная форма - Бельмес, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
БЕЛЬМЕС: ни бельмеса (не знать, не понимать, не смыслить) (прост.) — совершенно ничего.
Мсье Мельб Мель Мел Мебель Есь Ель Еле Бес Бельмес Белье Бель Сель Лье Мес Месье
: ни бельмеса (не знать, не понимать) heç bir şey (bilməmək, anlamamaq).
бельмес = : он ни бельмеса не понимает he hasn`t a clue.
Ні бельмеса не розуміти (не знати) — нічого не розуміти (не знати).
Ни бельмеса не смыслит не тямить ані же, не тямить ні бе ні ме.
бельме́с
іменник чоловічого роду
у фразеологічних зворотах
м: ни бельмеса не знает (не понимает) берни белми (аңламый)
бельмес || ни бельмеса, ни бельмеса не смыслить
бельмес:ни ~а не знать разг δέν ξέρω γρΟ, δέν ξέρω τίποτε.
не знать ни бельмеса прост. — не ведаць нічога
Не знать ни бельмеса прост. — не ведаць нічога
бельмесни бельмеса, ни бельмеса не смыслить..
бельме́с:◊ а́ні (ні) бельме́са → "ані"
(Belmez) — город в испан. провинции Кордове, на левом берегу Гвадиато, впадающего в Гвадалквивир, станция железной дороги Кордова-Альморхон, имеет 7070 жит. Вблизи города находятся каменноугольные копи.<br>... смотреть
— происходит от татарского и турецкого глагола бельмек -знать, от которого 3-е лицо настоящего времени будет бильмес или бильмез (не знает); у нас прев... смотреть