БЛИЗ

БЛИЗ (-зь, блис, -сь), предлог и нареч.I.предлог с род. п.1.Выражает пространственные отношения. Около, возле, неподалеку от кого-, чего-л.Близ града самары нашли множество сѣры и иных металов. Вед. 1702 16. Ночевали .. близ гор, именуемых Канзога. Унк. 25. Предки мои .. поселились в нѣкоторой Гишпанской провинции близ Франции лежащей. Маркиз I 2.

2.Выражает количественные отношения. Примерно, приблизительно, около (какого-л. количества).40 бригантинов, 34 малых буеров, ботов и шлюпок, да еще близь 30 лодок. МРФ I 51. Доходы государства своего повѣдают быти, аще правда, близ трех милионов. Геогр. 1710 42. Сосновый лѣс в 50 лѣт рѣдко имѣет в корнѣ близ одного фута в поперечникѣ. ПСЗ XXV 151.|При исчислении времени, возраста.Тогож 1723 году взят я ко Двору, гдѣ был при Его Величествѣ близ года. Тат. Ист. I 508. Одна вдова, старуха близь семидесяти лѣт влюбилася в него. Фнв. Призн. 6. Было уже близь восьми часов. С.-Меран 208.

3.Выражает временные отношения. Незадолго (до какого-л. события, срока).Егда уже бѣ близ смерти , повелѣ да бы по смерти его ниединаго кумира в память его не ставили. Апофегм. 150. Человѣку, борющемуся с морскими волнами и находящемуся близь минуты утопления, какая польза знать, что у него есть друзья. Псм мас. 166.

II.нареч.(Малоупотр.)1.Близко, неподалеку.Паки горѣла гора оная, густые дымы изпущающи. Близ тамо сущее поле созжено бысть. Геогр. ген. 90. Не держать так же близ или в таком мѣстѣ, гдѣ есть сквозной и проходной вѣтер. Зыб. 1775 19. Коль красен взор природы И памятников вид, Они гдѣ зрятся в воды, И соловѣй сидит Гдѣ близь и воспѣвает Зря розу, иль зарю! Држ. Соч. I 255.

2.Скоро, в скором времени.Россия нѣкогда чрез грозную судьбину Поверженна свою близь видѣла кончину! Лом. СС I 180.предикат.Наступает, приближается.Близ есть отмщение Божие. ВЛ 481.Б. (есть) время (чего).О зимовых квартерах, гдѣ быть? Уже близь время. ПБП VI 113. Дшерь моя возлюбленная! Близ есть время брачного сочетания. Шл. сын 532.

3.Почти, чуть не.Немощствуяй же богатый пребывает жизнь безжизненну и близ яко мертв слежит. Кн. земл.

Близь рук.См. Рука.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

БЛИЗ... →← БЛИЖНИЙ, БЛИЖНЫЙ

Смотреть что такое БЛИЗ в других словарях:

БЛИЗ

(Blies) — правый приток Саара, длиною в 64 км, берет свое начало недалеко от Близгорна, в прусском округе Трире, принимает с левой стороны Остербах, те... смотреть

БЛИЗ

близ предлог с род. пад. Употр. при указании на: 1) расположение кого-л., чего-л. вблизи кого-л., чего-л.; возле, подле, около; 2) приблизительную величину какого-л. временного отрезка, приближение какого-л. времени суток; почти, приблизительно, примерно.<br><br><br>... смотреть

БЛИЗ

близ предл. (рд.)near, close to близ берега — near the coast

БЛИЗ

близ См. близко, около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. близ предлог) • около • возле • вблизи • рядом с • поблизости от • недалеко от • неподалеку от • подле на небольшом расстоянии от чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. близ предл, кол-во синонимов: 13 • близи (1) • близко (70) • возле (35) • вокруг (19) • вскрай (5) • дли (5) • около (55) • по-соседству (6) • подле (22) • при (15) • рядком (15) • рядом (68) • рядышком (36) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

близ служ., употр. сравн. часто Когда объект расположен близ чего-либо, он находится около него, рядом с ним. Здание близ кинотеатра. | Следующий рай... смотреть

БЛИЗ

близ близь, укр. близь, ст.-слав. близь, близъ, болг. бли́зо, бли́зу "близко", сербохорв. бли́зу, словен. blìz, blízi, blízu; др.-чеш. bliz, польск.... смотреть

БЛИЗ

предлог с род. п.1.Подле, возле, около, у.Я здесь стою близ моря на скале. Лермонтов, Элегия. Близ огня стояла телега с хлебом. А. Н. Толстой, Восемнад... смотреть

БЛИЗ

близь, укр. близь, ст.-слав. близь, близъ, болг. близо, близу "близко", сербохорв. близу, словен. bliz, blizi, blizu; др.-чеш. bliz, польск. диал. blizo "близко". Сюда же близкий, ближний.Родственно лтш. blaizit "давить, жать, бить, тереть", bliezt "рубить, бить", лат. fligere "бить"; см. Остхоф, KZ 23, 84; Микуцкий, РФВ 22, 291; Бернекер 1, 61 и сл. Ср., впрочем, также лит. blyzoti "лежать недвижимо (о больном)"; см. Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, стр. 199. Бернекер приводит семантические параллели: греч. "близко": "завязываю", франц. pres, ит. presso, appresso "поблизости": лат. pressus "сжатый". Неприемлема попытка Микколы (Balt. u. Slav. 37) объяснить близь как заимств. из д.-в.-н. bilidi "изображение"; против см. Бернекер 1, там же; М. – Э. 1, 308, 317; Смешек, Mat. i Pr. 4, 394.••[Иначе Махек, Etym. slovn., 35. - Т.]... смотреть

БЛИЗ

Общеслав. Того же корня, что греч. phlibō «давлю», лат. fligere «сталкивать, ударять». Первичное значение «(что-либо) находящееся так близко (что может... смотреть

БЛИЗ

1) Орфографическая запись слова: близ2) Ударение в слове: бли`з3) Деление слова на слоги (перенос слова): близ4) Фонетическая транскрипция слова близ :... смотреть

БЛИЗ

БЛИЗ а, м. БЛИЗЕЦ зца. brisée. угол. Наводка на объект совершения кражи. Балдаев 1 39. Мокиенко 2000. Ср. Бризец.Синонимы: близи, близко, возле, вокруг... смотреть

БЛИЗ

Близ. Общеслав. Того же корня, что греч. phlibō «давлю», лат. fligere «сталкивать, ударять». Первичное значение «(что-либо) находящееся так близко (что... смотреть

БЛИЗ

在...附近 zài...fùjìn, 靠近 kàojìnблиз Москвы - 在莫斯科附近Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, ... смотреть

БЛИЗ

yanında,yakınında* * *yanında; yakınındaСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком ... смотреть

БЛИЗ

près deблиз дома — près de la maisonСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

предлогnah(e) (D); nahe an (D); beiСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

prep.near, close toСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

чего предл. 1) поблизу, близ, близько, край, коло, біля чого. [Старий зупинився близ нього. Живемо близько вас. Край віконця. Біля того місця]; 2) (около, приблизительно) з, близько. Близ пяти пудов - пудів із п'ятеро. [Близько двох годин].... смотреть

БЛИЗ

Przyimek близ blisko koło niedaleko w pobliżu

БЛИЗ

közel v-hézСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

preplähellä, likiблиз моря — liki mertaблиз дома — talon lähellä

БЛИЗ

прдлperto deСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

предлог + род. п.cerca deблиз берега — cerca de la orilla

БЛИЗ

предл. + Р accanto / vicino / presso a близ дома — presso la casa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

предлог с Р. Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

близ, предлогСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

близ предлог nah(e) (D); nahe an (D); beiСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

close toСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

БЛИЗ предлог с род. п. (устар.). Подле, у, около. Близ ложа крестницы младой сидит с поникшею главой Мазепа тихий и угрюмый. Пушкин. Близ Тучкова моста (в почтовом адресе).<br><br><br>... смотреть

БЛИЗ

чего -кого предлогпоблизу¤ близ дома -- поблизу будинку

БЛИЗ

• blízko• nedaleko• poblíž• u• vedle

БЛИЗ

près de близ дома — près de la maison

БЛИЗ

близ, кого (чего), предлог с род. п. Около, подле кого-чего-н. Б. дома. Ребёнок спокоен б. матери.

БЛИЗ

БЛИЗ кого-чего, предлог с род. п. Около, подле кого-чего-нибудь Близ дома. Ребёнок спокоен близ матери.

БЛИЗ

پهلو ، نزديک ، در نزديکي

БЛИЗ

предлог с род. п. жанында, жанына, жакын; он расположился близ реки ал өзөндүн жанына конду.

БЛИЗ

Близad; apud; circa; juxta; sub; prope; propinque; non procul;

БЛИЗ

1. ligidal2. lähedal

БЛИЗ

предлог с род. паблізу , каля , блізка

БЛИЗ

Ударение в слове: бл`изУдарение падает на букву: и

БЛИЗ

предлог с род п жақын, жуық, таяу;- близ станции станцияға жуық

БЛИЗ

aan • eo: apudby • eo: apudlangs • eo: apudnaby • eo: apud

БЛИЗ

див. близько

БЛИЗ

близпредлог с род. п. πλησίον, ἐγγύς, δίπλα, κοντά, σιμά.

БЛИЗ

ерак түгел, янында, тирәсендә; б. дома өйдән ерак түгел

БЛИЗ

близ = предлог near, by, close to.

БЛИЗ

Близ, бли́зу, -зові

БЛИЗ

Dichtbij

БЛИЗ

близ см. близко, около

БЛИЗ

предлог с род. п. ваксса , маласа

БЛИЗ

близ близ, предлог

БЛИЗ

близ дар назди, дар пеши

БЛИЗ

близСм. близко, около...

БЛИЗ

pie, blakus, tuvumā

БЛИЗ

Паблізу

T: 150