НЕВО́ЛЬНЫЙ (-ой, также раздельно),
2.Находящийся в неволе, в зависимости.
3.Независимый от воли, непроизвольный.
4.Совершенный без умысла, случайно.
НЕВО́ЛЬНЫЙ (-ой, также раздельно),
2.Находящийся в неволе, в зависимости.
3.Независимый от воли, непроизвольный.
4.Совершенный без умысла, случайно.
Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»
НЕВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Совершенный без умысла,непроизвольный, случайный. Невольная улыбка. Н. упрек. Н. свидетель. II сущ,невольность, -и, ж.... смотреть
невольный прил. 1) Совершенный или совершаемый без умысла, нечаянно, случайно. 2) Независимый от воли, непроизвольный. 3) Совершенный не по своей воле; вынужденный. 4) Случайный, появившийся непредвиденно. 5) устар. Лишенный свободы; находящийся в зависимости у кого-л., чего-л.<br><br><br>... смотреть
невольный 1. (вынужденный) forced 2. (непроизвольный) involuntary, unintentional невольная улыбка — involuntary smile
невольный Непроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный. Безотчетный, беспричинный страх - панический... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. невольный непроизвольный, нечаянный, не(пред)намеренный, не(пред)умышленный, безотчётный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный, беспричинный, панический; мимовольный, рефлективный, непредумышленный, вынужденный, безотчетный, неумышленный, ненамеренный, неожиданный, непреднамеренный, случайный. Ant. произвольный, преднамеренный, предумышленный, намеренный Словарь русских синонимов. невольный 1. см. вынужденный. 2. см. нечаянный. 3. см. непроизвольный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. невольный прил. • непроизвольный • нечаянный • непреднамеренный • непредумышленный • ненамеренный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. невольный прил., кол-во синонимов: 29 • автоматический (13) • безнамеренный (9) • безотчетный (23) • бессознательный (31) • вынудный (2) • вынужденный (12) • машинальный (12) • мимовольный (4) • невзначайный (7) • невменяемый (21) • нежеланный (9) • ненамеренный (10) • неожиданный (20) • непреднамеренный (8) • непредумышленный (8) • непроизвольный (15) • непрошеный (10) • неумышленный (17) • нечаянный (19) • проявляющийся бессознательно (3) • проявляющийся независимо от воли (3) • проявляющийся непроизвольно (3) • рефлективный (7) • рефлекторный (9) • случайный (62) • совершенный без умысла (3) • совершенный не по своей воле (2) • совершенный нечаянно (3) • совершенный случайно (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайный, невменяемый, нежеланный, ненамеренный, неожиданный, непреднамеренный, непредумышленный, непроизвольный, непрошеный, неумышленный, нечаянный, проявляющийся бессознательно, проявляющийся независимо от воли, проявляющийся непроизвольно, рефлективный, рефлекторный, случайный, совершенный без умысла, совершенный не по своей воле, совершенный нечаянно, совершенный случайно Антонимы: вольный, преднамеренный... смотреть
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно, нево́льны и невольны́.1.только полн. ф.Совершаемый или совершенный без умысла, нечаянно, случайно. — Ни сначала, ни посл... смотреть
нево́льный прил., употр. часто Морфология: нево́лен, нево́льна, нево́льно, нево́льны; нево́льнее; нар. нево́льно 1. Поступок, действие вы называете ... смотреть
istemeden yapılan* * *1) (неумышленный) istemeyerek yapılan нево́льная оши́бка — istemeyerek yapılan hata2) (непроизвольный) gayriihtiyari нево́льная у... смотреть
1) (неумышленный) 无意中的 wúyìzhōngde, 无心的 wúxīnde; (случайный) 偶然的невольный свидетель - 无意中成为目击者2) (непроизвольный) 不知不觉的 bùzhī-bùjué-de, 情不自禁的 qíng bùzì... смотреть
нево́льный, нево́льная, нево́льное, нево́льные, нево́льного, нево́льной, нево́льного, нево́льных, нево́льному, нево́льной, нево́льному, нево́льным, нево́льный, нево́льную, нево́льное, нево́льные, нево́льного, нево́льную, нево́льное, нево́льных, нево́льным, нево́льной, нево́льною, нево́льным, нево́льными, нево́льном, нево́льной, нево́льном, нево́льных, нево́лен, нево́льна, нево́льно, нево́льны, нево́льнее, понево́льнее, нево́льней, понево́льней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайный, невменяемый, нежеланный, ненамеренный, неожиданный, непреднамеренный, непредумышленный, непроизвольный, непрошеный, неумышленный, нечаянный, проявляющийся бессознательно, проявляющийся независимо от воли, проявляющийся непроизвольно, рефлективный, рефлекторный, случайный, совершенный без умысла, совершенный не по своей воле, совершенный нечаянно, совершенный случайно Антонимы: вольный, преднамеренный... смотреть
(непроизвольный, случайный) involontaireневольный свидетель — témoin m involontaireневольный упрек — reproche m involontaireСинонимы: автоматический, ... смотреть
1) (вынужденный) erzwungen; gezwungen 2) (непроизвольный) ungewollt, unwillkürlich; unfreiwillig (не по доброй воле) Синонимы: автоматический, безнаме... смотреть
нево/льный (ненамеренный, нечаянный) Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимов... смотреть
1) (несвободный) невільний, без волі. Гость - -ный человек, - где посадят, тут и сядет - гість - невільник: де посадять, там і сиди (Номис); 2) (подневольный) підневільний, поневільний, приневільний, невільний, (вынужденный) силуваний, (принудительный) примусовий. -ный брак - поневільний (силуваний, примушений) шлюб; срв. Насильный. -ная работа - підневільна (приневільна, силувана, примусова) праця, праця з примусу; 3) (действующий без намерения; непроизвольный) мимовільний, несамохітні[и]ий, (неумышленный) невмисний, ненавмисний, незумисний. [Свою мимовільну дрож він складав на змучене і ослаблене тіло (Франко). Мимовільна усмішка (Крим.). Несамохітний рух (Корол.). Невмисна хиба (Куліш). Моє становище незумисного підглядача здалося мені не зовсім зручним (Корол.)]. -ный вздох - мимовільне зідхання. -ная досада - мимовільна досада. -ный свидетель - мимовільний свідок.... смотреть
нево́льный, -во́лен, -вольна́, -во́льно, -во́льныСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинал... смотреть
прил. 1) (случайный) involontario, non voluto, casuale невольный свидетель — testimonio involontario 2) (непроизвольный) involontario, spontaneo, istintivo невольное движение — movimento istintivo 3) (вынужденный) forzato, obbligato невольное возращение — ritorno forzato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайный, невменяемый, нежеланный, ненамеренный, неожиданный, непреднамеренный, непредумышленный, непроизвольный, непрошеный, неумышленный, нечаянный, проявляющийся бессознательно, проявляющийся независимо от воли, проявляющийся непроизвольно, рефлективный, рефлекторный, случайный, совершенный без умысла, совершенный не по своей воле, совершенный нечаянно, совершенный случайно Антонимы: вольный, преднамеренный... смотреть
прл(случайный, непроизвольный) involuntário; (вынужденный) forçadoСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вын... смотреть
невольныйלֹא מְכוּוָן, לֹא רְצוֹנִי, שֶלֹא מֵרָצוֹן* * *חסר-הכרהלא מודעשלא בכוונהתת מודעСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессозна... смотреть
1) Орфографическая запись слова: невольный2) Ударение в слове: нев`ольный3) Деление слова на слоги (перенос слова): невольный4) Фонетическая транскрипц... смотреть
невольный 1. (вынужденный) erzwungen; gezwungen 2. (непроизвольный) un|gewollt, unwillkürlich; unfreiwillig (не по доброй воле)Синонимы: автоматически... смотреть
нев'ольный (ненамеренный, нечаянный) Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимово... смотреть
машинальныйönkéntelenСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначай... смотреть
(ненамеренный, непроизвольный)Синонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, ... смотреть
ubevisst, uvilkårligСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайн... смотреть
вольныйпреднамеренныйСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначай... смотреть
невольныйСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайный, невменя... смотреть
involuntaryСинонимы: автоматический, безнамеренный, безотчетный, бессознательный, вынудный, вынужденный, машинальный, мимовольный, невзначайный, невмен... смотреть
НЕВОЛЬНЫЙ невольная, невольное; неволен, невольна, невольно. 1. только полн. формы. Совершенный неумышленно, нечаянно, случайный. Это была невольная ложь. Л. Толстой. Вы были невольным свидетелем моего несчастья. Чехов. Невольная ошибка. Невольно (нареч.) ошибся. 2. только полн. формы. Вынужденный, сделанный не по своей воле. Невольная посадка самолета. 3. только полн. формы. Непроизвольный, инстинктивный. Невольное волнение овладело им. Пушкин. Невольно (нареч.) к этим грустным берегам меня влечет неведомая сила. Пушкин. Невольные слезы так и бегут, так и льются из глаз. Салтыков-Щедрин. Невольная дрожь.<br><br><br>... смотреть
прил.1) (непроизвольный, случайный) involuntario, espontáneoневольная улыбка — sonrisa forzadaневольная ложь — mentira involuntaria2) (вынужденный) for... смотреть
приставка - НЕ; корень - ВОЛЬ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕВОЛЬНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
нево'льный, нево'льная, нево'льное, нево'льные, нево'льного, нево'льной, нево'льного, нево'льных, нево'льному, нево'льной, нево'льному, нево'льным, нево'льный, нево'льную, нево'льное, нево'льные, нево'льного, нево'льную, нево'льное, нево'льных, нево'льным, нево'льной, нево'льною, нево'льным, нево'льными, нево'льном, нево'льной, нево'льном, нево'льных, нево'лен, нево'льна, нево'льно, нево'льны, нево'льнее, понево'льнее, нево'льней, понево'льней... смотреть
невольный непроизвольный, нечаянный, не(пред)намеренный, не(пред)умышленный, безотчётный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный, беспричинный, панический, мимовольный, рефлективный, непредумышленный, вынужденный, безотчетный, неумышленный, ненамеренный, неожиданный, непреднамеренный, случайный. Ant. произвольный, преднамеренный, предумышленный, намеренный<br><br><br>... смотреть
(непроизвольный, случайный) involontaire невольный свидетель — témoin m involontaire невольный упрёк — reproche m involontaire
Przymiotnik невольный mimowolny przymusowy pozbawiony swobody
Лье Лонный Лов Леон Лень Льновый Невольный Нейл Леновый Нейлон Ленный Лен Лей Левый Нель Неновый Неон Лев Енольный Нло Енол Ель Новь Вон Ноль Вне Вено Ныне Овен Венный Оленный Олень Военный Ный Ной Вой Вол Вольный Вонь Еловый Новый... смотреть
невольный, ая, -ое 1. (нечаянный, случайный) кокусунан болгон, абайлабастан болгон, аңдоосуздан болгон; 2. (вынужденный) аргасыз, аргасыздан, эрксизден; невольная ложь аргасыз калп; 3. (непроизвольный) эрктен тышкары.... смотреть
невольн||ыйприл 1. ἀθέλητος, ἀκούσιος, ἀθελος / τυχαίος (случайный): ~ свидетель ὁ ἀκούσιος μάρτυς· 2. (непроизвольный) αὐθόρμητος, ἀκούσιος, ἀπροαί-ρετος: ~ая улыбка τό ἄθελο χαμόγελο· ~ые слезы τά αὐθόρμητα δάκρυα.... смотреть
Ударение в слове: нев`ольныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: нев`ольный
міжвольны, мімавольны выпадковыневольная ложь — міжвольная (мімавольная) хлусняневольное движение — міжвольны (мімавольны) рухневольный вздох — міжвол... смотреть
Невольный, непроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный. Безотчетный, беспричинный страх -- панический.<br><br><br>... смотреть
-ая -ое 1.ирексез, ихтыярсыз. ирексездән эшләнгән; н. ложь ирексездән ялганлау; н. обида ирексездән хәтер калдыру 2.ирексез, мәҗбүри; н. посадка самолёта самолетның җиргә мәҗбүри утыруы... смотреть
Міжвольны, мімавольны, выпадковы, невольная ложь — міжвольная (мімавольная) хлусня невольное движение — міжвольны (мімавольны) рух невольный вздох — міжвольны (мімавольны) уздых вымушаны... смотреть
1. iseenesest tulev2. orjastatud3. tahtmatu4. vabaduseta
невольныйНепроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный.Безотчетный, беспричинный страх - панический...... смотреть
невольный, нев′ольный, -ая, -ое; -лен, -льна. Совершённый без умысла, непроизвольный, случайный. Невольная улыбка. Н. упрёк. Н. свидетель.сущ. невольно... смотреть
НЕВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Совершённый без умысла, непроизвольный, случайный. Невольная улыбка. Невольный упрек. Невольный свидетель. || сущ, невольность, -и, ж.... смотреть
• bezděčný• mimoděčný• mimovolný• nechtěný• nucený• spontánní
прилаг.Краткая форма: неволенмимовільний
Начальная форма - Невольный, единственное число, женский род, именительный падеж, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное
Прил. 1. qəsdsiz, qərəzsiz, istəmədən, bilmədən, təsadüfi; 2. məcburi, zorən; 3. qeyri-iradi, qeyri-ixtiyari.
{²'o:fri:vil:ig}1. ofrivillig
ks невольноtahaton, tahtomaton
• nevalingas (1)
beihtiyor
Невольный- invitus; coactus; fortuitus; servus; impotens;
instinktīvs, neapzināts, negribēts, nevilšs, netīšs; piespiests; nebrīvs
невольный нев`ольный (ненамеренный, нечаянный)
Isteksiz; istemeyip yapılğan
Onvrijwillig
involuntary
невольный άθελος, αθέλητος, ακούσιος
истексиз; истемейип япылгъан
невольный нохост, тасодуфӣ
unwillkürlich, ungewollt.
involontario
Ofrivillig
{A} ակամա