ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕ́НИЕ (-ье), я, ср.1.То, что является обычным, обыкновенным, привычным.И вѣмы, что дѣло тое изрядно управили сии посланницы Божии; но понеже и мы за немощь нашу ово забываем, ово же не разсуждаем дѣла того, но и самым обыкновением уже будто не дивно нам стало, так как не удивляемся солнцу того единаго ради, что по вся дни на оное смотрим. Пркп. СР II 22. Судовая садка на мѣль есть там общее обыкновение, отчего для мягкаго грунта, никакого вреда не приключается. Сойм. КМ I 106.По обыкновению (чьему, какому).И как вышли из порту, в то время почал быть вѣтр великий нашему пути в противность, также и вода морская по своему природному обыкновению прибытия и убытия была надлежащему нашему пути в противление. Пут. Тлст. II 140. Однако тотчас к верьху всходит по своему обыкновению ради меньшей пропорциональной тягости, как скоро течение воды сквозь дыру удержано будет. Влф. физ. (Лом.) 166.Против обыкновения.Помянутыя материи , не в друг твердыми дѣлаются .. А в водѣ кажется будто естество против своего обыкновения спѣшно поступает, по тому что между водою .. и между льдом средняго градуса назначить не возможно. Прим. Вед. 1734 22.

2.Заведенный порядок в чем-л.; обычай.Древние стихотворцы имѣли обыкновение пѣть стихи свои пред народом, приигрывая голос на лирѣ. Кнт. Соч. I 6. Народныя обыкновения вездѣ бывают сходны, когда самые народы находятся в подобном между собой невѣжественном и варварском состоянии. Дсн. 1768 13. Многочисленныя рѣшения, часто одно другому противныя, должны соглашать законы с обыкновениями. ВЕ I 67.<>О. в чем.Мода слово французское, Mode, значит обыкновение в платьѣ и уборах и самых нравов человѣков. Кнт. Соч. I 57.По обыкновению (какому, чьему).И тут Его Царское Величество изволил обѣдать и ночевали; гдѣ были всѣ рудокопные мастера с музыкою, какая у них водится, по их обыкновению, и спѣвали пѣсни. ЖКФ 1711 28. Вступивши в Деев дом, разсудилось ему заблаго перемѣнить себѣ имя по обыкновению невольников. Хр. бес II 92. Как ею, — Руских честных жен По древнему обыкновенью, — Весь быт хозяйской снаряжен. Држ. Соч. II 72.В обыкновении, обыкновениях (быть).Тогда у многих знатных особ игры были в обыкновении. Маркиз I 147. Что принадлежит до мёбелей, то нынѣшних соф, .. кресел, .. и прочаго тому подобнаго не было тогда еще в обыкновении. Зап. Блтв I 153.Против обыкновения (чьего).В школѣ сочинил он между прочим рѣчь на Страстную пятницу .., причем Ректор, против обыкновения, оставил ему самому выбрать содержание. МЖ VI 76. Цымбалда примѣтил, что Фалелей, против своего обыкновения, рѣчи его мало прерывал вопросами. Рдщв Витязь 58.Земское, государственное о.; законные обыкновения.Законныя обыкновения, гражданские обычаи. ЛВ1 I 595. Земское обыкновение, или государственное обыкновение. РГЛ 66.Войти, взойти .. в обыкновение; ввести .. в обыкновение.С того времени впредь в обыкновение взошло, для учреждения законов .. собирать народ по центуриям. Трт. 1769 15.

3.Привычка, привычный образ действий.Но и паче еще зло природное повседневным обыкнове́нием возрастает, и болшую от часу силу приемлет. Уч. отр. Предисл. 2. Зѣло такожде на собственныя нѣкоторыя дѣиствия волю преклоняет, частое таковых дѣиствии повторение: от котораго произшедшая приклонность, обыкновение именуется. Пуф. ДЧ 17. Вкоренившегося обыкновения не должен никто разом но помалу отставать. Прим. Вед. 1741 322.По обыкновению чьему.Король Шведский при осадѣ Фидрихсгала убит в апрошах, желая по обыкновению своему голову выставить, одною фалконетною пулею сквозь виски прострѣлен. ЖПВ II 574. Сей молодой временщик хотя по обыкновению его не сказал ни да, ни нѣт, но на лицѣ его написано было, что он не без удовольствия принял сие извѣстие. Држ. VI 656.

Смотреть больше слов в «Словаре русского языка XVIII в»

ОБЫКНОВЕННО →← ОБЫКНО

Смотреть что такое ОБЫКНОВЕНИЕ в других словарях:

ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕНИЕ, -я, ср. Привычка, заведенный порядок. По обыкновению (каквсегда). Против обыкновения (не так, как всегда, в виде исключения). Имеето. опаздывать. По своему обыкновению (так, как привык).... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение ср. Заведенный порядок в чем-л.; обычай, привычка.

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение с.habit, custom иметь обыкновение делать что-л. — be in the habit of doing smth. по обыкновению — as usual это против его обыкновения — it ... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение См. привычка по обыкновению... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обыкновение обычай, традиция, привычка; узо, мода, манера, порядок, узус, правило Словарь русских синонимов. обыкновение см. привычка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обыкновение сущ. 1. • обычай • традиция установившийся порядок) 2. • привычка • обычай • манера • мода Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. обыкновение сущ., кол-во синонимов: 11 • заведение (42) • изобычай (4) • манера (30) • мода (18) • обычай (54) • порядок (82) • правило (32) • привычка (25) • традиция (18) • узо (4) • узус (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

в международных отношениях общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-пра... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

правило поведения участников международных отношений, отвечающее требованиям установившейся системы нравственности. Не будучи зафиксированными в каком-... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕНИЕ - в международных отношениях общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-правового обычая. К О. относятся и нормы международной вежливости. Примером О. могут служить посольский и морской церемониалы. О. сможет стать нормой международного права путем превращения его в международно-правовой обычай или в договорную норму. В торговом обороте - правила поведения, сложившиеся на основе постоянного и единообразного их применения. В отличие от обычаев не являются источником права и применяются только при условии, что эти О. известны сторонам и нашли отражение в сделке в виде прямой отсылки или подразумеваемого условия. Наиболее употребимые из них (в той или иной отрасли торговли) отражены в ряде документов различных международных организаций, напр. в сборнике Инкотермс 1990 г., в Единообразных правилах для документарных аккредитивов 1974 г., разработанных Международной торговой палатой (МТП).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус </div><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

-я, ср. Привычка, заведенный порядок.Сильвио имел обыкновение за игрою хранить совершенное молчание. Пушкин, Выстрел. Было у него странное обыкновение... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

Брать, взять за обыкновение.Брати, узяти звичай.Вошло в обыкновение что-либо.Повелося що; стало звичаєм (за звичай) що.Вышло из обыкновения что-либо.Ви... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕНИЕ — в международных отношениях общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-правового обычая. К О. относятся и нормы международной вежливости. Примером О. могут служить посольский и морской церемониалы. О. сможет стать нормой международного права путем превращения его в международно-правовой обычай или в договорную норму. В торговом обороте — правила поведения, сложившиеся на основе постоянного и единообразного их применения. В отличие от обычаев не являются источником права и применяются только при условии, что эти О. известны сторонам и нашли отражение в сделке в виде прямой отсылки или подразумеваемого условия. Наиболее употребимые из них (в той или иной отрасли торговли) отражены в ряде документов различных международных организаций, напр. в сборнике Инкотермс 1990 г., в Единообразных правилах для документарных аккредитивов 1974 г., разработанных Международной торговой палатой (МТП).<br><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

с Gewohnheit f; Brauch m (умл.) (обычай) по обыкновению — wie gewöhnlich, gewohnheitsmäßig, nach Gewohnheitпротив обыкновения — gegen die Gewohnheit им... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение сущ.сред.неод. (6) ед.им. Восточное обыкновение: младенцу Петру купец подносит саблюПр11. ед.род. Мирза-Мехмед-Али угощал меня обедом пр... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: обыкновение2) Ударение в слове: обыкнов`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): обыкновение4) Фонетическая тран... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

с.habitude f, coutume fпо обыкновению — d'habitude, comme d'habitudeпротив обыкновения — contre mon (ton, etc.) habitudeиметь обыкновение — avoir l'hab... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

- общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-правового обычая. К О. относятся и нормы международной вежливости. Примером О. могут служить посольский и морской церемониалы (в частности, церемониал встречи главы государства или правительства; взаимные салюты кораблей в открытом море). О. сможет стать нормой международного права (т.е. юридически обязательным для всех участников международного общения правилом поведения) путем превращения его в международно-правовой обычай или в договорную норму права.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус </div><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

звичай, установа, поведінка, поведенція, обичай. [У його звичай - спати по обіді. У нас така вже установа здавна]. По -нию - звичайно, звичма, як звичайно. По своему -нию - своїм звичаєм. Было -ние - поводилось, було заведено, був звичай. [У старій бурсі поводилось пускати додому бурсаків аа всю масницю]. Нарушить -ние - зламати звичай, обичай, установу. По заведенному -нию - заведеним звичаєм. Сверх -ния - над звичай. Здесь такое -ние - тут так ведеться, поводиться, тут такий звичай. Вошло в -ние - повелося. Вышло из -ния - вивелося. Там это в большом -нии - там цього дуже додержують. Против -ния - проти звичаю, проти звички. По -нию этой страны - звичаєм цього краю, цієї країни.... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

сâdet, alışkı••по обыкнове́нию — mutat olarakпо (своему́) обыкнове́нию — mutadı üzerineпро́тив обыкнове́ния — mutadı hilafınaСинонимы: заведение, изоб... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-правового обычая. К О. относятся и нормы международной вежливости. Примером О. могут служить посольский и морской церемониалы (в частности, церемониал встречи главы государства или правительства; взаимные салюты кораблей в открытом море). О. сможет стать нормой международного права (т.е. юридически обязательным для всех участников международного общения правилом поведения) путем превращения его в международно-правовой обычай или в договорную норму права.... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

с.costumbre f, hábito mпо обыкновению — por (según) costumbre, por lo comúnпротив обыкновения — contra costumbreиметь обыкновение — soler (непр.) vi, a... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

с. habitude f, coutume f по обыкновению — d'habitude, comme d'habitude против обыкновения — contre mon (ton, etc.) habitude иметь обыкновение — avoir ... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

корень - ОБЫК; суффикс - Н; суффикс - ОВЕ; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ОБЫКНОВЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

с. abitudine f, costume m condotta abitudinaria, consuetudine f по обыкновению — consueto, come al solito, secondo l'abitudine против обыкновения — contro l'abitudine, in contrasto con l'uso invalso он имеет обыкновение опаздывать — è solito far tardi по своему обыкновению — come al solito; secondo il suo modo di fare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

习惯 xíguàn, 常例 chánglìиметь обыкновение делать что-либо - 养 成作...事的习惯- по своему обыкновению - по обыкновению - против обыкновенияСинонимы: заведение, ... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновениеהֶרגֵל ז'; נוֹהַל ז' [ר' נְהָלִים/נוֹהָלִים, נוֹהֳלֵי-]* * *אימוןהרגלהתאמנותנוהגפרקטיקהרגילרגילותСинонимы: заведение, изобычай, манера, мод... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

сущ. ср. родапривычка, заведенный порядокзвичай імен. чол. роду¤ по обыкновению -- за звичаєм ¤ против обыкновения -- проти звичаю ¤ иметь обыкновение... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение с Gewohnheit f c; Brauch m 1a* (обычай) по обыкновению wie gewöhnlich, gewohnheitsmäßig, nach Gewohnheit против обыкновения gegen die Gewohnheit иметь обыкновение делать что-л. die Gewohnheit haben etw. (A) zu tun, etw. (A) zu tun pflegen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус </div><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

Ударение в слове: обыкнов`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: обыкнов`ение

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкнове́ние, обыкнове́ния, обыкнове́ния, обыкнове́ний, обыкнове́нию, обыкнове́ниям, обыкнове́ние, обыкнове́ния, обыкнове́нием, обыкнове́ниями, обыкнове́нии, обыкнове́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

сущ.habit; usage- местное обыкновение- торговое обыкновениеСинонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, ... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

сущ. (греч. δικαίωμα) одобрение, закон, приговору законное требование (Исх. 21, 9).Синонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, по... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕНИЕ обыкновения, ср. (книжн.). Привычка, заведенный порядок в чем-н. Иметь обыкновение что-н. делать. По обыкновению (как всегда). Денщик был пьян по обыкновению. Пушкин. Петр Иванович, по обыкновению, выслушал это известие спокойно. Гончаров. Против обыкновения (не так, как всегда; в виде исключения).<br><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

Ныне Нок Ново Новик Никон Неон Небо Конон Конев Кон Кобе Кино Киев Кен Кевин Кеб Обои Обок Ионон Обыкновение Ион Иов Инок Инко Инк Ение Вон Воин Вне Вино Вие Вено Веник Овен Веко Океево Вбок Око Бок Боев Био Бинк Бенин Бен Бекон Бек Оон Боевик Боек Боков Онко Бон Бонн Окно Бык Окб Овин Веб Век... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

(2 с), Пр. об обыкнове/нииСинонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус

ОБЫКНОВЕНИЕ

Rzeczownik обыкновение n zwyczaj m

ОБЫКНОВЕНИЕ

= Обычай Синонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение, обыкнов′ение, -я, ср. Привычка, заведённый порядок. По обыкновению (как всегда). Против обыкновения (не так, как всегда, в виде исключения). Имеет о. опаздывать. По своему обыкновению (так, как привык).<br><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

сhábito m, costume mСинонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение = с. habit, custom; иметь обыкновение делать что-л. be* in the habbit of doing smth. ; be* wont to do smth. ; по обыкновению, по своему обыкновению as usual; против обыкновения contrary to custom. <br><br><br>... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

ОБЫКНОВЕНИЕ, -я, ср. Привычка, заведённый порядок. По обыкновению (как всегда). Против обыкновения (не так, как всегда, в виде исключения). Имеет обыкновение опаздывать. По своему обыкновению (так, как привык).... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкнов'ение, -яСинонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус

ОБЫКНОВЕНИЕ

sedvane, visСинонимы: заведение, изобычай, манера, мода, обычай, порядок, правило, привычка, традиция, узо, узус

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкнове'ние, обыкнове'ния, обыкнове'ния, обыкнове'ний, обыкнове'нию, обыкнове'ниям, обыкнове'ние, обыкнове'ния, обыкнове'нием, обыкнове'ниями, обыкнове'нии, обыкнове'ниях... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновениес ἡ συνήθεια: иметь ~ ἔχω τή συνήθεια· по ~ию ὅπως συνηθίζεται, κατά τό σύνηθες· против ~ия παραβαίνοντας τά συνηθισμένα, παρά τή συνήθεια, παρά τό σύνηθες.... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

Обыкновение- consuetudo; suetum; habitus; mos; usus (cultioris vitae); institutum; solitum; sollemne;• иметь обыкновение - consuevisse, solere;

ОБЫКНОВЕНИЕ

nks обыкновенный- по обыкновению

ОБЫКНОВЕНИЕ

с. Gewohnheit f иметь обыкновение делать что-л. — die Gewohnheit haben etw. zu tun, etw. zu tun pflegen по обыкновению — gewohnheitsgemäß, wie gewöhnlich.... смотреть

ОБЫКНОВЕНИЕ

Обыкнове́ниеada (-; ma-), desturi (-), kawaida (-), mazoea мн., mila (-)

ОБЫКНОВЕНИЕ

ср. адат, өнөкөт; у него такое обыкновение анын ашондой адаты бар; по обыкновению адат боюнча; против обыкновения өнөкөткө каршы.

ОБЫКНОВЕНИЕ

Начальная форма - Обыкновение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ОБЫКНОВЕНИЕ

فقط مفرد : عادت

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение обычай, традиция, привычка, узо, мода, манера, порядок, узус, правило

ОБЫКНОВЕНИЕ

ср. звычай, муж., звычка, жен.по обыкновению — звычайна, як звычайна

ОБЫКНОВЕНИЕ

• įprotis (1)

ОБЫКНОВЕНИЕ

1. harjumus2. harjunud komme

ОБЫКНОВЕНИЕ

Ср adət, qayda; по обыкновению adət üzrə, bir qayda olaraq, həmişəki kimi.

ОБЫКНОВЕНИЕ

• obyčej• zvyk• zvyklost

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение см. привычка || по обыкновению

ОБЫКНОВЕНИЕ

Звычай, по обыкновению — звычайна, як звычайна

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение обыкнов`ение, -я

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновениеСм. привычкапо обыкновению...

ОБЫКНОВЕНИЕ

обыкновение одат, расм, расму таомул

ОБЫКНОВЕНИЕ

paradums, paraža

ОБЫКНОВЕНИЕ

practice, usage

T: 115