ЛИТЬСЯ

ЛИ́ТЬСЯ, льюсь, лье́тся и (слав.) лию́сь, лие́тся, несов.; Лью́щийся, (слав.) Лиющийся, Лившийся, прич., Льясь, (слав.) Лия́сь, деепр.1.Течь непрерывным потоком, струиться. есть .. строение сдѣланное, того ради чтоб задержать, и содержать воду тако, чтоб она вдруг нелилась с высокого мѣста на ниское. Шлюзн. кн. 37. В брегах да льются тихо рѣки. Лом. СС I 132. Нектара слаждше вино лило́сь, из сребряных горнцев <на поле: крушка>, В чванцы <на поле: стакан> златыи. Трд. Тилем. I 7.|Образно.Летит! — и от его улыбки Живая радость по лугам, По рощам и полям лиется. Држ. Соч. I 56.|В сравнит. оборотах.Молодой сержант Богу молится, Сам он плачет, как рѣка льется. Члкв Песни 163. Как в морѣ льются быстры воды, Так в вѣчность льются дни и годы. Држ. Соч. I 132.Л. кровь, пот, слезы.Ритор., Поэт.Слезы наши лились о Кольмѣ, и печальны были души наши. МЖ III 139.Л. рекой, как река, струей, потоками ..Кровь потоками лиющаяся обагряла корень . Маркиз I 32. У рыцарей с чела ручьями льется пот. Хрс. Тв. III 231. Дождь льется из облаков рѣками. Крм. Соч. 1803 VII 252.Пот, слезы льются градом, как град.См. Град2.Л. слезами.Плакать.Слава всѣм лицем в скорбность претворенна, Льясь Сама слезами, ни на что не зря: Всюду вопиет. Трд. СП II 323.Льющийся, адъект.О расплавленных веществах.Раздѣляют Металлы на льющиеся, растягивающиеся, и на имѣющие оба сии свойства. Сл. нат. ист. I 303.

2.Перен.Исходить, распространяться (о свете, запахе и т. п.). увѣдомлен стал .., Что уже одна часть Стана в пепел згорѣла; Что Огонь, понуждаемый вѣтром, далѣе льется. Трд. Тилем. II 74. С курильниц благовоньи льются. Држ. Соч. I 299. Не менѣе и я почувствовал мороз, лиющийся во всем моем тѣлѣ, узнав все сие обстоятельно. Псм мас. 135.||Нисходить, изливаться (о благодати, милостях, богатстве и т. п.).Се нам всѣм благодать от горьних мѣст лиется. Трд. СП II 178. Открыла источники Монарших щедрот, обильно лиющихся на всѣх Ея вѣрноподданных. Сиб. Хим. расс. 17.Л. рекой, дождем.Лейся, лейся, мир священный! Лейся в грудь мою рѣкой! МЖ VIII 173. [Филалет:] И богатство течет к нему рѣкою, льется на него золотым дождем. Крм. Соч. 1803 VII 231.

3.Перен.Звучать, раздаваться (о звуках, словах, стихах и т. п.).Иныеж .. Зрѣли разсуждением, о Марии явно: Как душа восходила, в вѣчную жизнь славно, Когда плачь в домѣ тѣлесны, лиялся. Бусл. 24. Но шум престал, и гром пресѣкся, Там всяк вниманием облекся, Трепещет в каждой груди дух, Из уст не льются разговоры. Кстрв Соч. 71.Л. рекой, потоком; река, течение слова, слога .. льется.С начала самаго до конца, достоит Течению Слова Ироическаго литься всеконечно непресѣкаемѣм нигдѣ и ни от чего Потоком. Трд. Тилем. I с. XXXVII. Противу Пиндара являлся Пиндар россов, Краса отечества, бессмертный Ломоносов .. И лился глас рекой с верхов Рифейских снежных. Мур. Ст. 192. Когдаж опять хотят Корнелии, Расины, Подвигнуть страсти в нас, сердечныя пружины, То слога плавнаго лиется в них рѣка. Зрит. II 39.

4.Страд. к лить (1, 3).Льется ему множество холодной воды на голову и на лице. Сельск. леч. 735. Пушки, колокола льются из мѣди. САР1 III 1229.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ЛИФ →← ЛИТЬЕ, ЛИЯНИЕ, ЛИТКА

Смотреть что такое ЛИТЬСЯ в других словарях:

ЛИТЬСЯ

литься несов. 1) а) Течь струей, потоком (о жидкости). б) перен. Распространяться в воздухе, разливаться, струиться (о свете, запахе и т.п.). в) перен. Плавно, звучно раздаваться, разноситься (о песне, звуках). г) перен. Идти, двигаться стремительно, большой массой. 2) перен. Излагаться свободно, в стройной последовательности (о речи, беседе и т.п.). 3) перен. Проникать в сознание, воздействовать на чувства, ощущения кого-л. 4) Страд. к глаг.: лить (1,2).<br><br><br>... смотреть

ЛИТЬСЯ

литься 1.1. flow (тж. перен.); stream- pour 2. страд. к лить I 1 2. страд. к лить II

ЛИТЬСЯ

литься См. течь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. литься 1. см. течь 1. 2. см. исходить 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. литься □ гл. несов. 1. • испускаться • источаться • изливаться • излучаться • струиться • распространяться 2. • течь • бежать • катиться • струиться 3. • течь • лить • бежать • идти • катиться • струиться • хлестать • хлобыстать (о воде, крови, слезах)) □ гл. несов. 1. • течь • лить • бежать • идти • катиться • струиться • хлестать • хлобыстать (о воде, крови, слезах)) 2. • испускаться • источаться • изливаться • излучаться • струиться • распространяться 3. • течь • бежать • катиться • струиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЛИТЬСЯ

B/B и B/C гл см. _Приложение IIл́и́лся 236 см. _Приложение II лила́сьлило́сь и́ л́и́лосьлили́сь и́ л́и́лисьТак же сладко ли́лся в наши грудиАромат неви... смотреть

ЛИТЬСЯ

литься глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я лью́сь, ты льёшься, он/она/оно льётся, мы льёмся, вы льётесь, они лью́тся, ле́йся, ле́йтесь, ли... смотреть

ЛИТЬСЯ

льётся; прош. ли́лся, лила́сь, лило́сь и ли́лось; повел. ле́йся; несов. 1.Течь непрерывной струей (струями).Дождь не переставал. Вода ручьями лилась с... смотреть

ЛИТЬСЯ

1) (течь) литися (зап. ллятися), точитися, текти, сипатися, (пров.) хлянути; (сильно) ринути, бурити; (плавно: преимущ о звуках, свете и т. п.) плинути, плисти, линути. [Світло хвилями ллється з неба (Коцюб.). А вода хляне та й хляне (Черкащ.). Ринуло з неба ціле море світла (Васильч.). Чиста, хороша мова плине рівно (Єфр.). Небесні звуки линуть у душу (Тесл.)]. Беседа -тся - розмова ллється (точиться). [Як ллється розмова! (Н.-Лев.)]. Кровь -тся - кров ллється (точиться, плине, юшить), (струится) цебенить. [Точиться людська кров, і кінця-краю цьому не видко (Єфр.). З очей і уст пустилась кров плисти (Франко). З носів і уст юшила кров (Котл.). Так і цебенить кров (Черкащ.)]. Слёзы -тся - сльози ллються, (крупные) сиплються. [А серденько одпочине, поки сльози ллються (Шевч.). Сльози так і сипалися з карих оченят (Грінч.)]. -ться ручьём - цюрком (пров. дзюрком, джурком) литися (текти), джуркотіти (-кочу, -котиш), цебеніти. -ться через край - ли 2) (страд. з.: отливаться) литися, виливатися, бути виливаним.... смотреть

ЛИТЬСЯ

ли́ться, лью́сь, льёмся, льёшься, льётесь, льётся, лью́тся, ли́лся, лила́сь, ли́лось, лило́сь, ли́лись, лили́сь, ле́йся, ле́йтесь, лью́щийся, лью́щаяся, лью́щееся, лью́щиеся, лью́щегося, лью́щейся, лью́щегося, лью́щихся, лью́щемуся, лью́щейся, лью́щемуся, лью́щимся, лью́щийся, лью́щуюся, лью́щееся, лью́щиеся, лью́щегося, лью́щуюся, лью́щееся, лью́щихся, лью́щимся, лью́щейся, лью́щеюся, лью́щимся, лью́щимися, лью́щемся, лью́щейся, лью́щемся, лью́щихся, ли́вшийся, ли́вшаяся, ли́вшееся, ли́вшиеся, ли́вшегося, ли́вшейся, ли́вшегося, ли́вшихся, ли́вшемуся, ли́вшейся, ли́вшемуся, ли́вшимся, ли́вшийся, ли́вшуюся, ли́вшееся, ли́вшиеся, ли́вшегося, ли́вшуюся, ли́вшееся, ли́вшихся, ли́вшимся, ли́вшейся, ли́вшеюся, ли́вшимся, ли́вшимися, ли́вшемся, ли́вшейся, ли́вшемся, ли́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЛИТЬСЯ

несов.1) correr vi, manar vi, fluir (непр.) vi2) (о свете, аромате) difundirse, extenderse (непр.)3) (о речи) propagarse, fluir (непр.) viпесни льются ... смотреть

ЛИТЬСЯ

ли'ться, лью'сь, льёмся, льёшься, льётесь, льётся, лью'тся, ли'лся, лила'сь, ли'лось, лило'сь, ли'лись, лили'сь, ле'йся, ле'йтесь, лью'щийся, лью'щаяся, лью'щееся, лью'щиеся, лью'щегося, лью'щейся, лью'щегося, лью'щихся, лью'щемуся, лью'щейся, лью'щемуся, лью'щимся, лью'щийся, лью'щуюся, лью'щееся, лью'щиеся, лью'щегося, лью'щуюся, лью'щееся, лью'щихся, лью'щимся, лью'щейся, лью'щеюся, лью'щимся, лью'щимися, лью'щемся, лью'щейся, лью'щемся, лью'щихся, ли'вшийся, ли'вшаяся, ли'вшееся, ли'вшиеся, ли'вшегося, ли'вшейся, ли'вшегося, ли'вшихся, ли'вшемуся, ли'вшейся, ли'вшемуся, ли'вшимся, ли'вшийся, ли'вшуюся, ли'вшееся, ли'вшиеся, ли'вшегося, ли'вшуюся, ли'вшееся, ли'вшихся, ли'вшимся, ли'вшейся, ли'вшеюся, ли'вшимся, ли'вшимися, ли'вшемся, ли'вшейся, ли'вшемся, ли'вшихся... смотреть

ЛИТЬСЯ

несов.1)(течь) 流 liú, 流出 liúchūслёзы льются - 眼泪在流 2) перен. 散发 sànfā, 发出 fāchū льются ароматы - 香气散发льются речи - 话滔滔不绝льются песни - 歌声荡漾

ЛИТЬСЯ

ЛИТЬСЯ льюсь, льёшься; д. н. (устар.) лиясь, пов. лейся, прош. лился, лилась, лилось, несов. 1. Течь струею. Вода льется. Вино лилось рекой. Кровь лилась. Слезы льются. Льетесь вы ранней и поздней порой, льетесь, как льются струи дождевые в осень глухую, ночною порой. Тютчев (о слезах). || перен. распространяться в воздухе, разливаться (книжн., поэт.). Льются ароматы. || перен. Раздаваться, распространяться (о песне, звуках; книжн., поэт.). Льется речь. Струйки вьются, песни льются, вторит эхо вдалеке. Фет. 3. Страд. к лить в 1, 2 и 4 знач. Щи льются в горшок. Пушки льются из меди.<br><br><br>... смотреть

ЛИТЬСЯ

нсвcorrer vi, fluir vi; (вытекать) manar vi; (стекать) escorrer vi; прн coar-se, (о свете, запахе) derramar-se; (о речи) fluir vi; brotar vi, fazer-se ... смотреть

ЛИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: литься2) Ударение в слове: л`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): литься4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЛИТЬСЯ

Литься (о пѣсни, рѣчи) иноск. раздаваться, звучать продолжительно). Ср. Изъ всѣхъ оконъ обоихъ этажей дома на дворъ льются пѣсни и брань.М. Горькій. С... смотреть

ЛИТЬСЯ

(о песни, речи) — иноск.: раздаваться, звучать продолжительно) Ср. Из всех окон обоих этажей дома на двор льются песни и брань.М. Горький. Супруги Орло... смотреть

ЛИТЬСЯ

1) couler vi вода льется — l'eau couleслезы льются — les larmes coulent2) перен. se répandre (об ароматах); couler vi (о речи); se faire entendre (о зв... смотреть

ЛИТЬСЯ

{²fl'ö:dar}1. flödar vinet flödade på festen--на празднике вино лилось рекой{'ö:ser}2. öser regnet öser ner--дождь льёт как из ведра{²str'öm:ar}3. strö... смотреть

ЛИТЬСЯ

Лейся, пейся. Разг. 1. Шутл. Вокально-инструментальный ансамбль «Лейся, песня». 2. Пренебр. О любом вокально-инструментальном ансамбле. /em> Шутливое п... смотреть

ЛИТЬСЯ

литься глаг.несов. (3) наст.мн.3л. в присутственном месте не так вольно слова льются.Пс111. Слезы градом льются.Пс177. пов.ед. Лейся, зарево, далече... смотреть

ЛИТЬСЯ

fließen (непр.) vi (s); strömen vi (h, s) (сильно); sich ergießen (непр.) (изливаться)

ЛИТЬСЯ

Литься ручьём.Цюрком (дзюрком) литися (текти); дзюркотати (дзюркотіти, дзюрчати, цебеніти).Литься через край.Литися (переливатися) через вінця (іноді ч... смотреть

ЛИТЬСЯ

1) couler vi вода льётся — l'eau coule слёзы льются — les larmes coulent 2) перен. se répandre (об ароматах); couler vi (о речи); se faire entendre (о... смотреть

ЛИТЬСЯ

литься, л′иться (льюсь, льёшься, 1 л. и 2 л. не употр.), льётся; лился, лилась, лилось и лилось, лились; -лейся; несов.1. Течь струёй. Вода льётся. Лью... смотреть

ЛИТЬСЯ

ЛИТЬСЯ (льюсь, льёшься, 1 и 2 литься не употр.), льётся; лился, лилась, лилось и лилось, лились; лейся; несовершенный вид 1. Течь струёй. Вода льётся. Льются слезы (о горьком плаче). Льётся плавная речь (перен.). 2. перен. 6 звуках, запахе, свете: распространяться, разливаться, струиться. Льются песни. Льётся аромат.... смотреть

ЛИТЬСЯ

▲ течь ↑ в виде, струя литься - течь струей.полить, -ся. пролиться. расплескаться.фонтанировать. бить фонтаном. забить фонтаном.

ЛИТЬСЯ

• ömleni -ik • откуда kiáramlani vmiből* * *1) ömleni, áradni 2) перен terjedni, szállni

ЛИТЬСЯ

akmak; yayılmak* * *1) (течь) akmak 2) перен. (исходить, струиться) yayılmak

ЛИТЬСЯ

ли́ться, льётся; ли́лся, лила́сь, лило́сь, лили́сь

ЛИТЬСЯ

1) versarsi, colare vi (e) по ее лицу лились слезы — le lacrime le solcavano il viso 2) перен. (о звуках, запахе, свете) irradiarsi, diffondersi, espandersi Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЛИТЬСЯ

Czasownik литься lać się roznosić się

ЛИТЬСЯ

• kanout• linout se• lít se• rozlévat se• téci• vyzařovat• řinout se

ЛИТЬСЯ

несовер. в разн. знач. ліццавода льётся — вада льеццаслёзы льются — слёзы льюццакровь льётся — кроў льеццапесни льются — песні льецца страд. ліццасм. л... смотреть

ЛИТЬСЯ

прич. действ, наст. льющийся, прош. лившийся; деепр. не употр.) глаг.несов.1. юх, такан; вода льӗтся из крана кранран шыв юхать2. янра, шӑран; песня льӗтся далеко юрӑ инҫете янрать... смотреть

ЛИТЬСЯ

несов.1.құйылу, төгу, ағу;- вино лилось рекой шарап судай ақты;- слезы льються көз жасы төгіледі;2.перен. ақтарылу, құбылтып салу;- песнь лилась ән құйқылжыта салынды... смотреть

ЛИТЬСЯ

ks литьvalua, virrataслёзы льются — kyynelet valuvat

ЛИТЬСЯ

Начальная форма - Литься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЛИТЬСЯ

литьсяזִירזֵף [לְזַרזֵף, מְ-, יְ-]* * *זרםלזרוםליצוקלשפוךשצף

ЛИТЬСЯ

Ударение в слове: л`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: л`иться

ЛИТЬСЯ

несов. 1. куюлуу, төгүлүү; вода льётся суу куюлат; 2. перен. поэт. созолонуу, куюлушуп туруу, төгүлүү (мис. обон, ыр); льются речи сөзү төгүлүп турат.... смотреть

ЛИТЬСЯ

فعل استمراري : ريختن ، جاري بودن ؛ تابيدن ؛ صداي .. بلند بودن

ЛИТЬСЯ

Несовер. ліцца, вода льётся — вада льецца слёзы льются — слёзы льюцца кровь льётся — кроў льецца песни льются — песні льецца ліцца, см. лить

ЛИТЬСЯ

Ли́ться-chirizizika, -churuzika, -jiri, -nya, -tiririka;( о ре́чи, слова́х) -tiririka

ЛИТЬСЯ

л'иться, льётся; прош. вр. л'ился, лил'ась, л'ил'ось

ЛИТЬСЯ

Начальная форма - Литься, действительный залог, единственное число, женский род, переходный, несовершенный вид, прошедшее время

ЛИТЬСЯ

страд. от лить: из крана льётся вода краннан су ага; песни льются җырлар агыла; из окна льется свет тәрәзәдән якты түгелә

ЛИТЬСЯ

Несов. 1. tökülmək, axmaq; вода льётся su tökülür; вино лилось рекой şərab su kimi axırdı; 2. məc. saçmaq (ətir, işıq).

ЛИТЬСЯ

(I), лью(сь), льёшь(ся), лью/т(ся)

ЛИТЬСЯ

(о крови)run

ЛИТЬСЯ

Литься- fluere; defluere; manare; labi;• литься через край - superfluere;

ЛИТЬСЯ

литьсянесов 1. ρέω, χύνομαι, τρέχω· -2. перен (о речи) ρέω, τρέχω/ χύνομαι (о запахе).

ЛИТЬСЯ

литься fließen* vi (s); strömen vi (h, s) (сильно); sich ergießen* (изливаться)

ЛИТЬСЯ

1. jooksma2. voolama

ЛИТЬСЯ

литься л`иться, льётся; прош. л`ился, лил`ась, л`ил`ось

ЛИТЬСЯ

Стиль Слить Тис Ясли Литься Лис Илья Ять Итл Лист Лить

ЛИТЬСЯ

литься = несов. flow, stream, pour.

ЛИТЬСЯ

литься резиш, равон шудан, шоридан, ҷорӣ шудан

ЛИТЬСЯ

fließen vi (s); strömen vi, (h, s) (сильно).

ЛИТЬСЯ

flyte, strømme

ЛИТЬСЯ

литься через край

ЛИТЬСЯ

1 . шудемс; 2. nерен. кайгомс

ЛИТЬСЯ

литься см. течь

ЛИТЬСЯ

ли́тися; вилива́тися

ЛИТЬСЯ

Flöda, flyta, hälla

ЛИТЬСЯ

литьсяСм. течь...

ЛИТЬСЯ

{V} լցվել շփել

ЛИТЬСЯ

fließen

T: 131