МАТЬ, (слав.) МА́ТЕРЬ и (реже) МА́ТИ, ма́тери, ж. □ ед. д. и пр. -ри и -рѣ, тв. -рью и -рию, тв. мн. -рями и -рьми.1.Женщина по отношению к своим детям; родительница.Наипаче всего должни дѣти отца и матерь в великои чести содержать. ЮЧЗ 1. [Вамна:] Вы только в матери ему годитесь. Раздумч. 30. приготовляются быть хорошими хозяйками, супругами и матерьми. Крм. ПРП III 44.|В посл.Дитя не плачет — мать не разумѣет ППЗ 25.|В сравн. ласкова к нам, подобно как мать к дѣтям. Коз. Расс. 27.◊Родная, природная м.[Гж. Простакова:] Пусть же всѣ добрые люди увидят, что мама и что мать родная. Фнв. Недор. 51.◊Крестная м.См. Крестный.◊Посаженая м.См. Посаженый.|Перен. и Образно. Ритор.А они еретики вечную нашу матерь церковь святую поносят несносными хулами. Д. Тв. 25.|В устойчивых словосочетаниях.К неописанной всѣх радости внезапно увидѣла своего сына мать Москва, возводящая к нему свои руки из пропасти бѣд. Дсн. 1772 17. Чадолюбивѣйшая Матерь отечества, Всеавгустѣйшая Монархиня, Великая Екатерина. Чбт. 1776 6. И я мог жаловаться в сии минуты — тогда, когда мать Природа дышала ароматами вокруг меня? Крм. ПРП I 220.◊М. сыра земля.Фольк.Подлѣ молодца стоит тут его бодрой конь, И он бьет своим копытом в мать сыру землю. МЖ IV 99.|Простореч.Груб. В составе неблагопристойной брани.И Богданов де избранил того Чернова матерны: „растакая де твоя мать, для чего ты кричишь и невѣжничаешь”. СД 241.||Богородица.Како не почитати Мт̃рь Бж̃ию, ейже и сам Бг̃очеловѣк бяше повинуяся. КВ 560. Благодарим тя и молим молитвами твоея пречистыя Матере, в нюже нынѣ вселитися изволил еси, даждь нам всегда в сей радости пребыти. Дим. С. 1742 (м) 20.|В восклицаниях для выражения ужаса, потрясения и т. п.[Трусицкой (подняв руки к верху):] Мать Пресвятая Богородица! што пришло мнѣ с нею дѣлать? Врвкн Точь в точь 10. [Суевѣрова:] Ах, мати Божья! Что теперь дѣлать? Прок.-Г. Добродетель 143. — Матерь Божия! вскричал Испанец, какую ужасную проповѣдь вы теперь мнѣ прочитали! Пельск. Кум I 59.||Женщина, которая по-матерински заботится о ком-л., любит кого-л.Она часто мужу своему бывает материю, бабушкою, а часто и барынею. АП 291. [Матвѣй:] Как вспомню твои слова, сердце мое кровью обольется: „Матюшка сиротинка, однакожь я ему мать”. Плв. Бобыль 87.◊Вторая м.Она ему вторая мать, и ей он болѣе животом своим обязан, нежели своей природной матери. Рдщв Пут. 344.
2.Самка животных и птиц по отношению к своим детенышам.Волчата начаша выть с тоски по ма́терех. Притчи 34. Кромѣ ясных дней, никогда не надлежит выпускать их на воздух, и закрывать их с матерью просторным лукошком. Сл. нат. ист. I 188.
3.Прост.В фамильярно-ласковом обращении к женщине, девушке.Я стал говорить ей : „Любезнейшая мати, благодарение великое тебе отдаю и рад бы был у тебе”. Лук. осел 144. [Саламанида (наливает из штофа в стакан, и говорит Афросиньѣ):] На-ка мать, выкушай. Мтн. 69. А о Соловьѣ разбойникѣ читай мать моя истолкователей Руских древностей. Рдщв Пут. 43.
4.чего.Перен.Основа, начало, первоисточник; причина.Полтавская бо побѣда многих инных побѣд ма́ти есть. Пркп. Полт. 11. От нея зависят всѣ познания; она мать всех наук и художеств. ЕС 1755 179. Праздность будучи материю всѣх пороков, рождает также невѣжество и высокомѣрие. ПД II 55.◊М.-ложа.У масонов — главенствующая ложа высшей степени.Циркулярное письмо верховнаго великаго мастера ордена .. Ответ на оное Берлинской Шотландской Матери-ложи. Псм мас. 244.
5.Игуменья; монахиня.Мать Агнея .. радовалась видя .. мое обращение на истинный путь. Маркиз I 105. — Настоятельница укрывала и кормила меня цѣлой мѣсяц, продолжал отец Иван, но .. такой род жизни мнѣ наскучил.
⊲ 6.То же, что матица (4).Земчуг называется от нѣкоторых Маргарит; а раковина, в коей он происходит, Земчужная Мать. Сл. нат. ист. I 169.
∞Как [в чем] мать родила [породила].О нагом человеке.Сам также с постели вскочил в чем мать родила, .. и ну по горницѣ или по избушкѣ своей прыгать и бѣгать. Зап. Блтв II 695.Козьмина мать.См. Козьмин.
Матернин, а, о (1).Дядя .. матернин брат. Аплс ПП 114.
— Норм. Матерѣ и дочерѣ в сих двух падежах, то есть в дательном и предложном Единственном особливо в простонародных разговорах часто употребляются. Грам. Брсв 144.