ОБРУЧ

О́БРУЧ (-чь), а, м.мн. им. -ии -ья, тв. -ами и -чьми (-чми).1.Кольцо, обод из металла или дерева, служащие для охвата и скрепления чего-л.Желѣзной обод, обруч на чем. ЛВ1 III 1. Жбан, кружка с обручами .. жбан с четырью обручьми. Ад. III 188.|В сравн.В охранении сих путеи пред устицем .. тетива .., около онаго устица обвита, которою оно как обручем схвачено. КАН 77.

Обод, набиваемый на кадку, бочку и т. п.Обручья на бочку наложити. ВЛ 482. Недавно то влитое ново вино в судно Кипит, шипит, обруч рвет. Кнт. Сат. III 67. Из него дѣлают плетни, колья, жерди, обручи на бочки и прочее. Сл. комм. II 443.

Обод для укрепления ствола у пушки.Обручь у устья пушки. Ад. II 89.

Архит.Обручь, накладка около столба. ЛВ1 II 288. Астрагал, круг, вьюшка, обруч, обечейка у столба. ФРЛ1 II 548.

Обод на бревне, свае.Того-ж числа кузнецам, которые присланы из Оружейные Полаты к строению комедийной храмины для кузнечного дѣла связей и обручей желѣзных на столбы .., по 10 денег человѣку на день. ДМТ 103. Frétte, обручь, наголовник у бревна, у сваи, и проч. чтобы конец не раскололся. Витр. (К) 221.

2.Полоса, выступ на предмете в виде кольца, обода.Естество снабдило их твердыми, претолстыми и обручами увитыми, рогами. Сл. нат. ист. I 219. орѣх составлен из двух скорлуп с обручем на срединѣ, к одному концу островато. Сл. нат. ист. II 25.|В сравн.На верху же тоя аки бы чаша нѣкая гладка и страшна обложена кругом степенми, в подобие обруча. Геогр. ген. 91.

3.Предмет в форме кольца, обода.Скакатель сквозь обручи. ВЛ 482. при входѣ вмѣсто обруча ставится дуга не ниже аршина от дуги, обручи один другаго меньше. Егер 475. Фортуна на сем колесе, как стакан полный воды на обруче искусного балансера. Псм Капн. 450.

4.мн.Каркас под широкую юбку, фижмы.Вдруг двери настѣжь растворились: Пришло мнѣ в ум, Нейдет ли в обручах, иль жонка чья, иль дочка. Сум. Притчи 105. Бывало, обручи вкруг китовы надѣты И госпожи средь их как города стоят. Држ. III 336.

5.Круг, окружность; то, что имеет форму, вид кольца, круга.Солнце чрез время круглаго года соотвѣтствует послѣдовательно различным звѣздам неподвижным, от которых составляется полныи обруч. Сеи обруч называется Зодиак. Мн. миров 30. Круг, циркул, обруч. ЛЦ 53.

Годичное кольцо.Возраст древес познается по обручам на деревѣ. Сл. нат. ист. I 283.

6.Коромысло.Обручь, коромысло. ФРЛ1 I 169.

Обручье, я, ср., собир.А на валах обручье железное на каждом не менее 13 обручей. Геннин 152.

Обру́чик, а, м.Из воды и муки замѣсив тѣсто; сдѣлай вокруг блюда обручик в палец вышиною. Кн. пов. 70. Вход шире, нежели ко дну, с обручиком для твердости Сл. нат. ист. II 62.

Обруче́к (-чок), чка, м.Трубочку заплавив, накладывай гирки колечками здѣланныя, чтобы они опирались о стекляной обручок. Влф. физ. (Лом.) 15. Обручек на краю монеты содержащий в себѣ надпись. ФРЛ1 I 159.

Обручи́шко, а, м.Нрд. II 450.

Обручи́ще, а, м.САР1 IV 599.

Обручны́й (-ой), а́я, о́е.Обручное желѣзо. САР1 IV 599. Обручной стан, на чем обручи гнут. Ад. I 279.

Обручешный, ая, ое.Нож бондарскии, обручешныи. ВЛ 65.

Удар. обру́чный Гм.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ОБРУЧАЛ(Ь)НЫЙ →← ОБРУСИТЬ

Смотреть что такое ОБРУЧ в других словарях:

ОБРУЧ

ОБРУЧ, -а, мн. -и, -ей, м. 1. Узкий обод, набиваемый на бочку, кадкудля скрепления клепок. Железный о. 2. Согнутая в кольцо пластина (илистержень, прут). Гимнастический о. II прил. обручный, -ая, -ое. Обручнаядеревянная посуда (бочки, кадки).... смотреть

ОБРУЧ

обруч м. 1) Металлическая или деревянная полоса в виде кольца, обода. 2) Обод, набиваемый на бочку, кадку для скрепления клепок.

ОБРУЧ

обруч м.hoop набить обручи на бочку — hoop a cask, bind* a cask with hoops, hoop a barrel катать обручи — trundle hoops

ОБРУЧ

обруч сегарсы, гаррота, серсо, фижмы, обойма, хула-хуп, таган, обод, гривна, бугель Словарь русских синонимов. обруч сущ., кол-во синонимов: 11 • бугель (3) • гаррота (2) • гривна (9) • обод (9) • обойма (12) • руло (2) • сегарс (1) • серсо (2) • таган (4) • фижмы (4) • хула-хуп (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп... смотреть

ОБРУЧ

О́БРУЧ, присл., розм., рідко.Те саме, що по́ряд¹.◇ (1) Обручі́ розсиха́ються / розсо́хлися у кого, зневажл. – хто-небудь втрачає здатність розбиратися ... смотреть

ОБРУЧ

ПО́РУЧ (безпосередньо одне біля одного), ПО́РЯД, ПО́ПЛІЧ, ПЛІЧ-О́-ПЛІЧ, ОПЛІЧ, О́БІЧ, О́БІК розм., ПО́БІЧ розм., ПО́БІК розм., ПІД БО́КОМ розм., ПІД НО... смотреть

ОБРУЧ

É сущ см. _Приложение IIо́бручамн.о́бручиобруче́й́обруча́м́о́бручиобруча́миоб обруча́х́А ночь над циркомТакая, что ни зги;Точно двестиВзятых вместеНоч... смотреть

ОБРУЧ

-а, род. мн. -е́й, м. 1.Согнутая в кольцо пластина, стержень, прут и т. п.Без золотого обруча на волосах и какого-то камня на лбу я ее никогда не вида... смотреть

ОБРУЧ

Верхний обруч. Арх. Старшая дочь. АОС 3, 130.Набивать/ набить обручи кому. Жарг. угол. Избивать, бить кого-л. СРВС 3, 107; ТСУЖ, 111, 120.Обручи слетел... смотреть

ОБРУЧ

ло́пнути, як обру́ч на ді́жці, жарт. Виявитися ненадійним, нетривким, сумнівним; зазнати краху, невдачі і т. ін. Але комірник навіть не підозрював, що його план лопне, як обруч на діжці (В. Логвиненко). обручі́ розсиха́ються / розсо́хлися у кого, зневажл. Хто-небудь втрачає здатність розбиратися в чомусь, діяти розумно, розсудливо. І в них (дорослих) теж чогось вискакували клепки, розсихались обручі, .. не родило в черепку, не було лою під чуприною (М. Стельмах). розгуби́ти обручі́ від макі́три, жарт. Втратити здатність правильно думати, діяти. — А що ж плакати? — скинув картуза син.— Краще б заплакав, дурноверхий, коли розгубив обручі від макітри (М. Стельмах).... смотреть

ОБРУЧ

1) (на бочку и т. п.) 箍 gū; (железный) 铁环 tiěhuánнабивать обручи на бочку - 箍桶катать обруч - 滚转铁环2) (для волос) 发箍 fàgūзолотой обруч - 金发箍Синонимы: бу... смотреть

ОБРУЧ

   старинный общеславянский девичий головной убор в виде круга. Делали из древесной коры (плетеный обруч) или картона, обшитого тканью, декорированного... смотреть

ОБРУЧ

1) Орфографическая запись слова: обруч2) Ударение в слове: `обруч3) Деление слова на слоги (перенос слова): обруч4) Фонетическая транскрипция слова обр... смотреть

ОБРУЧ

Видеть во сне хищников, прыгающих через огненный обруч на арене цирка, предвещает полное опасностей приключение, в котором вы натерпитесь страху и дадите себе зарок никогда более не ввязываться ни во что подобное. Наблюдать за прыгающими через обручи дельфинами – проявите находчивость в сложной ситуации.Рассохшаяся бочка, с которой спали обручи, говорит о том, что в скором времени вы значительно убавите в весе. Крутить во сне хулахуп – у вас появится много свободного времени, и вы не будете знать, чем вам заняться.... смотреть

ОБРУЧ

обруч о́бручрод. п. -а, укр. обру́ч, род. п. -а́, др.-русск. обручь, цслав. обрѫчь "кольцо", болг. о́бръч "обруч", сербохорв. о̏бру̑ч, словен. оbrо̑č, ... смотреть

ОБРУЧ

род. п. -а, укр. обруч, род. п. -а, др.-русск. обручь, цслав. обрчь "кольцо", болг. обръч "обруч", сербохорв. обруч, словен. оbrоc, чеш., слвц. obruc, польск. obrecz, в.-луж. wobruc, н.-луж. hobruc, hobryc "запястье". Из *obrocь "запястье, браслет, кольцо" от рука. Ср. вручье "набор ремесленных инструментов", словен. roc, род. п. rocа "ручка, ушко", лтш. ruocis "рукоять", лит. irankis м. "орудие, инструмент"; см. Траутман, ВSW 237; Преобр. I, 631.... смотреть

ОБРУЧ

м.aro m, arco m, fleje m, cerco mнабить обручи на бочку — echar arcos (cercos) a un tonel, enarcar vt (un tonel, una cuba)

ОБРУЧ

(бочки) band, ferrule, (для бочки) gird, hoop, ring* * *о́бруч м.hoopнабива́ть о́бручи на бо́чку — hoop a caskСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод... смотреть

ОБРУЧ

м.cercle m; cerceau m (для катания)набить обручи на бочку — cercler un tonneauСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, та... смотреть

ОБРУЧ

(2 м), Тв. о/бручем; мн. о/бручи, Р. обруче/йСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

корень - ОБРУЧ; нулевое окончание;Основа слова: ОБРУЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБРУЧ; ⏰Слово Обруч содержит с... смотреть

ОБРУЧ

Общеслав. Преф. производное от исчезнувшего ручь «рука» (ср. словен. roč «ручка»); kj > ч. Первоначально — «украшение, облегающее руку». Ср. ожерель... смотреть

ОБРУЧ

о́бруч, -а; мн. о́бручи, -е́й, -а́мСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

імен. чол. родуобручвід слова: обруччяімен. сер. родуобруч сущ. муж. рода

ОБРУЧ

обруч; (широкий обруч, в котором бочар собирает первоначально клёпки посуды) складач; (железный, надеваемый на колодку колеса при забивании в неё спиц) бруштин; (железный, обхватывающий что-либо для скрепления) рихва, вірвант; (из нерасщепленного орешника) віблий обруч; (из сплетенных прутьев) каблучка, витка.... смотреть

ОБРУЧ

мReifen mнабить обручи на бочку — ein Faß bereifenСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

I присл., рідко.Попідруки, попідручки. II присл., розм., рідко.Те саме, що поряд.

ОБРУЧ

'обруч, -а, твор. п. -ем, мн. ч. -и, -'ейСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

ОБРУЧ обруча, мн. обручи, обручей, и (обл.) обручья, обручьев, м. 1. Железная или гнутая деревянная узкая пластинка, набиваемая кольцом на бочки и кадки для скрепления клепок (см. клепка в 1 знач.). 2. Женское украшение в виде кольца, надеваемого на голову (разг.). Золотой обруч.<br><br><br>... смотреть

ОБРУЧ

о́бруч, о́бручи, о́бруча, обруче́й, о́бручу, обруча́м, о́бруч, о́бручи, о́бручем, обруча́ми, о́бруче, обруча́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп... смотреть

ОБРУЧ

1) hoop2) rimнабивать обруч на бочку — hoop a caskСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

обручחִישוּק ז'* * *אוזמייהחישוקלהקהסרטСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

м. cerchio(ne) m, cerchiatura f - бочечный обруч- колёсный обруч- стяжной обруч- усилительный обруч

ОБРУЧ

Видеть во сне обруч – к появлению в вашей жизни влиятельных друзей, многие будут искать вашего внимания. Прыгать через обруч или видеть, как прыгают другие, означает возможность непредсказуемых ситуаций, однако разум и воля помогут вам с честью выйти из трудного положения.... смотреть

ОБРУЧ

обруч, ′обруч, -а, мн. ч. -и, -ей, м.1. Узкий обод, набиваемый на бочку, кадку для скрепления клёпок. Железный о.2. Согнутая в кольцо пластина (или сте... смотреть

ОБРУЧ

м. cercle m; cerceau m (для катания) набить обручи на бочку — cercler un tonneau

ОБРУЧ

Видеть во сне обруч - означает, что Вы заведете влиятельную дружбу и многие будут искать Вашего внимания.Прыгать сквозь обруч, или видеть, как прыгают другие, означает, что судьба скоро ошеломит Вас, однако разум и воля приведут Вас к достойной победе над ней.... смотреть

ОБРУЧ

ОБРУЧ, -а, мн. -и, -ей, м. 1. Узкий обод, набиваемый на бочку, кадку для скрепления клёпок. Железный обруч 2. Согнутая в кольцо пластина (или стержень, прут). Гимнастический обруч || прилагательное обручный, -ая, -ое. Обручная деревянная посуда (бочки, кадки).... смотреть

ОБРУЧ

Привидевшийся во сне обруч означает, что вы заведете влиятельную дружбу и многие будут искать вашего расположения. Сами вы прыгали через обруч или смотрели, как это делают другие, – в любом случае судьба чем-то сильно вас удивит.... смотреть

ОБРУЧ

Rzeczownik обруч m obręcz f

ОБРУЧ

мaro m; спорт arco mСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

О́бруч. Общеслав. Преф. производное от исчезнувшего ручь «рука» (ср. словен. roč «ручка»); kj > ч. Первоначально — «украшение, облегающее руку». Ср. ож... смотреть

ОБРУЧ

bånd, holk, tønneband, tønnebånd, tønnegjordСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

обруч м Reifen m 1d набить обручи на бочку ein Faß bereifenСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-ху... смотреть

ОБРУЧ

мçemberСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

ОБРУЧ — 1. Приспособление на лицевой стороне щита в виде выступающего круга, предназначенное для повреждения клинка, ударяющего по нему. 2. См. браслет. 3. Основание тульи шлема.<br><br><br>... смотреть

ОБРУЧ

• kroužek• kruh• obrouček• obroučka• obruč• obruč (sudu)• okruh

ОБРУЧ

м. cerchio, cerchione набить обруч — cerchiare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп... смотреть

ОБРУЧ

abroncsСинонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

см. Жабка. Синонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

(бочки) hoop; тех. ferruleнабивати обруч на бочку — to hoop a cask

ОБРУЧ

• lankas (4)• varžlankis (1) (бочки)

ОБРУЧ

Ударение в слове: `обручУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: `обруч

ОБРУЧ

[obrucz]ч.obręcz

ОБРУЧ

I присл. , рідко.Попідруки, попідручки.II присл. , розм. , рідко.Те саме, що поряд.

ОБРУЧ

О́бручpete (-);о́бруч бо́чки — gango lа pipa (ma-), kipete (vi-)

ОБРУЧ

Если вам снится обруч, это означает, что вашим избранником будет влиятельный человек, благодаря которому вы попадете в высшее общество.

ОБРУЧ

сущ. муж. родаобруч

ОБРУЧ

О́бруч з ким, присл.обру́ч, -ча́, -че́м; обручі́, -чі́в

ОБРУЧ

1. rehv2. vits3. võru

ОБРУЧ

обруч = м. hoop; (для волос) band; набить обручи на бочку hoop a cask; катать обручи trundle hoops.

ОБРУЧ

техн. обру́ч Синонимы: бугель, гаррота, гривна, обод, обойма, руло, сегарс, серсо, таган, фижмы, хула-хуп

ОБРУЧ

о'бруч, о'бручи, о'бруча, обруче'й, о'бручу, обруча'м, о'бруч, о'бручи, о'бручем, обруча'ми, о'бруче, обруча'х

ОБРУЧ

о́бруч прислівник поряд незмінювана словникова одиниця розм., рідко обру́ч іменник чоловічого роду

ОБРУЧ

если Вам снился обруч, наяву Вы вскоре одержите победу, которая будет стоить Вам огромного труда.

ОБРУЧ

обруч сегарсы, гаррота, серсо, фижмы, обойма, хула-хуп, таган, обод, гривна, бугель

ОБРУЧ

Начальная форма - Обруч, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОБРУЧ

چنبر ، حلقه

ОБРУЧ

chambar

ОБРУЧ

1. tunnband

ОБРУЧ

Обруч, увиденный во сне, означает, что у вас появится влиятельный покровитель.

ОБРУЧ

ОБРУЧ - 1) кольцо, пеpстень, бpаслет, 2) бочка, 3) шпpиц

ОБРУЧ

ОБРУЧ , то же, что Жабка.

ОБРУЧ

Төмөр бүс, цагираг, мэнгэр, бүгшмэл ханиад, гуглах дуу

ОБРУЧ

м. құрсау, шеңбер;- набить обруч на бочку күбіге құрсау салу

ОБРУЧ

【阳】 箍; 箍状物

ОБРУЧ

обруч `обруч, -а, тв. -ем, мн. -и, -`ей

ОБРУЧ

cercle; cerceau

ОБРУЧ

Обруч- trochus; circulus;

ОБРУЧ

абруч, муж., мн. абручы,

ОБРУЧ

Reifen, Ring

ОБРУЧ

ferrule, hoop, strap, shroud, shrouding

ОБРУЧ

м.1) о́бруч 2) (игра) серсо́ 3) ши́на

ОБРУЧ

Schlußring

ОБРУЧ

Восходит к той же основе, что и рука.

ОБРУЧ

м. алкак (мис. челектин алкагы).

ОБРУЧ

(на колесі) обід, шина; обручик.

ОБРУЧ

anilla, arco, fleje, aro, zuncho

ОБРУЧ

Чорб Убор Обруч Обр Бур Бор Чуб

ОБРУЧ

шеңбер, дөнгелек, шентемір

ОБРУЧ

band, ferrule, hoop, ring

ОБРУЧ

обруч

ОБРУЧ

Qırşav

ОБРУЧ

обруч м το στεφάνι

ОБРУЧ

(на бочке) Reifen

ОБРУЧ

• ferrule • hoop

ОБРУЧ

құрсау, шентемір

ОБРУЧ

Корсет для бочки

ОБРУЧ

stīpa; gredzens

ОБРУЧ

Tunnband, ring

ОБРУЧ

{N} ագւյց օղ

ОБРУЧ

обруч чанбар

ОБРУЧ

м. Reifen m.

ОБРУЧ

-а m obręcz

ОБРУЧ

техн. обруч

ОБРУЧ

д! ПОРУЧ.

ОБРУЧ

обруч, -а

ОБРУЧ

свадьба.

ОБРУЧ

cerchio

ОБРУЧ

къыршав

ОБРУЧ

құрсау

ОБРУЧ

құрсау

ОБРУЧ

шеңбер

ОБРУЧ

çember

ОБРУЧ

пинкс

ОБРУЧ

Абруч

T: 221