НЕДОВОЛЬНЫЙ

НЕДОВО́ЛЬНЫЙ (-ой, также раздельно), ая, ое.1.Испытывающий неудовольствие, неудовлетворенный кем-, чем-л.Королева обиделась, что ей тоже не было объявлено об этом , и долго была недовольна. Кнт. Деп. 220.Н. кем-чем.Полская шляхта .. тѣм что в сокалѣ учинилося, велми недово́лны. Вед. I 36.И самаго среди блаженства Желаем блага совершенства, И недовольны мы судьбой. Држ. Соч. I 117.Н. (сам, самим) собой.Стыдливым, боязливым, и всегда собою Недовольным быть во мнѣ природы рукою Втиснено. Кнт. Сат. VIII 169.Человеку, собой недовольному и имеющему к тому причину, не веселы лучшие беседы. ПРП XVIII 316.Недовольный самим собою, каждый ищет спокойствия вне себя. О происх. зла 17.Недовольные, субст.Вы можете услышать недовольных, вопиющих что они обижены. Зрит. II 169.||Выражающий недовольство.[Чванкина:] Что этим Граф сказал? Он недовольной вид прощаясь показал. Княж. Хваст. 63.

2.Недовольные, субст.Те, кто выступает против существующего государственного строя; мятежники.Астарвея Царю нашептала, Что надлежало его удалить, да-не-он сагласится, И да-не-вступит такожде в злый с Недовольными умысл. Трд. Тилем. I 129.Из островов Терзея и Гернезея предпринята будет высадка на берега Французские, дабы обще с Недовольными во Франции сдѣлать диверсию в пользу союзников на Реинѣ и пр. и итти в Париж. МВ 1795 7.

3.Недостаточный, не удовлетворяющий в каком-л. отношении.Скоро же тогда малыя и недовольныя земныя походы показалися ему . Пркп. СР II 140.Высота же их внутренняя .. часто бывает недовольна. Зыб. 1773 22.Я недовольную имѣю причину предполагать, что прежде произшествия гор вещества тяжелѣйшия лежали под веществами легчайшими. Ист. Бюф. I 243.||Не искусный в чем-л.; не способный к чему-л.Недостаточен, недоволен; не в состоянии, неспособен, негоден. ЛВ1 II 199.Н. к чему, чему.Он недоволен. недостаточен, неспособен к отправлению своего дѣла; он плохо свое дѣло смотрит. ВЛ 685.От роду мне сорок два года, вдов, грамотѣ читать и писать не доволен. Поденщ. 4.

Недовольность, и, ж. (2).И просит, дабы повелѣно было .. Ключарева за недовольностию его состояния, отпустить в губернию. ДПС V 609.Die Unfähigkeit, Untüchtigkeit .. Недовольность, недостаточество; неспособность. ЛВ1 II 199.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

НЕДОВОЛЬСТВО, НЕДОВОЛЬСТВИЕ →← НЕДОВОЛЬНО

Смотреть что такое НЕДОВОЛЬНЫЙ в других словарях:

НЕДОВОЛЬНЫЙ

НЕДОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Испытывающий или (полн. ф.)выражающий неудовлетворение, недовольство. Учитель недоволен учеником. Н.взгляд.... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный 1. м. разг. Тот, кто испытывает неудовольствие, неудовлетворенность. 2. прил. 1) Испытывающий неудовольствие, неудовлетворенность. 2) Выражающий неудовольствие, неудовлетворенность.<br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный 1. прил. dissatisfied, discontented, displeased 2. как сущ. м. malcontent

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный Ворчливый, негодующий, несогласный, ропотливый, ропщущий, воркун, брюзга. "Да ведь ты жизни не будешь рад, когда приедешь к нему". Гог. .. Ср. сердитый. См. гневный, сварливый, сердитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. недовольный ворчливый, негодующий, несогласный, ропотливый, ропщущий, воркун, брюзга, сердитый, гневный, сварливый, не рад; брюзгливый, неудовлетворенный, раздражительный, муху проглотил, раздосадованный, кислолицый, разгневанный, кисломордый, обплевавшийся, раздраженный, не в духе, не в настроении, встал с левой ноги, встал не с той ноги, досадливый, кислый, точно муху проглотил Словарь русских синонимов. недовольный раздражённый / о лице: кислый (разг.) / о тоне, жесте и т. п.: досадливый / о человеке: неудовлетворённый, раздосадованный // в знач. сказ.: не в духе, не в настроении; (точно) муху проглотил, встал с левой (или не с той) ноги (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. недовольный прил., кол-во синонимов: 41 • брюзгливый (8) • в плохом настроении (9) • возмущенный (24) • ворчливый (7) • встал не с той ноги (8) • встал с левой ноги (8) • выражающий неудовлетворенность (4) • выражающий неудовольствие (5) • гневный (29) • досадливый (2) • жизни не рад (29) • испытывающий неудовлетворенность (2) • испытывающий неудовольствие (2) • кислолицый (10) • кисломордый (4) • кислый (63) • муху проглотил (9) • надутый (65) • не в духе (11) • не в настроении (9) • не испытывающий чувства удовлетворения (2) • негодующий (20) • нерадостный (46) • нервный (49) • несогласный (14) • неудовлетворенный (13) • обплевавшийся (2) • огорченный (30) • ожесточенный (36) • озлобленный (30) • остервенелый (33) • разгневанный (32) • раздосадованный (23) • раздраженный (48) • раздражительный (29) • разъяренный (34) • ропщущий (11) • сердитый (61) • суровый (92) • точно муху проглотил (9) • хмурый (60) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, гневный, досадливый, жизни не рад, испытывающий неудовлетворенность, испытывающий неудовольствие, кислолицый, кисломордый, кислый, муху проглотил, надутый, не в духе, не в настроении, не испытывающий чувства удовлетворения, негодующий, нерадостный, нервный, несогласный, неудовлетворенный, обплевавшийся, огорченный, ожесточенный, озлобленный, остервенелый, разгневанный, раздосадованный, раздраженный, раздражительный, разъяренный, ропщущий, сердитый, суровый, точно муху проглотил, хмурый... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недово́льный прил., употр. часто Морфология: недово́лен, недово́льна, недово́льно, недово́льны; недово́льнее; нар. недово́льно 1. Если вы недовольны... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.Испытывающий недовольство.[Княгиня] была очень недовольна, что диакон расстраивает нервы. Герцен, Былое и думы. Я возвращ... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

«Недовольный» («Querolus») — латинская комедия неизвестного автора, созданная в Галлии в IV/V вв. н. э., известная также под названием Клад (Aulularia... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный прил. (10) ед.муж.им. Какой-нибудь армянин, недовольный своим торгом в Грузии, приезжает в ЦарьградПр4. мн.им. Некоторые недовольные нов... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недово́льный, недово́льная, недово́льное, недово́льные, недово́льного, недово́льной, недово́льного, недово́льных, недово́льному, недово́льной, недово́льному, недово́льным, недово́льный, недово́льную, недово́льное, недово́льные, недово́льного, недово́льную, недово́льное, недово́льных, недово́льным, недово́льной, недово́льною, недово́льным, недово́льными, недово́льном, недово́льной, недово́льном, недово́льных, недово́лен, недово́льна, недово́льно, недово́льны, недово́льнее, понедово́льнее, недово́льней, понедово́льней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, гневный, досадливый, жизни не рад, испытывающий неудовлетворенность, испытывающий неудовольствие, кислолицый, кисломордый, кислый, муху проглотил, надутый, не в духе, не в настроении, не испытывающий чувства удовлетворения, негодующий, нерадостный, нервный, несогласный, неудовлетворенный, обплевавшийся, огорченный, ожесточенный, озлобленный, остервенелый, разгневанный, раздосадованный, раздраженный, раздражительный, разъяренный, ропщущий, сердитый, суровый, точно муху проглотил, хмурый... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

• выражающий недовольство békétlen• чем-то elégedetlen v-vel* * *(кем-чем) elégedetlen (v-vel)недово́лен собо́й — nincs megelégedve önmagávalСинонимы: ... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

1) незадоволений, невдоволений, (зап.) неконтентний, нерадий, (неудовлетворённый) незадовольнений, невдовольнений. [Коли ви незадоволені, можете оскаржити цю постанову (Київ). Фортунат (невдоволений): - «Ну, а навіщо се?» (Л. Укр.). «Чого вам треба?» - верескливо почала невдоволена донька (Крим.). «Не те, все не те!» - бубонів сердито неконтентний Менандр (Дніпр. Ч.). Сестра приїхала в гості до його, а він такий нерадий (Кониськ.). Були дуже незадовольнені, що оповідання уривається (Грінч.). Утискування і карання невдовольнених робітників (Азб. Комун.)]. -ный кем (на кого) - незадоволений, невдоволений з кого, ким, на кого. [Незадоволений Гнат із Грицька (Ледянко)]. -ный собой, самим собой - незадоволений (невдоволений) з себе (собою, на себе), з самого себе (самим собою, на себе самого). [Силувався, на себе невдоволений, одкинути те чуже почування (Крим.)]. -ный чем (в чём, на что) - незадоволений (невдоволений) з чого, чим. [Раз-у-раз із чогось незадоволений (Ко 2) (недостаточный) недостатній.... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

不满意的 bù mǎnyì-deнедовольный вид - 不满意的样子быть недовольным кем-чем-либо - 不满意于...; 对...不满意Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той н... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: недовольный2) Ударение в слове: недов`ольный3) Деление слова на слоги (перенос слова): недовольный4) Фонетическая тран... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

hoşnutsuz; memnun olmayanона́ недово́льна свое́й рабо́той — işinden hoşnut değildirСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, ... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прлdescontente, desgostoso; (выражающий недовольство) aborrecido; м descontente mСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, вс... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольныйמְמוּרמָר* * *אדם מהיר עלבוןלא מרוצהמורגזממורמרמר נפשמרדנינרגזרגוזСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал ... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

См. недовольноВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неуд... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил.mécontentнедовольный взгляд — regard mécontentСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий н... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

кр.ф. недово/лен, недово/льна, -льно, -льны Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовл... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

eddiksur, fortredelig, kjed, malkontent, misfornøyd, misnøyd, ufornøyd, ufornøydd, ufornøyet, unøyd, unøydd, utilfredsСинонимы: брюзгливый, возмущенны... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил. scontento, malcontento, insoddisfatto учитель недоволен учеником — il maestro e scontento dell'alunno недовольный взгляд — un'espressione scontenta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, гневный, досадливый, жизни не рад, испытывающий неудовлетворенность, испытывающий неудовольствие, кислолицый, кисломордый, кислый, муху проглотил, надутый, не в духе, не в настроении, не испытывающий чувства удовлетворения, негодующий, нерадостный, нервный, несогласный, неудовлетворенный, обплевавшийся, огорченный, ожесточенный, озлобленный, остервенелый, разгневанный, раздосадованный, раздраженный, раздражительный, разъяренный, ропщущий, сердитый, суровый, точно муху проглотил, хмурый... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Недовольный собой. Пск. О человеке, который жалуется на здоровье. СПП 2001, 55.Синонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недов'ольный; кратк. форма -лен, -льнаСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворен... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

• жутко недовольный• крайне недовольныйСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворе... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольныйСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудоволь... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

unzufriedenСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудоволь... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный unzufriedenСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающ... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольныйunzufriedenСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающи... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольныйverdrossenСинонимы: брюзгливый, возмущенный, ворчливый, встал не с той ноги, встал с левой ноги, выражающий неудовлетворенность, выражающий... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Новодельный Новодел Ново Нло Неоновый Неон Неновый Нель Нейлон Нейл Недый Недолов Недовольный Нед Невольный Невольно Неводный Невод Льновый Льноводный Льновод Лье Лоно Лонный Лондон Лов Леон Лень Леновый Ленный Лен Лей Ледовый Лед Левый Лев Йодль Йод Енольный Енол Ель Еловый Дый Доныне Донный Дон Дольный Долонь Долой Доленный Долевой Доле Дол Доеный Довольный Довоенный Дно Новый Дневный Денный Денной Новь Ной Нойон Ноль Ный Денно Ден Дельный Дельно Деловой Девон Выдел Вонь Вон Ныне Овен Вольный Вол Вой Овод Военный Однов Одон Одонье Олдовый Олень Водолей Вод Вне Венный Венд Оон Вдоль Вено Водный Оленный Олдь Водый Одеон... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

НЕДОВОЛЬНЫЙ стар. и народн., недостаточный, малый; | неискусный, ненаторевший. Мы получили недовольный барыш. Недовольные харчи. Он в деле этом недоволен, неискусен. Недоволен речью, языком, косноязычен, картав или плохо говорит, не речист. | Общее: несогласный, ропщущий на что, почитающий что-либо обидой, неправотой, или недолжным, неуместным. Я недоволен слугой, а он мной. Я нынешним днем недоволен: мало наработал. Недовольных судьбой много. Недовольник м. -ница ж. кто чем-либо недоволен. Недоволь об. на кого не угодишь, всегда, и всем недовольный. <br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недово'льный, недово'льная, недово'льное, недово'льные, недово'льного, недово'льной, недово'льного, недово'льных, недово'льному, недово'льной, недово'льному, недово'льным, недово'льный, недово'льную, недово'льное, недово'льные, недово'льного, недово'льную, недово'льное, недово'льных, недово'льным, недово'льной, недово'льною, недово'льным, недово'льными, недово'льном, недово'льной, недово'льном, недово'льных, недово'лен, недово'льна, недово'льно, недово'льны, недово'льнее, понедово'льнее, недово'льней, понедово'льней... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

приставка - НЕ; корень - ДОВОЛЬ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕДОВОЛЬНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

НЕДОВОЛЬНЫЙ недовольная, недовольное; недоволен, недовольна, недовольно. Проявляющий или испытывающий неудовольствие, неудовлетворенность. Недовольный взгляд. Мужчины были недовольны ужином. Пушкин. Кутузов... недовольно (нареч.) смотрел на Денисова. Л. Толстой. Ѓ в знач. сущ. недовольный, недовольного, м., недовольпая, недовольной, ж. Человек, выражающий недовольство, негодующий на неправильности, недостатки.<br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

{²m'is:belå:ten}1. missbelåten missbelåten med ett resultat--недовольный результатом{²m'is:nöj:d}2. missnöjd studenterna var missnöjda med undervisning... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный ворчливый, негодующий, несогласный, ропотливый, ропщущий, воркун, брюзга, сердитый, гневный, сварливый, не рад, брюзгливый, неудовлетворенный, раздражительный, муху проглотил, раздосадованный, кислолицый, разгневанный, кисломордый, обплевавшийся, раздраженный, не в духе, не в настроении, встал с левой ноги, встал не с той ноги, досадливый, кислый, точно муху проглотил<br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

1) прил. descontento, disgustadoнедовольный чем-либо — descontento de (por) algoнедовольный вид — aspecto disgustado2) м. descontento m

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Недово́льный(человек) mnunaji (wa-), mnung'unikaji (wa-), mnywanywa (wa-), msununu (wa-), mtaaradhi (wa-);быть недово́льным — -atibu, -wa nа chuki, -ha... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Tyytymätönks недовольствоя недовольна собой — olen tyytymätön itseensaчем ты недоволен? — mihin sinä olet tyytymätön?

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Ударение в слове: недов`ольныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: недов`ольный

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Быть недовольным кем-либо, чем-либо.Бути незадоволеним (невдоволеним) з кого, з чого; (іноді) мати ремст[ь] на кого; (ірон.) крутити носом від чого.Нед... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Недовольный, ворчливый, негодующий, несогласный, ропотливый, ропщущий, воркун, брюзга. "Да ведь ты жизни не будешь рад, когда приедешь к нему". Гог. Ср. Сердитый. См. гневный, сварливый, сердитый<br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольныйВорчливый, негодующий, несогласный, ропотливый, ропщущий, воркун, брюзга."Да ведь ты жизни не будешь рад, когда приедешь к нему". Гог. ..Ср. сердитый.См. гневный, сварливый, сердитый...... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил. mécontent недовольный взгляд — regard mécontent

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный, недов′ольный, -ая, -ое; -лен, -льна. Испытывающий или (полн. ф.) выражающий неудовлетворение, недовольство. Учитель недоволен учеником. Н. взгляд.<br><br><br>... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Przymiotnik недовольный niezadowolony

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прилаг.Краткая форма: недоволеннезадоволений

НЕДОВОЛЬНЫЙ

НЕДОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Испытывающий или (полн. ф.) выражающий неудовлетворение, недовольство. Учитель недоволен учеником. Недовольный взгляд.... смотреть

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Недовольный- non contentus;• быть недовольным - gravari (aliqua re; ob aliquam rem); aliquid aegre (graviter) habere;

НЕДОВОЛЬНЫЙ

• mrzutý• nakyslý• nespokojenec• nespokojený• omrzelý

НЕДОВОЛЬНЫЙ

dissatisfied, (особ. властями) disaffected, discontented

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Начальная форма - Недовольный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

НЕДОВОЛЬНЫЙ

1. pahane2. rahulolematu3. tusane

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил.dissatisfied, discontented, displeased, uncontented

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил., недовольно нареч. кӑмӑлсӑр; остаться недовольным камалсар юл

НЕДОВОЛЬНЫЙ

прил. нездаволены сущ. нездаволены, муж.

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный недов`ольный; кр. ф. -лен, -льна

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Hoşnutsız; hoşnut olmağan; memnün olmağan

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный, ­ая, -ое нааразы, ыраазы эмес.

НЕДОВОЛЬНЫЙ

хошнутсыз; хошнут олмагъан; мемнюн олмагъан

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Missbelåten, missnöjd, uttråkad, trumpen

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Дургүйцсэн, сэтгэл дундуур

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный норозӣ, норизо, норозиёна

НЕДОВОЛЬНЫЙ

-ая -ое канәгатьсез, канәгать түгел

НЕДОВОЛЬНЫЙ

ontevrede • eo: malkontenta

НЕДОВОЛЬНЫЙ

īgns" īdzīgs, neapmierināts

НЕДОВОЛЬНЫЙ

недовольный δυσαρεστημένος

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Нездаволены, нездаволены

НЕДОВОЛЬНЫЙ

{A} անբավական դժգոհ

НЕДОВОЛЬНЫЙ

наразы, азсынған

НЕДОВОЛЬНЫЙ

Прил. narazı.

T: 439