Словарь русского языка XVIII в

МАТУШКА

МА́ТУШКА, и, ж.Прост.1.То же, что мать (1).[Анюта:] Матушка! ... да за ково ты меня выдать-та хочешь? Абл. Мельн. 51. [Илья:] Эта дѣвка воспитана в домѣ у своей крестной матушки, покойной барыни. Левш. Король 12. Парис по матушкѣ Енею Был самой ближнею роднею. Оспв Енеида I 14.Государыня м.Государыня матушка твоя .. нашла уже тебѣ женишка, заслуженнаго старика Генерала. Рдщв Пут. 212.|Образно.Вси звери и скоты — волцы и лисицы — Радуются и торжествуют, Что свою матушку весну чуют. РРД V 546.|В устойчивых словосочетаниях.Всяк пьет и говорит любуясь на бокал: „Что матушки Москвы и краше и милѣе?” Дмтр. II 44.

2.В почтительном или ласковом обращении к женщине, девушке.Матушка моя, друг мой сердешный, Афросиньюшка! здравствуй о Господѣ! Устр. 422. [Скрягин (к Марфѣ):] Ох! я виноват, матушка ваше сиятельство, пред тобою! Ох виноват! Чѣм заслужить? Княж. Скупой 329. пришла к ней и спрашивала, о чем ты, сосѣдушка, плачешь? Как мнѣ, матушка, неплакать, говорила старуха. Ст. погудка II 18 (4 паг.).|Образно.Фольк.Ахти матушка кручина, Государыня печаль, Некручина иссушила, Иссушил меня дѣтина. Члкв Песни 624.|В устойчивых словосочетаниях.[Всѣ трое:] Здравствуй Матушка Царица, Восклицая побѣдим. Поход 80.

Ма́тушкин, а, о (1).Матушкины ласки, нѣжность и попечения награждали меня за тѣ горести, которыя иногда терпѣла я от батюшкиной строгости. МЖ VII 288. Матушкин сынок. То есть сын избалованной потачкою. САР2 III 718.


Смотреть другие описания